Samsung MAX-DN83 MAXDN83RH/ELS, MAXDN87RH/ELS Lecture programmée (suite), Pour changer la programmation, Sélection de la langue audio, Sélection de la langue des sous-titres, Subtitle

Lecture programmée (suite)

Pour changer la programmation

1 Appuyez sur la touche Up/Down (Haut/Bas) ( / ) pour sélectionner le numéro de piste que vous souhaitez changer.

2 Appuyez sur la touche Enter (Entrer) pour sélectionner le titre ou le chapitre que vous souhaitez changer.

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

F

Sélection de la langue audio

Appuyez sur la touche Audio.

Selon le nombre de langues enregistrées sur le disque DVD, vous sélectionnez une langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇ AIS, etc.) chaque fois que l’on appuie sur la touche.

Le numéro suivant sera sélectionné quand on appuie de nouveau sur la touche Enter (Entrer).

3 Appuyez sur la touche Clear (Annule) et ensuite appuyez sur les touches numériques.

Vous pouvez aussi utiliser la touche Left/Right (Gauche/Droite) ( / ).

V I D E O

ENG ENG 1/3 OFF1/1

SPA 2/3

FRE 3/3

4 Appuyez sur la touche Enter (Entrer).

Le curseur se déplace sur le numéro suivant.

5 Répétez les étapes de 1 à 4 pour changer la programmation.

Volume

–

Timer On/Off			Zoom
Sleep	Speaker Mode	Angle	Audio

Test Tone	Sound Edit		1,2,3,4
			Go To
		Step
Display
	Title		Menu
Set up
		Enter
AUX	Return		Sub Title

Pourannulertoutela programmation

Appuyez deux fois sur la touche Stop ( ) pendant la lecture.

Appuyez une fois sur la touche Stop ( ) quand vous êtes en mode Stop.

Appuyez sur la touche Open/Close () de l’unité principale. Le tiroir de chargement des disques s’ouvre puis se referme. La

Si vous avezappuyésurun mauvais numé ro

Appuyez sur la touche Clear (Annule).

Si vous souhaitez annuler une sélection au cours de la programmation, sélectionnez la piste (ou le chapitre, ou le titre) que vous souhaitez éliminer et ensuite appuyez sur la touche Clear (Annule).

Vous pouvez programmer ou changer des pistes particulières pour les disques VCD ou CD de la même manière.

Selon le disque, vous pouvez sélectionner DTS ou DIGITAL PRO LOGIC.

–

Timer On/Off			Zoom
Sleep	Speaker Mode	Angle	Audio
Test Tone	Sound Edit		Go
		Step
Display
	Title		Menu
Set up
		Enter
AUX	Return		Sub Title

Sélection de la langue des sous-titres

Appuyez sur la touche Subtitle (sous-titres).

Selon le nombre de langues enregistrées sur le disque DVD, vous sélectionnez une langue de sous-titres différents (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇ AIS, etc.) chaque fois que l’on appuie sur la touche.

Pour faire disparaître les sous-titres, sélectionnez “OFF”.

ENG 1/3	ENG 1/1	OFF	1/1
V I D E O

SPA 2/3

FRE 3/3

OFF

Le mot INVALID (invalide) s’affiche sur l’écran du téléviseur !

Si ce message apparaît sur l’écran du téléviseur quand on utilise les touches, le fonctionnement n’est pas possible avec ce disque particulier.

Selon le disque, les fonctions de langue audio ou des sous- titres pourraient ne pas fonctionner.

–

Timer On/Off			Zoom
Sleep	Speaker Mode	Angle	Audio
Test Tone	Sound Edit		Go To
		Step
Display
	Title		Menu
Set up
		Enter
AUX	Return		Sub Title

17