Samsung SADT-101WM, SCC-C4201P Manuel d’Utilisation, SCC-B2305(P)/B2005P

105

Download on canonical page 105 pages, 0 b

CAMERA COULEUR WDR JOUR/NUIT

SCC-B2305(P)/B2005P

Manuel d’Utilisation

Models

1User’s Manual
2Important Safety Instructions
- 1.Read these instructions
- 2.Keep these instructions
- 3. Heed all warnings
- Follow all instructions
- Do not use this apparatus near water
- Clean only with dry cloth
- with the manufacturer’s instructions
- heat
- grounding prong. The wide blade or the third prong are
- your outlet, consult an electrician for replacement of the
- obsolete outlet
- point where they exit from the apparatus
- 11. Only use attachments/accessories specified by the
- manufacturer
- injury from tip-over
- over
- has been exposed to rain or moisture, does not operate
- normally, or been dropped
- 3Contents
- Chapter 1 Introduction
  - Chapter
  - Appendix
  - [WDR(Wide Dynamic Range)]
  - [DAY/NIGHT]
- 4Chapter 2 Special Features
- Chapter 3 Part Names and Functions
  - Side View
    - 5SCC-B2305(P)Rear View
    - SCC-B2005PRear View
      - 6➃DAY/NIGHT External Signal Input & Alarm Signal Output
      - ⑤Camera Operation Switch(Setup Switch)
      - ➅Power Connection Port
- 7Chapter 4 Installation
  - Before Installation
    - Checking the contents of the package
    - What should be done during installation and use
    - Connecting Auto Iris Lens Connector
  - 8Installation
    - Lens Fixing
  - 9Setting Switch Control
  - Back Focus Adjustment
    - 10Connecting Cables and Checking Operation
- 11Chapter 5 Camera Set-Up
  - 16AGC/MOTION
  - 17WHITE BAL
- 20Product Specification
  - 22BEDIENUNGSANLEITUNG
23Sicherheitshinweise
- DWarnung
- 24INHALTVERZEICHNIS
- Kapitel 1 Übersicht
  - Kapitel
  - Beilage
    - [TAG/NACHT]
- 25Kapitel 2 Speziale Merkmale
- Seite Ansicht
- 26SCC-B2305(P)Vista Posteriore
- SCC-B2005PVista Posteriore
  - 27➃ TAG/NACHT Außensignal Input ALARM Signal Ausgabe
  - ⑤ Kamera Betriebsschalter (Setup Schalter)
  - In der Setup Menu Mode
  - ➅ Strom Anschluß Terminal
- 28Kapitel 4 Installation
  - Vor der Installation
    - Überprüfung des Inhalts in der Verpackung
      - Vorsichtsmaßnahmen für die Installation und den Gebrauch
  - 29Einstellung des Objektivs
  - 30Einstellung des Auswahlschalters
  - Einstellung des Rück-brennpunktes(Back Focus)
    - 31Anschluß der Kabel und Überprüfung des Betriebs
- 32Kapitel 5 Aufbau der Kamera
  - KAMERA ID
  - 33BLENDE
  - 35FARBE/S/W
    - 36FARBTRAGER
  - 37AGC/BEWEGUNG
  - 38WEISSABGL
  - 39SPEZIAL
- 41Prodotto Specificazione
43Manuel d’Utilisation
44Précautions de sécurité
- 45Sommaire
- Chapitre 1 Introduction
  - Chapitre
  - Annexe
  - [Fonction JOUR/NUIT]
- 46Chapitre 2 Caractéristiques
  - Vue de côté
    - 47SCC-B2305(P)Vue arrière
    - SCC-B2005PVue arrière
      - 48➃Entrée de signal externe JOUR/NUIT & sortie de signal d’alarme
      - ⑤Bouton de réglage de la caméra (Setup)
      - ➅Port d’alimentation secteur
- 49Chapitre 4 Installation
  - Avant l’installation
    - Précaution d’installation et d’utilisation
  - 50Fixation de l’objectif
    - Réglage du bouton de sélection de l’objectif
  - 51Focalisation
    - 52Connexion du câble & Vérification du fonctionnement
  - 53Chapitre 5 Configuration de la Caméra
- 62Spécifications Techniques
  - SORTIE
    - SCC-B2305P/B2005P
  - 64Manual del usuario
65Medidas de seguridad
- Advertencia
- Precaución
- 66CONTENIDOS
- Capítulo 1. Introducción
  - Apéndice
    - [DIA/NOCHE]
- 67Capítulo 2 Características Especiales
  - Vista Lateral
    - 68SCC-B2305(P)Vista Posterior
    - SCC-B2005PVista Lateral
      - 69➃Entrada de senal externa de DIA/NOCHE & Salida de senal de Alarma
      - ⑤Switch de Opración de Cámara (Switch de configuración)
      - ➅ Puerto de Conexión de energía
- 70Capítulo 4 Instalación
  - Antes de la instalación
    - Es Chequeo de los contenidos del paquete
    - Qúe es importante durante la instalación y uso
  - 71Instalación
  - Fijación de lente
  - 72Control de Switch de Configuración
  - Ajuste del enfoque posterior
    - 73Concectando los cables y chequeo de operación
- 74Capítulo 5 Configuración de Cámara
  - CÁMARA ID
  - 76BLC/WDRCLUZ/WDR
  - 79OBTURADOR
  - AGC/ MOVIMIENTO
  - 80BAL BLANCO
  - 81ESPECIAL
    - 82PRIVADO
    - PRIVADA
- 83Especificaciones del producto
  - SALIDA
    - ❿ALMACENAMIENTO
    - SCC-B2305(P)/B2005PCaracterística Especial
      - 84Dinámico Campo
  - 85Manuale d’Utente
86Norme di sicurezza
- 87Contenuti
- Capitolo 1 Introduzione
  - Capitolo
  - Appendice
    - [GIORNO/NOTTE]
- 88Capitolo 2 Caratteri Speciali
- Vista Fianco
  - 89Cavo Controllo Lente Otturatore Automatica
  - Bar Controllo Fuoco Retro
  - Interrutore Setting Lente ALC
- 91Capitolo
- Installazione
  - Prima Installazione
    - Controllazione Gli Contenuti del Pacco
      - Che cosa dovrebbe essere fatto mentre l’installazione e uso
    - Collegamento Lente Otturatore Automatico Collegatore
  - 92INSTALLAZIONE
  - Fissaggio Lente
  - 93Controllo Interruttore montaggio
  - Aggiustamento Fuoco Retro
    - 94Collegamento cavi e controllazione operazione
- 95Capitolo 5 Set-upCamera
  - ID CAMERA
  - 98COLORE / B/N
    - 99❿EST
  - 100AGC/MOVIMENTO
  - 101BIL BIANCO
  - 102SPECIALE

Manuel d’Utilisation

Models

Contents