Descripció n
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tecla Reproducció n/Pausa ( |
|
|
| ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tecla de funció n |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Indicador de "en espera" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| Tecla de detenció n (Stop) ( |
| ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Botó n de | calibració n automá tica del sonido |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Tecla de energía ( | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Botó n del campo de sonido má gico |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tecla de | Abrir/Cerrar (Open/Close) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Botó n del audífono má gico |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASC LSM V- | H/P |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conector de salida de video
Conectar los enchufes de entrada de video
TV (VIDEO IN) al conector VIDEO OUT.
Conectores de entrada de los componentes externos
Use estos conectores para conexiones a equipos externos con salida digital.
INTERRUPTOR DE SELECCIÓ N DE SALIDA DE VIDEO
Use el interruptor para ajustar la salida de video.
Terminal SCART
Conecte al televisor en el terminal de entrada SCART.
N PREPARACIÓ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrada para la |
|
|
|
|
| Control de volumen |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
alibració n automá tica | Bandeja de disco |
|
| Conector de los auriculares | |||||||||||||||||
del sonido | Tecla de sintonizar/saltar hacia arriba ( |
|
|
| ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Tecla de sintonizar/saltar hacia abajo ( |
| ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Indicador DOLBY DIGITAL | Indicador CAPÍTULO | Indicador STEREO | |
Indicador LINEAR PCM | Indicador PRGM | ||
Indicador RDS |
|
| |
Indicador DSP |
|
| |
Indicador RT | Indicador TUNER | ||
Indicador de TÍTULO |
|
|
|
| Conector de |
Terminales de salida de |
| antena FM |
altavoces de 5.1 canales | Conector de entrada de los | Conector de |
| ||
| componentes de audio | |
| antena AM | |
| externos | |
|
|
Indicador PBC
Indicador TA
Control remoto | Cable de Audio | Cable de Video |
Indicador DTS Disc | Pantalla de |
| |
Indicador PRO LOGIC | visualizació n | Indicador FRECUENCIA | |
| del estado del sistema | ||
Indicador SPEAKER | DE RADIO | ||
| |||
|
|
Antena AM | Antena FM | Manual del usuario |
78
Micró fono para la calibració n
automá tica del sonido