Samsung RF56J9040SR RF56J9040SR/EF manual

Download on canonical page 84 pages, 9.49 Mb

Réfrigérateur

manuel d'utilisationun monde de possibilités

Merci d'avoir choisi ce produit Samsung.

Appareil non encastrable

DA68-03194E-08.indb 1

2017. 7. 7. �� 2:12

Models

RF56J9040SR/EF

1manuel d'utilisation
- un monde de possibilités
2Sommaire
Consignes de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
  - 3Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600aou R-134a
  - •Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes d'endommagement
  - En cas de doutes, contactez votre revendeur
  - 4Consignes de sécurité importantes et symboles :
  - de causer
  - des blessures
  - graves, voire mortelles
  - ATTENTION de causer des blessures légères ou des
  - dommages matériels
  - NE PAS essayer
  - NE PAS démonter
  - NE PAS toucher
  - Suivre scrupuleusement les consignes
  - Débrancher la fiche de la prise murale
  - Contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide
  - Remarque
  - Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure
  - Respectez-lesen toutes circonstances
- 5LE TRANSPORT ET LE
  - 6•Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le cordon d'alimentation
  - •Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d'alimentation
  - •N'utilisez pas d'aérosols à proximité du réfrigérateur
  - Branchez la fiche d'alimentation de façon à ce que le cordon pende vers le bas
  - --Il pourrait y avoir un risque d'incendie
  - 7soit facilement accessible
  - --À défaut, il existe un risque d'incendie
  - avec l'appareil ou des blessures
  - corporelles
  - 8L'UTILISATION DE L'APPAREIL
  - 9chimiques) à proximité du réfrigérateur
  - Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée
  - •N'endommagez pas le circuit frigorifique
  - • Remplissez le réservoir et le bac
  - 10àglaçons avec de l'eau potable uniquement
  - •Ne laissez pas les jeunes enfants s'approcher du tiroir
  - --Risque d'étouffement ou de blessures
  - •Ne vous asseyez pas sur la porte du congélateur
  - --La porte est susceptible de se briser et de provoquer des blessures
  - Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon d'alimentation
  - provoquer une explosion ou un incendie
  - •Ils risqueraient de se retrouver
  - 11enfermés
  - Ne laissez pas les enfants entrer dans le réfrigérateur
  - --Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels
  - --Risque de choc électrique ou des blessures corporelles
  - --Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles
  - •Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer les lampes intérieures
  - --Sinon, il pourrait y avoir un risque de choc électrique
  - --Contactez un fournisseur de service
  - •Branchez fermement la fiche dans la prise murale
  - 12•Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur l'appareil
  - •Ne fixez jamais directement l'ampoule LED UV pendant une période prolongée
  - --Cela risquerait d’entraîner une fatigue oculaire due aux rayons ultraviolets
  - •Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur
  - Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur
  - 13--Risque de dommages corporels ou matériels
  - à une source d'eau potable seulement
  - restera inutilisé, fermez le robinet d'adduction d'eau
  - --afin d'éviter tout risque de fuite
  - •Essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez les portes ouvertes
  - •N'appliquez pas de choc violent ou de force excessive sur la surface du verre
  - --Du verre brisé pourrait entraîner des dommages corporels et/ou matériels
- 14NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN
- 15MISE AU REBUT
  - 16retrait des carters. (Pour l'Australie uniquement)
  - --Un enfant pourrait suffoquer s'il met sa tête dans un sac
  - n'affectent pas les températures du réfrigérateur
  - la plage de températures pour laquelle il a été conçu
  - n'avez pas besoin de le dégivrer manuellement
  - 17•Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé
  - Conseils en matière d'économie d'énergie
  - --Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée
  - de ne pas bloquer les orifices de ventilation ou les grilles de l'appareil
  - Les aliments surgelés peuvent
  - Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures
  - --l'environnement de type « chambres d'hôtes » ;
  - --les applications de restauration et collectives similaires
18Installer le réfrigérateur
- 19RETRAIT DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR
- 20DÉMONTER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR
- DÉMONTER LES PORTES DU CONGÉLATEUR
- 21REMISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR
- 23Mise à niveau du réfrigérateur
- Les pieds doivent être situés
- àl'arrière du dessous de chaque porte
- Insérez un tournevis à tête plate et serrez dans la direction de la flèche
- 24RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES PORTES
- RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES PORTES
- 25INSTALLATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D'EAU
- 26FONCTIONS DU PRODUIT
27Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung
- PANNEAU DE COMMANDE
- 30REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
- 32CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- 33UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE
- 34ENTRETIEN DU BAC À GLAÇONS
- PRODUCTION DE GLAÇONS
- 35SI VOUS PARTEZ EN VACANCES…
- ÀFAIRE ET À NE PAS FAIRE AVEC LA MACHINE À GLAÇONS
- 36PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- 37PIÈCE SUPPLÉMENTAIRE - ÉTAGÈRE ASSEMBLÉE DU CONGÉLATEUR
- 38RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR
- 39NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR
- REMPLACER LES AMPOULES
- INTÉRIEURES
40Dépannage
- 42Français
43manual do utilizador
- imagine as possibilidades
44Índice
Informações de segurança
- INFORMAÇÕES DE
- SEGURANÇA
  - 45Em caso de dúvida, consulte o seu distribuidor
  - SINAIS DE AVISO AVISO IMPORTANTES
- 46RELATIVAMENTE
  - AO TRANSPORTE E LOCALIZAÇÃO
  - 47RELATIVAMENTE À INSTALAÇÃO
  - 48--Caso contrário, pode provocar um incêndio
  - •Mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças
  - --Existe um risco de morte por asfixia se as crianças os colocarem na cabeça
  - • Este aparelho deve estar
  - posicionado de forma a permitir o acesso à ficha
  - •Não instale este aparelho perto de um aquecedor ou de materiais inflamáveis
  - •Não instale este aparelho num local onde possam ocorrer fugas de gás
  - --Tal pode resultar num choque eléctrico ou num incêndio
  - de assistência Samsung Electronics
  - --Caso contrário, existe o risco de incêndio
- 49INSTALAÇÃO
  - 50RELATIVAMENTE À UTILIZAÇÃO
  - 51o aparelho, durante alguns minutos
  - •Não danifique o circuito de refrigeração
  - odores
  - •Encha o depósito de água e as cuvetes de gelo apenas com água potável
  - •Não deixe que as crianças se pendurem na porta
  - Se o fizerem, podem ferir-segravemente
  - --As crianças correm o risco de ficarem presas
  - •Não permita que bebés ou crianças entrem na gaveta do frigorífico
  - •Não se sente na porta do congelador
  - --A porta pode partir-see provocar ferimentos
  - 52os parafusos fornecidos, caso a tenha retirado para limpeza ou outras acções
  - --Não utilize um ventilador
  - •As crianças devem ser vigiadas para impedir que brinquem com o aparelho
  - •Não deixe que as crianças se
  - pendurem na porta
  - •Existe o risco de elas ficarem presas
  - •As garrafas devem ser guardadas compactamente de modo a não caírem
  - --Tal pode provocar ferimentos ou danos materiais
  - • Não tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho sozinho
- 53UTILIZAÇÃO
  - 54•Não coloque vidro, garrafas ou bebidas com gás no congelador
  - --O recipiente pode congelar e partir, o que pode provocar ferimentos
  - seque-o
  - •Não coloque bebidas gaseificadas no compartimento do congelador
  - Não coloque garrafas ou recipientes de vidro no congelador
  - •Não altere a funcionalidade do frigorífico
  - •Não bloqueie as saídas de ar
  - 55•Utilize apenas o módulo de produção de gelo fornecido com o frigorífico
  - --Caso contrário, pode ocorrer uma fuga de água
  - •Limpe o excesso de humidade do interior e deixe as portas abertas
  - --Caso contrário, podem gerar-seodores e bolor
  - materiais
  - •Não se sente nem se pendure na porta ou no Home Bar do frigorífico
  - --Exemplos de óleo vegetal: azeite, óleo de milho, óleo de semente de uva, etc
  - 56SINAIS DE ATENÇÃO ATENÇÃO RELATIVAMENTE
  - ÀLIMPEZA E MANUTENÇÃO
  - • Não pulverize produtos de limpeza directamente sobre o visor
  - --As letras impressas no visor podem desaparecer
  - --Desligue a ficha e limpe-acom um pano seco
  - •Não limpe o aparelho pulverizando-odirectamente com água
  - •Não utilize benzeno, diluente, Clorox™ nem cloreto para a limpeza
  - • Antes de limpar ou efectuar a manutenção, desligue o aparelho da tomada
  - --Estes podem riscar ou danificar o material
- 57SINAIS DE AVISO
- AVISO IMPORTANTES
- ÀELIMINAÇÃO DO APARELHO
  - 58se ou sufocar até à morte, se ficarem presas no interior do aparelho
  - --Se uma criança colocar um saco na cabeça pode asfixiar
  - SUGESTÕES ADICIONAIS PARA UMA UTILIZAÇÃO ADEQUADA
  - •Qualquer aumento da
  - 59•Não volte a congelar alimentos que tenham descongelado completamente
  - Sugestões de poupança de energia
  - --Instale o aparelho num local fresco e seco com ventilação adequada
  - --Deixe arrefecer os alimentos quentes antes de os guardar no aparelho
  - --Coloque os alimentos congelados no frigorífico para descongelarem
  - --Não mantenha a porta do
  - aparelho aberta durante muito tempo para colocar ou retirar alimentos
  - e a manter as suas contas de electricidade mais baixas
  - --Para uma utilização mais eficiente
  - --em ambientes tipo pousada;
60Preparação geral do frigorífico
- 61REMOÇÃO DAS PORTAS DO FRIGORÍFICO
- 62DESMONTAGEM DAS PORTAS DO FRIGORÍFICO
- DESMONTAGEM DAS PORTAS DO CONGELADOR
- 63MONTAGEM DAS PORTAS DO FRIGORÍFICO
- 65NIVELAÇÃO DO FRIGORÍFICO E AJUSTE DA ALTURA E FOLGA DAS PORTAS
- Como nivelar o frigorífico
- Monte-oscom uma chave de fendas e aperte-osna direcção da seta
- 66COMO AJUSTAR A ALTURA DAS PORTAS
- COMO AJUSTAR A FOLGA DAS PORTAS
- 67INSTALAÇÃO DO TUBO DO DISPENSADOR DE ÁGUA
- 68CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
69Utilização do frigorífico Samsung
- 72MUDAR O FILTRO DE ÁGUA
- 74CONTROLO DA TEMPERATURA
- 75UTILIZAÇÃO DO DISPENSADOR
- DO FRIGORÍFICO
- DE ÁGUA FRIA E GELO
- 76PRODUÇÃO DE GELO
- 77UTILIZAÇÃO DA FUNÇÃO ICE OFF (MÓDULO DE PRODUÇÃO DE GELO DESLIGADO)
- IR DE FÉRIAS
- 78COMPONENTES E FUNCIONALIDADES
- 79PEÇA ADICIONAL - BLOCO DE PRATELEIRAS
- 80REMOÇÃO DOS ACESSÓRIOS DO FRIGORÍFICO
- 81LIMPEZA DO FRIGORÍFICO
- SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS INTERIORES
82Resolução de problemas
- 84Portugal

Models

Contents