Samsung SHR-5082P SHR-5082P, SHR-5082P/XEF, SHR-5162P, SHR-5162P/XEF sauvegarde, Pour confi gurer les paramètres en relation, Démarrer, Direction, Direction, Mémoire USB, ENTER (ENTREE), ENTER (ENTREE), sauvegarde _37

sauvegarde

Si un appareil prédéfi ni est connecté, la fenêtre

affi che les informations relatives à l’appareil comme l’espace disponible etc. Vous pouvez également utiliser le bouton BACKUP (SAUVEGARDE) du panneau avant de votre graveur numérique (DVR).

Sauveg.

		Date/Heure de démarrage		Date/Heure d’achèvement
	2007-01-31 10:17:10			2007-03-31 10:17:20
	CH	CH 1	CH 2	CH 3		CH 4
	CH	CH 5	CH 6	CH 7		CH 8
	CH	CH 9	CH 10	CH 11		CH 12
	CH	CH 13	CH 14	CH 15		CH 16
	Dossier/Nom de fichier		20070131/ 1017					AVI
Sélect./Libérer : 0.00/410.91M(0.00%)
Dispositif : CD/DVDW SH-S182D							vérifier
	CD/DVD				Démarrer		Annuler

Pour confi gurer les paramètres en relation1.Réglez l’heure et la date de démarrage àl’aide des touches de Direction et de la touche ENTER (ENTREE).

2.Réglez l’heure et la date de fi n à l’aide des touches de Direction et de la touche ENTER (ENTREE).

3.Réglez un canal de sauvegarde à l’aide des touches de Direction et de la touche ENTER (ENTREE).

4.En option : Si vous désirez modifi er le nom actuel du fi chier, utilisez le clavier virtuel. Le format du nom de fi chier est HHMM

(4 caractères maximum) et le format du dossier est AAAAMMJJ.

5.Si plusieurs appareils sont connectés, appuyez sur Mémoire USB situé en coin inférieur gauche pour sélectionner un appareil desauvegarde. Si vous sélectionnez le lecteur CD ou le lecteur CD/DVD intégré; le format d’enregistrement sera automatiquement un format AVI. Si Check (Vérifier) est sélectionné, la taille du fi chier relatif à l’heure et au canal sélectionné et la taille de la mémoire résiduelle de l’appareil sont affi chés.

6.Si le réglage de tous les paramètres sont achevés, appuyez sur Démarrer pour lancer le processus de sauvegarde. Lorsque la sauvegarde démarre, la barre de progression s’affi che. Si vous sélectionnez Stop dans le fenêtre de progression, la sauvegarde s’arrête. Si vous sélectionnez Exit (Quitter), l’écran affi che le menu précédant sans arrêter la sauvegarde.

Pour les SHR-5160 et SHR-5080, le graveur DVD interne n’étant pas inclus, la fonction copie de secours n’est pas disponible pour le CD/DVD interne.

[Processus de sauvegarde]ATTENTION Si vous appuyez sur Quitter alors que la sauvegarde est en cours,

l’écran revient au menu précédant sans affecter le processus de sauvegarde.

La vitesse de fonctionnement du produit peut se réduire alors que la sauvegarde est en cours. En effectuant une sauvegarde sur lecteur CD/DVD ou mémoire USB, vous ne pouvez pas utiliser la capacité actuelle de l’appareil car une partie de cette capacité est utilisée par le système.

Cet appareil n’est pas compatible avec les cartes mémoires, les cartes fl ashs et les cartes mémoires fl ashs comme SD ou CF MMC etc. Le clavier virtuel ne supporte pas l’entrée de caractères spéciaux ou d’espace.

S’il y a un dysfonctionnement du lecteur CD ou DVD, le lecteur s’ouvre et se referme fréquemment et la sauvegarde échoue. Dans ce cas, retentez la sauvegarde après avoir remplacé le lecteur.

Les données de sauvegarde peuvent être

WARNING endommagées par l’état de surface du disque lors de l’utilisation du lecteur CD ou DVD.

Le DVR peut redémarrer si vous tentez d’ éjecter le dispositif de sauvegarde pendant qu’ une sauvegarde est en cours.

Le nom du fi chier est créé avec le temps de démarrage des données de secours. (YYYYMMDD)/(HHMM+ les quatre chiffres du numéro de série)

Il est possible de séparer le fi chier de secours dans les cas suivants :

-Unités différentes dans la taille de fi chier (1Go pour DVD, 2Go pour les autres)

-Modifi cation des conditions d’enregistrement-Données d’enregistrement discontinues

Vous aurez besoin de codecs pour lire les fi chiers de sauvegarde AVI, qui sont également copiés avec le fi chier d’installation lors du processus de sauvegarde AVI. Exécutez le fi chier d’installation des codecs, “MP4Codec.exe”, pour installer les codecs sur votre PC. Le fi chier “INDEX.xml” est inclus dans le fi chier de sauvegarde AVI qui vous permet de vérifi er et d’apprécier le fi chier désiré à votre convenance. En cas de disque dur externe USB et de mémoire fl ash USB, la sauvegarde n’est uniquement disponible qu’en formatant la partition FAT32. Pour formater FAT32, formatez le dispositif en tant que FAT32 dans le PC ou supprimez le dispositif dans le menu Mode stockage activant les fi chiers de sauvegarde.

Pour les périphériques servant à réaliser des copies de secours, veuillez vérifi er la liste des périphériques de stockage compatibles. Votre revendeur peut vous fournir la liste des périphériques compatibles avec l’enregistreur vidéo numérique (DVR) Samsung.

La sauvegarde du format AVI peut être plus longue que prévue selon le nombre de canaux et l’ environnement opérationnel du graveur numérique (DVR).

Pour le modèle SHR-5082/5080, seuls 8 canaux sont affi chés.

sauvegarde _37

SAUVEGARDE 06