Manuals
Brands
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
Home Audio
Soundbar/SoundTower
Samsung
HW-J6001
Föreställ dig möjligheterna, Bruksanvisning, Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung
HW-J6000/EN
,
HW-J6000/ZF
,
HW-J6001/EN
,
HW-J6001/TK
,
HW-J6001/XN
,
HW-J6001/ZF
,
HW-J6010/XE
,
HW-J6011/XE
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
149
Download on canonical page
149
pages
, 0 b
HW-J6010
HW-J6011
Bruksanvisning
Curved Soundbar
Föreställ dig möjligheterna
Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung.
För att få en mer komplett tjänst, registrera produkten på adressen
www.samsung.com/register
1
13
25
28
29
30
31
32
33
149
MENU
Models
HW-J6000/EN
HW-J6000/ZF
HW-J6001/EN
HW-J6001/TK
HW-J6001/XN
HW-J6001/ZF
HW-J6010/XE
HW-J6011/XE
Contents
User manual
1
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product
To receive more complete service, please register your product at
GETTING STARTED
2
FEATURES
Samsung Remote App
Surround Sound Expansion
USB Host Support
Bluetooth Function
LICENCES
3
SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS
CAUTION
ENG
4
PRECAUTIONS
5
CONTENTS
2GETTING STARTED
2Features
3Safety Information
6 What’s Included
7DESCRIPTIONS
7Top / Front Panel
8Rear / Bottom Panel
9 Remote Control
11 INSTALLATION
11 Installing the Soundbar
15CONNECTIONS
15Connecting the Subwoofer
17Connecting to a TV
20Connections with External Device
FUNCTIONS
6
WHAT’S INCLUDED
BEFORE READING THE USER’S MANUAL
+Icons used in this manual
7
TOP / FRONT PANEL
DESCRIPTIONS
VOL. - /+
(Power) Button
8
REAR / BOTTOM PANEL
OPTICAL IN (D.IN)
(Power Supply In)
HDMI OUT (TV-ARC)
LABEL
(USB Port)
9
REMOTE CONTROL
10
INSTALLING THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL
INSTALLATION
11
INSTALLING THE SOUNDBAR
INSTALLING THE WALL MOUNT
+Installation Precautions
14
ATTACHING THE SOUNDBAR TO YOUR TV'S STAND
INSTALLING SOUNDBAR TO FREE-STANDING
CONNECTIONS
15
CONNECTING THE SUBWOOFER
CONNECTING TO THE SUBWOOFER AUTOMATICALLY
CONNECTING TO THE SUBWOOFER MANUALLY
17
CONNECTING TO A TV
TV SOUNDCONNECT
18
CONNECTIONS WITH TV USING HDMI (DIGITAL) CABLE
19
CONNECTIONS WITH TV USING OPTICAL (DIGITAL) CABLE
+Auto Power Link
20
CONNECTIONS WITH EXTERNAL DEVICE
HDMI CABLE
OPTICAL OR AUX CABLE
21
+AUX Cable
+Optical Cable
23
INPUT MODE
AUTO POWER DOWN FUNCTION
24
BLUETOOTH
TO CONNECT THE SOUNDBAR TO A BLUETOOTH DEVICE
25
BLUETOOTH POWER ON (BLUETOOTH POWER)
TO DISCONNECT THE BLUETOOTH DEVICE FROM THE SOUNDBAR
TO DISCONNECT THE SOUNDBAR FROM THE BLUETOOTH DEVICE
+More About Bluetooth
26
USING SAMSUNG AUDIO REMOTE APP
+Install Samsung Audio Remote App
+Accessing the Samsung Audio Remote App
27
SOFTWARE UPDATE
28
TROUBLESHOOTING
APPENDIX
29
SPECIFICATIONS
Bruksanvisning
30
Föreställ dig möjligheterna
Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung
För att få en mer komplett tjänst, registrera produkten på adressen
KOMMA IGÅNG
31
EGENSKAPER
Programmet Samsung Remote
Utvidgning av surround-ljud
Stöder USB-värd
Bluetooth-funktion
LICENS
32
SÄKERHETSINFORMATION
VARNING
VAR FÖRSIKTIG
SWE
33
SÄKERHETSANVISNINGAR
34
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2KOMMA IGÅNG
2Egenskaper
3Säkerhetsinformation
6 Vad ingår
7BESKRIVNINGAR
7Övre / Främre Panel
8Bakre / Nedre panel
9 Fjärrkontroll
15ANSLUTNINGAR
15Ansluta Subwoofern
17Ansluta till en TV
20Anslutningar med extern enhet
23 FUNKTIONER
23Ingångsläge
24Bluetooth
27Programvaruuppdatering
28FELSÖKNING
28Felsökning
29BILAGA
29 Specifikationer
35
VAD INGÅR
INNAN DU ANVÄNDER BRUKSANVISNINGEN
+Ikoner som används i bruksanvisningen
BESKRIVNINGAR
36
ÖVRE / FRÄMRE PANEL
(Ström) Knapp
37
BAKRE / NEDRE PANEL
(Strömingång)
ETIKETT
38
FJÄRRKONTROLL
39
INSTALLERA BATTERIERNA I FJÄRRKONTROLLEN
40
MONTERA SOUNDBAR
INSTALLERA VÄGGFÄSTET
+Installationsanvisningar
43
FÄST SOUNDBAR PÅ TV:NS STATIV
MONTERA SOUNDBAR FRISTÅENDE
ANSLUTNINGAR
44
ANSLUTA SUBWOOFERN
ANSLUTA AUTOMATISKT TILL SUBWOOFERN
ANSLUTA MANUELLT TILL SUBWOOFERN
46
ANSLUTA TILL EN TV
47
ANSLUTNINGAR TILL TV MED HDMI-KABEL(DIGITAL)
48
ANSLUTNINGAR TILL TV MED OPTISK KABEL (DIGITAL)
49
ANSLUTNINGAR MED EXTERN ENHET
HDMI-KABEL
OPTISK KABEL ELLER AUX-KABEL
50
+AUX-kabel
+Optisk Kabel
52
INGÅNGSLÄGE
FUNKTIONEN AUTO POWER DOWN
56
PROGRAMVARUUPPDATERING
57
FELSÖKNING
BILAGA
58
SPECIFIKATIONER
Brugervejledning
60
Forestil dig mulighederne
Tak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt
For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt på
KOM GODT I GANG
61
FINESSER
Appen Samsung Remote
Udvidelse af surroundsound
Understøttelse for USB-vært
62
SIKKERHEDSINFORMATIONER
SIKKERHEDSADVARSLER
DAN
FORSIGTIG
63
FORHOLDSREGLER
64
INDHOLD
2KOM GODT I GANG
2Finesser
3Sikkerhedsinformationer
6 Hvad er inkluderet
7BESKRIVELSER
7Top / Frontpanel
8Bageste / Nederste panel
9 Fjernbetjening
15TILSLUTNINGER
15Tilslutning af Subwooferen
17Tilslutning til et tv
20Tilslutninger til ekstern enhed
FUNKTIONER
65
HVAD ER INKLUDERET
INDEN DU LÆSER BRUGERVEJLEDNINGEN
+Ikoner der anvendes i vejledningen
66
TOP / FRONTPANEL
BESKRIVELSER
Knappen (Tænd / Sluk)
67
BAGESTE / NEDERSTE PANEL
(Strømforsyningsindgang)
MÆRKAT
(USB-Port)
68
FJERNBETJENING
69
INSTALLATION AF BATTERIET I FJERNBETJENINGEN
70
MONTERING AF SOUNDBAR
INSTALLATION AF VÆGBESLAGET
+Forholdsregler vedr. installation
73
MONTERING AF SOUNDBAR PÅ DIT TV'S SOKKEL
MONTERING AF SOUNDBAR FRITSTÅENDE
TILSLUTNINGER
74
TILSLUTNING AF SUBWOOFEREN
AUTOMATISK TILSLUTNING TIL SUBWOOFEREN
MANUEL TILSLUTNING TIL SUBWOOFEREN
76
TILSLUTNING TIL ET TV
77
TILSLUTNINGER TIL TV MED HDMI-KABEL(DIGITALT)
78
TILSLUTNINGER TIL TV MED OPTISK KABEL (DIGITALT)
79
TILSLUTNINGER TIL EKSTERN ENHED
OPTISK ELLER AUX-KABEL
80
+AUX Kabel
82
INDGANGSTILSTAND
86
SOFTWAREOPDATERING
87
PROBLEMLØSNING
88
APPENDIKS
91
OMINAISUUDET
Samsung Remote -sovellus
USB-liitännäntuki
Bluetooth-ominaisuus
LISENSSILLÄ
92
TURVALLISUUSOHJEET
TURVAOHJEITA
MUISTUTUS
FIN
93
TURVAOHJEET
94
SISÄLTÖ
2ENNEN ALOITUSTA
2Ominaisuudet
3Turvallisuusohjeet
6 Sisältö
7KUVAUS
7Ylä- /Etupaneeli
8Taka- /Pohjapaneeli
9 Kaukosäädin
11 ASENNUS
11 Soundbarin asentaminen
15LIITÄNNÄT
15Bassokaiuttimen kytkeminen
17Kytkentä televisioon
20Kytkentä ulkoiseen laitteeseen
TOIMINNOT
96
YLÄ- /ETUPANEELI
(Virta)-painike
97
TAKA- /POHJAPANEELI
(Verkkovirtatulo)
MERKKITARRA
(USB-Liitäntä)
98
KAUKOSÄÄDIN
99
PARISTOJEN ASETTAMINEN KAUKOSÄÄTIMEEN
ASENNUS
100
SOUNDBARIN ASENTAMINEN
SEINÄ TELINEEN ASENTAMINEN
+Asennuksen Varotoimenpiteet
103
SOUNDBARIN KIINNITTÄMINEN TV:N JALUSTAAN
SOUNDBARIN ASENTAMINEN ILMAN JALUSTAA
LIITÄNNÄT
104
BASSOKAIUTTIMEN KYTKEMINEN
KYTKEMINEN BASSOKAIUTTIMEEN AUTOMAATTISESTI
KYTKEMINEN BASSOKAIUTTIMEEN MANUAALISESTI
106
KYTKENTÄ TELEVISIOON
107
KYTKENTÄ TV:HEN KÄYTTÄMÄLLÄ HDMI-KAAPELIA(DIGITAALINEN)
108
KYTKENTÄ TV:HEN KÄYTTÄMÄLLÄ OPTISTA (DIGITAALISTA) KAAPELIA
109
KYTKENTÄ ULKOISEEN LAITTEESEEN
HDMI-KAAPELI
OPTINEN TAI AUX-KAAPELI
110
+AUX-kaapeli
+Optinen Johto
112
TULOTILA
AUTO POWER DOWN -TOIMINTO
116
OHJELMISTON PÄIVITYS
117
VIANMÄÄRITYS
LIITE
118
TIEDOT
Brukerhåndbok
120
Se for deg mulighetene
Takk for at du har kjøpt Dette Samsung-produktet
Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på
121
KOMME I GANG
122
SIKKERHETSINFORMASJON
SIKERHETSFORANSTALTNINGER
NOR
FORSIKTIG
124
INNHOLD
2KOMME I GANG
3Sikkerhetsinformasjon
6 Hva er inkludert
11 MONTERING
11 Montere Soundbar
15TILKOBLINGER
15Koble til basselement
17Koble til et TV-apparat
20Koble til eksterne enheter
FUNKSJONER
125
HVA ER INKLUDERT
FØR DU LESER BRUKERHÅNDBOKEN
+Ikoner som brukes i håndboken
126
TOPP- /FRONTPANEL
(På / Av)-knapp
127
BAK- /BUNNPANEL
(Strømforsyning inn)
(USB-port)
128
FJERNKONTROLL
129
INSTALLERE BATTERIER I FJERNKONTROLLEN
MONTERING
130
MONTERE SOUNDBAR
MONTERE VEGGFESTET
+Forholdsregler ved montering
133
MONTERE SOUNDBAR PÅ TV-APPARATETSSTATIV
MONTERE SOUNDBAR PÅ FRITTSTÅENDE
TILKOBLINGER
134
KOBLE TIL BASSELEMENT
AUTOMATISK TILKOBLING TIL BASSELEMENT
MANUELL TILKOBLING TIL BASSELEMENT
136
KOBLE TIL ET TV-APPARAT
137
TILKOBLING TIL ET TV-APPARATMED HDMI-KABELEN(DIGITAL)
138
TILKOBLING TIL ET TV-APPARATMED DEN OPTISKE (DIGITALE) KABELEN
139
KOBLE TIL EKSTERNE ENHETER
OPTISK KABEL ELLER AUX
140
+Optisk-kabel
142
BRUKE INNGANGSMODUS
FUNKSJONEN AUTO POWER DOWN
146
PROGRAMVAREOPPDATERING
147
FEILSØKING
TILLEGG
148
SPESIFIKASJONER