Samsung RSG5PCRS manualMemo

RSG5DURS1/XEF, RSG5FUBP1/XEF, RSG5FUPS1/XEF, RSG5FUPS1/XEG, RSG5FURS1/ANU, RSG5FURS1/XEF, RSG5PCRS1/XEF, RSG5PCRS1/XEO, RSG5PUBP1/XEF, RSG5PUBP2/XEF, RSG5PUMH1/XEF, RSG5PUPN1/XEF, RSG5PUPN2/XEF, RSG5PURS1/EUR, RSG5PURS1/XEF, RSG5PUSL1/XEF, RSG5UCRS1/XEF, RSG5UCRS1/XES, RSH7PNRS1/EUR, RSH7PNRS1/XEF, RSH7PNRS1/XEG

Download on canonical page 80 pages, 5.11 Mb

Memo

DA99-01745B-30.indb 27

2017. 5. 22. 2:19

Models

1Mode d’emploi
2Consignes de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3AUTRES PICTOGRAMMES
- Indique quelque chose à NE
- PAS faire
- Indique un élément à NE PAS démonter
- Indique un élément à NE PAS toucher
- Indique une consigne à respecter
- Nous vous prions de respecter ces instructions
- 4•Prévoyez 1m3 pour 8 g de fluide R-600a
- •Jetez l’emballage du produit en respectant les normes écologiques en vigueur
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Assurez-vous
- - Vous pourriez provoquer un incendie
- 5•Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la fiche d’alimentation
- -Une ﬁ che mal entretenue peut provoquer un incendie
- • Le réfrigérateur doit être mis à la terre
- •Ne tentez pas de démonter ou de réparer le réfrigérateur
- •N’endommagez pas le circuit de réfrigération
- •Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer l’ampoule
- •Cet appareil ne doit pas être utilisé par
- 6-Des gelures pourraient se former
- •Évitez de poser des objets sur le réfrigérateur
- -Vous pourriez provoquer une explosion ou un incendie
- 7CONSIGNES DE MISE AU REBUT
- 8CONSEILS
- SUPPLÉMENTAIRES
- 9possèdent le symbole deux étoiles
- Hygiène des aliments
10Table des matières
11Installation de votre réfrigérateur Side-By-Side
- 12UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS
- MISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR
- 14MISE À NIVEAU DU
- RÉFRIGÉRATEUR
- 15RÉGLAGE PRÉCIS DE L’ALIGNEMENT DES PORTES
- 16CONTRÔLE DE L’ARRIVÉE D’EAU DU DISTRIBUTEUR
- INSTALLATION DE L’ALIMENTATION EN EAU
- 17CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE
- 18FONCTIONNEMENT DU
- AFFICHEUR NUMÉRIQUE
- 19RÉGLAGE DE LA
- TEMPÉRATURE
- 20UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDE ET DE GLACE
- 22TIROIR COOL SELECT ZONE™ (EN OPTION, SEULEMENT SUR CERTAINS MODÈLES)
- 23NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR
- 24REMPLACEMENT DES
- AMPOULES
- REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
- OUVERTURE ET FERMETURE DES PORTES
25Dépannage
- 26Français
- 27Bedienungsanleitung
28Sicherheitsinformation
- SICHERHEITSINFORMATION
- 29ANDERE VERWENDETE SYMBOLE
- Weist auf etwas hin, das Sie
- NICHT tun dürfen
- Weist darauf hin, dass Sie etwas NICHT demontieren dürfen
- Gibt an, dass Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen müssen
- Diese Warnzeichen und Symbole sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen
- 30BESONDERS WICHTIG
- 31- Dadurch entsteht Brandgefahr
- •Verwenden Sie zur Reinigung des Steckers kein nasses oder feuchtes Tuch
- •Entfernen Sie alle Fremdkörper oder Staub von den Metallstiften des Steckers
- -Anderenfalls besteht Brandgefahr
- • Wenn Sie den Netzstecker des
- •Stecken Sie den Stecker nicht ein, wenn die Steckdose lose ist
- -Dies könnte zu einem Brand, zu Fehlfunktionen und/oder Verletzungen führen
- 32HINWEISE ZUR
- VERWENDUNG
- 33HINWEISE ZUR REINIGUNG
- HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
- 34-Sollte der Stromausfall länger als
- 2 Stunden andauern, leeren Sie
- vollständig den Eiskübel
- WEITERE TIPPS FÜR DIE RICHTIGE VERWENDUNG
- 35•Die Temperatur in mit zwei Sternen
- Tipps zum Energiesparen
- -Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern
36Inhalt
- 37Aufstellen Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination
  - 38BEDIENUNG DES EISBEREITERS
  - DEMONTAGE UND MONTAGE DER TÜREN DES KÜHLGERÄTS
  - 40AUSRICHTEN DES
  - KÜHLGERÄTS
  - 41FEINEINSTELLUNG DER TÜREN
  - 42PRÜFEN DER LEITUNG DES WASSERSPENDERS
  - INSTALLIEREN DER LEITUNG DES WASSERSPENDERS
- 44Betrieb der Kühl-Gefrier-Kombination von Samsung
  - BETRIEB DES KÜHLGERÄTS
  - VERWENDEN DES DIGITALEN DISPLAYS
  - 45EINSTELLEN DER
  - TEMPERATUR
  - 46BENUTZEN DES EIS- UND KALTWASSERSPENDERS
  - 49HERAUSNEHMEN DES ZUBEHÖRS AUS GEFRIER- UND KÜHLABTEIL
  - REINIGEN DES KÜHLGERÄTS
  - 50AUSWECHSELN DER LAMPEN DER INNENBELEUCHTUNG
  - AUSWECHSELN DES
  - WASSERFILTERS
  - BENUTZEN DER TÜREN
51Fehlersuche
- 52Deutsch
- 53gebruiksaanwijzing
54Veiligheidsinformatie
- VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 55ANDERE GEBRUIKTE
- SYMBOLEN
- Geeft iets aan dat u NIET moet doen
- Geeft iets aan dat u iets NIET uit elkaar moet halen
- Geeft iets aan dat u iets
- NIET moet aanraken
- Geeft aan dat u iets moet doen
- Geeft aan dat u de stekker uit het stopcontact moet trekken
- Geeft aan dat aarding nodig is ter voorkoming van elektrische schokken
- 56De ruimte dient 1m3 groot te zijn voor iedere 8g
- •U moet erop toezien dat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken
- BELANGRIJKE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
- -Dit veroorzaakt brandgevaar
- 57vervangen wordt wanneer het gerafeld of beschadigd is
- of het servicecenter vervangen te worden
- •Gebruik nooit een natte of vochtige doek voor het schoonmaken van de stekker
- •Verwijder vuil of stof tussen de pennen van de stekker
- - Hiermee voorkomt u brand
- •Steek geen stekker in een loszittende wandcontactdoos
- -Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken
- •Plaats het apparaat zo, dat de stekker bereikbaar blijft
- • De koelkast moet worden geaard
- lekstromen van de koelkast
- •Demonteer of repareer de koelkast niet zelf
- -Dit kan leiden tot brand, storingen en/ of persoonlijk letsel
- •Beschadig het koelcircuit niet
- 58VOORZORGSYMBOLEN
- 59VOORZORGSYMBOLEN VOOR REINIGING
- 60AANVULLENDE TIPS VOOR CORRECT GEBRUIK
- •Voor een optimaal gebruik van uw koelkast
- -Plaats nieuw in te vriezen voedingswaren niet naast reeds ingevroren voeding
- 61( ) is iets hoger dan in andere vriescompartimenten
- Tips voor elektriciteitsbesparing
- -Laat warme voedingswaren afkoelen, alvorens deze in de koelkast te leggen
- Hoe korter u de deur openlaat, des te minder ijs zich in de vriezer zal vormen
- -Stel geen koudere temperatuur in dan nodig is
- Sluit geen luchtopeningen af
62Inhoud
63Uw side-by-sidekoelkast inrichten
- 64DE IJSMACHINE GEBRUIKEN
- DE KOELKASTDEUREN
- INRICHTEN
- 66DE KOELKAST WATERPAS ZETTEN
- 67KLEINE AANPASSINGEN AAN DE DEUREN AANBRENGEN
- 68DE WATERDISPENSERLEIDING CONTROLEREN
- DE WATERDISPENSERLEIDING AANLEGGEN
- 70Bediening van de SAMSUNG side-by-sidekoelkast
  - DE KOELKAST BEDIENEN
  - HET DIGITALE DISPLAY
  - GEBRUIKEN
  - 71Power Cool
  - DE TEMPERATUUR REGELEN
  - 74DE COOLSELECT ZONE™ LADE GEBRUIKEN (OPTIONEEL)
  - 75VRIEZER
  - KOELKASTACCESSOIRES VERWIJDEREN
  - DE KOELKAST REINIGEN
  - 76DE BINNENVERLICHTING VERVANGEN
  - HET WATERFILTER VERVANGEN
  - DE DEUREN GEBRUIKEN
77Problemen oplossen
79Memo
- 80Netherlands

Models

Contents