Samsung HT-DS470 HTDS470RH/EDC Einstellender Sprache, RETURN, EINSTELLUNGEN, MENU, MENU, ENTER

39P~78P(DS470)-D 9/20/04 10:14 AM Page 40

Einstellen der Sprache

Die Sprache des Bildschirmmenüs (OSD) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.

	Drücken Sie die		Drücken Sie die
			Richtungstaste , um
	MENU-Taste im		„Setup” zu markieren,
1 Stopp-Modus.		2 und anschließend die
			ENTER-Taste.

Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen

Ebene zurückzukehren.

Drücken Sie die MENU-Taste, um den

Einstellbildschirm zu verlassen.

3	Drücken Sie die	4	Drücken Sie die Richtungstasten		Drücken Sie die
			,	um das gewünschte	Richtungstasten , um
					die gewünschte Sprache
	ENTER-Taste.		Element auszuwählen, und		5 auszuwählen, und anschließend
			anschließend die ENTER-Taste.		die ENTER-Taste.

• Wird die Sprache auf Englisch eingestellt, wird das Bildschirmmenü nach Beendigung der Einstellung in Englisch angezeigt.

EINSTELLUNGEN

Auswählen der	Auswählen der Audio-	Auswählen der	Auswählen der Disk-Menüsprache
Bildschirmmenüsprache	Sprache (auf der Disk	Untertitelsprache (auf der	(auf der Disk aufgezeichnet)
	aufgezeichnet)	Disk aufgezeichnet)	* Ist die von Ihnen gewählte Sprache
			nicht auf der Disk aufgezeichnet,
			wird die Menüsprache nicht
			geändert, auch wenn Sie sie auf
			die gewünschte Sprache
			einstellen.

39 40