|
|
|
|
|
| MENU |
| DESCRIZIONE | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sottotitoli | E' possibile attivare e disattivare i sottotitoli. Utilizzare questo menu per impostare la <Modalità>. | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <La voce <Normale> che appare sotto il menu corrisponde ai sottotitoli di base, mentre <Non udenti> | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| corrisponde ai sottotitoli per le persone che hanno difficoltà di udito. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | <Sottotitolo> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alterna i sottotitoli su on o off. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | <Modalità> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Imposta la modalità dei sottotitoli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • <Normale> / <Non udenti> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | <Lingua Sottotitoli> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Imposta la lingua dei sottotitoli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione <Non udenti> viene |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| automaticamente attivata la funzione <Normale>sebbene sia selezionata la modalità <Non |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| udenti>. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • L'inglese è la lingua predefinita laddove la lingua selezionata non sia disponibile. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • E' possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto [SUBT] sul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| telecomando. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sottotitoli | E' possibile impostare la Teletext language selezionando il tipo di lingua. | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L'inglese è la lingua predefinita laddove la lingua selezionata non sia disponibile. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Preferenze | Lingua principale audio / Lingua secondaria audio / Lingua principale sottotitoli /Lingua secondaria | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sottotitoli / Lingua principale Teletext /Lingua secondaria Teletext | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mediante questa funzione, gli utenti sono in grado di selezionare una delle lingue disponibili. La lin- | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gua selezionata viene impostata automaticamente durante la selezione di un canale. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Se si modifica la lingua impostata, le opzioni Lingua sottotitoli, Lingua audio e Lingua Teletext ven- | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gono automaticamente modificati in base alla lingua selezionata. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le opzioni Lingua sottotitoli, Lingua audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano un elenco di | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lingue supportate dal canale con l'opzione selezionata evidenziata. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Se si modifica la lingua impostata, la nuova selezione verrà applicata solo al canale corrente. Le | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| impostazioni modificate non includono quelle delle opzioni Lingua princip sottotitoli, Lingua principale | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| audio o Lingua principale Teletext del menu Preferenza. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Testo digitale | Se il programma viene trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata. | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)
•Uno standard internazionale per i sistemi di codifica dei dati multimediali e ipermediali. Risulta superiore al sistema MPEG che include
Effetto luce | E' possibile attivare/disattivare il LED sul pannello anteriore del monitor. La disattivazione consente di | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| risparmiare energia. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | <Off> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Attiva la funzione <Effetto luce> (LED) solo alla pressione di un tasto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | <On> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Attiva la funzione <Effetto luce> (LED) solo durante la visione del televisore. |
Uso del prodotto |