Samsung SM-T705 manual

SM-T705NHAADBT, SM-T705NTSAATO, SM-T705NTSADBT, SM-T705NTSAMEO, SM-T705NTSASEB, SM-T705NTSATPH, SM-T705NTSAVD2, SM-T705NZWAATO, SM-T705NZWADBT, SM-T705NZWAEUR, SM-T705NZWASEB, SM-T705NZWATPH, SM-T705NZWAXEO

210

Download on canonical page 210 pages, 11.52 Mb

SM-T705

Benutzerhandbuch

German. 06/2015. Rev.1.1

www.samsung.com

Models

2Inhalt
- 3Inhalt
- 4Geräte- und Datenmanager
- Einstellungen
- Eingabehilfe
- Anhang
5Zuerst lesen
- 6Zuerst lesen
7Erste Schritte
- Lieferumfang
  - Erste Schritte
- 8Geräteaufbau
  - 9Tasten
    - Taste
    - Funktion
    - Ein/Aus
  - Gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten
  - Zum Einschalten oder Sperren des Bildschirms drücken
    - Aktuelle
  - Antippen, um eine Liste der aktuellen Anwendungen zu öffnen
    - Anwendungen
  - Bildschirm aufzurufen
    - Home
  - Drücken, um zum Startbildschirm zurückzukehren
  - Zweimal drücken, um S Voice zu starten
  - Gedrückt halten, um Google zu starten
    - Zurück
  - Antippen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren
    - Lautstärke
  - Drücken, um die Gerätelautstärke einzustellen
- 10SIM- oder USIM-Karteverwenden
  - SIM- oder USIM-Karteinstallieren
  - 11SIM- oder USIM-Karteentfernen
  - Akku aufladen
- 13Speicherkarte verwenden
  - Speicherkarte einsetzen
  - 14Speicherkarte entfernen
  - Speicherkarte formatieren
- 15Gerät ein- und ausschalten
- 16Bildschirm sperren und entsperren
17Grundlegende Information
- Touchscreen verwenden
  - 18Grundlegende Information
  - 19Streichen
  - Finger spreizen oder zusammenführen
- 20Layout des Startbildschirms
  - Startbildschirm
  - 21Anwendungsübersicht
  - 22Anzeigesymbole
- 23Benachrichtigungsfeld verwenden
  - 24Schaltflächen zur Schnelleinstellung anders anordnen
- 25Schnelleinstellungsfeld verwenden
- 27Anwendungen öffnen
- Anwendungen installieren oder deinstallieren
  - Galaxy Apps
  - 28Play Store
  - Vorgeschlagene Anwendungen herunterladen
  - Anwendungen verwalten
- 29Text eingeben
  - Tastaturlayout
  - 30Weitere Tastaturfunktionen verwenden
  - Kopieren und einfügen
- 31Screenshot
- 32Eigene Dateien
  - Informationen zu eigenen Dateien
  - 33Dateien anzeigen
- 34Energiesparfunktion
  - Ultra-Energiesparmodus
- 35Hilfeinformationen anzeigen
36Netzwerkverbindung
- Mobile Datenverbindung
- WLAN
  - Netzwerkverbindung
- 37Download-Booster
- 38Tethering und Mobile Hotspot
  - Informationen zu Tethering und mobilen Hotspots
  - Mobile Hotspot verwenden
  - 39USB-Tetheringverwenden
  - Bluetooth-Tetheringverwenden
- 40Internet
41Bewegungen
- Direktanruf
  - Funktionen für Bewegungen und Benutzerfreundlichkeit
- 42Smart Alert
- Stumm/Anhalten
- 43Screenshot
44Multi Window
- Informationen zur Multi Window-Ansicht
- Multi Window-Ansichtstarten
  - 45Lassen Sie das App-Symbollos, wenn sich der Bildschirm blau färbt
  - Kombinierte Multi Window-Ansichterstellen
  - Öffnen Sie den Multi Window-Bereichund tippen Sie →Erstellen an
  - Die Multi Window-Ansichtwird am Anfang des Multi Window-Bereichshinzugefügt
    - Bearb
  - 46Fenstergröße anpassen
  - Multi Window-Optionenverwenden
  - 47•: Zwischen Anwendungen in der Multi Window-Ansichtwechseln
  - Einige Anwendungen unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht
  - •: Fenster maximieren
  - •: Anwendung schließen
- 48Anwendungen im Multi Window-Bereichneu anordnen
49Toolbox
Sensitivität des Touchscreens erhöhen
50Personalisieren
- Startbildschirm und Anwendungsübersicht verwalten
  - Klassischen Startbildschirm verwalten
    - Personalisieren
  - 51Content Home-Bildschirmverwalten
    - 52Widget oder Anzeigefläche hinzufügen
    - Bewegen Sie die Finger auf dem Content Home-Bildschirmzusammen
    - aus, die zur Anzeigefläche hinzugefügt werden sollen (2 )
    - 3 Tippen Sie FERTIG an
    - 53Widget-Größeändern
    - möchten
    - Ändern Sie die Größe des Widgets, indem Sie seinen Rahmen ziehen
    - 3 Tippen Sie auf
  - 54Anwendungsübersicht verwalten
    - 55Elemente verschieben
      - Seite erstellen
    - Sie können Ordner nur in die Ordnerseite verschieben
    - Tippen Sie auf der Anwendungsübersicht →Ordner erstellen an
    - Der neue Ordner wird zur Ordnerseite des Anwendungsbildschirms hinzugefügt
- 56Hintergrundbild und Klingeltöne festlegen
  - Hintergrundbild einrichten
  - Klingeltöne ändern
- 57Bildschirmsperrmethode ändern
- 58Finger-Scanner
  - Zur besseren Fingerabdruckerkennung
  - 59Fingerabdrücke registrieren
  - 60Gespeicherte Fingerabdrücke verwalten
  - Alternatives Passwort ändern
  - Bildschirm mit Fingerabdrücken entsperren
  - Passwort für das Samsung Konto bestätigen
  - Fingerabdrücke für den Kauf über PayPal verwenden
- 61Privater Modus
  - Informationen zum privaten Modus
  - Inhalte ausblenden
  - 62Ausgeblendete Inhalte anzeigen
- 63Mehrere Benutzer
- 64Daten vom Vorgängergerät übertragen
  - Sicherungskonten verwenden
  - Samsung Smart Switch verwenden
  - Samsung Kies verwenden
- 65Konten einrichten
  - Konten hinzufügen
  - Konten löschen
66Telefon
- Anrufe tätigen
  - 67Anrufe aus Anruf- oder Kontaktlisten tätigen
    - KONTAKTE
  - Anrufe aus der Favoritenliste tätigen
    - FAVORITEN
  - 68Nummernvorhersage
- 69Anrufe entgegennehmen
  - Anruf beantworten
  - Anruf abweisen
  - Verpasste Anrufe
- 70Optionen während eines Anrufs
  - Während eines Sprachanrufs
    - 71Inhalte im Drag-and-Drop-Modusmit anderen teilen
  - 72Während eines Videoanrufs
73Kontakte
- Kontakte hinzufügen
  - Kontakte von anderen Geräten verschieben
  - Kontakte manuell erstellen
  - Kontakte anhand von Visitenkarten erstellen
- 74Kontakte verwalten
  - Kontakt bearbeiten
  - 75Gruppen verwalten
  - Kontakte mit Konten zusammenführen
  - Kontakte importieren und exportieren
  - 76Kontakte suchen
77Nachrichten und E-Mail
- Nachrichten
  - Nachrichten versenden
    - 78Nachrichten und E-Mail
  - 79Eingehende Nachrichten anzeigen
- 80E-Mail
  - E-Mail-Konteneinrichten
  - 82Nachrichten lesen
83Kamera
- Grundlagen
  - Fotos oder Videos aufnehmen
    - 84•Die Kamera wird automatisch abgeschaltet, wenn sie nicht verwendet wird
    - Kameraschnellzugriffe neu ordnen
      - Verhaltensweisen bei der Verwendung der Kamera
    - •Nehmen Sie keine Fotos oder Videos auf, wo dies gesetzlich verboten ist
  - 85Remote-Sucher
- 86Aufnahmemodi
  - Auto
  - Schönes Porträt
  - Shot & More
  - 87Panorama
  - 88HDR
  - Dual Camera
  - Aufnahmemodi verwalten
  - Aufnahmemodi herunterladen
- 89Kameraeinstellungen
  - 90•Aufnahmemodus: Aufnahmemodus ändern
    - Videostabilisierung
    - Effekte
    - Herunterladen
    - Effekte verwalt
  - •Blitz: Blitz aktivieren oder deaktivieren
  - •Selbstauslöser: Zeitverzögerte Aufnahme
  - •Anzeigemodus: Seitenverhältnis des Vorschaubildschirms ändern
  - •Geotagging: Tag mit GPS-Standortan das Foto anfügen
  - Um die
  - 91•Speicherort: Speicherort zum Speichern auswählen
    - Aufnahme prüfen
    - Belichtungswert
    - Raster
    - Lautstärketaste
  - •Sprachsteuerung: Mit dieser Funktion nehmen Sie Fotos über Sprachbefehle auf
  - •Hilfe: Hilfeinformationen zur Verwendung der Kamera anzeigen
  - •Zurücksetzen: Setzt die Kameraeinstellungen zurück
  - Die verfügbaren Optionen variieren je nach dem verwendeten Modus
92Galerie
- Anzeigen von Fotos oder Videos
  - Inhalte auf dem Gerät anzeigen
  - 93Auf anderen Geräten gespeicherte Inhalte anzeigen
  - Eine Sortieroption auswählen
  - Auf weitere Optionen zugreifen
- 94Fotos oder Videos bearbeiten
  - Fotostudio
  - 96Collage-Studio
  - 98Video-Editor
  - 99Video Trimmer
- 100Galerieeinstellungen
101Multimedia
- Musik
  - Musik wiedergeben
    - Multimedia
  - 102Wiedergabelisten erstellen
  - 103Musik je nach Stimmung wiedergeben
  - Auf anderen Geräten gespeicherte Musik wiedergeben
- 104Video
  - Videos wiedergeben
  - 105Videos teilen oder löschen
  - Videos bearbeiten
  - 106Auf anderen Geräten gespeicherte Videos wiedergeben
107Kindermodus
- Kindermodus starten
- Startbildschirm des Kindermodus
  - 108Nützliche Apps und Funktionen
- 109Altersfreigabe
110S Finder
111S Planner
- S Planner starten
- 112Termine oder Aufgaben erstellen
- 113Termine und Aufgaben mit Ihren Konten synchronisieren
- Termine oder Aufgaben löschen
- Termine oder Aufgaben teilen
114S Voice
- Informationen zu S Voice
- Sprache festlegen
- S Voice verwenden
  - 115Tipps zur besseren Spracherkennung:
  - •Sprechen Sie deutlich
  - •Sprechen Sie in ruhigen Umgebungen
  - •Verwenden Sie keine anstößigen oder umgangssprachlichen Wörter
  - •Vermeiden Sie es, Dialekt zu sprechen
  - S Voice im Stand-by-Modusaktivieren
  - Weckbefehl ändern
  - Sprachmeldungen deaktivieren
    - Sprach-Feedback
    - deakt
  - Unerwünschte Sprachbefehle korrigieren
116Rechner
Uhr
- ALARM
- WELTUHR
117Smart Remote
- Informationen zu Smart Remote
- 118Mit Fernseher verbinden
- 119Gerät als Fernbedienung verwenden
- 120Fernseher mithilfe des Geräts steuern
121WebEx
- Info zu WebEx
- 122Für ein Konto registrieren
- 123Besprechungssitzung erstellen
  - 125Teilnehmer per E-Maileinladen
- 126An Besprechungssitzung teilnehmen
  - 128An einer Besprechung durch Auswahl in Meine Meetings teilnehmen
    - Meine Meetings
- 129Besprechung abhalten
- 130Bildschirm teilen
- 131Besprechung schließen oder verlassen
- Ausfall der Netzwerkverbindung während einer Besprechung
132Businessweek+
133Dropbox
134Evernote
135Flipboard
136Hancom Office Viewer
- Info zu Hancom Office Viewer
- Dokumente suchen
- 137Dokumente lesen
  - 138Tabelle
    - Sortieren
    - Formeln anzeigen
    - Fenster fixieren
    - Gitternetzlinien
    - Alle Kommentare anzeigen
    - Druckbereich
  - PDF
    - Eigenschaften
    - Kommentare ausblenden
    - Vertikaler Seitenbildlauf
    - Dynamische Umbruchansicht
    - Zur Seite gehen
    - Textmarken
- Dokumente verwalten
139NYTimes
140Google Apps
- 141Play Kiosk
- Play Games
- Google Drive
- YouTube
- Fotos
  - Google+
- Hangouts
- Google
- Sprachsuche
- Google Einstellungen
142Bluetooth
- Informationen zu Bluetooth
  - Verbindung mit anderen Geräten herstellen
- 143Mit anderen Bluetooth-Gerätenkoppeln
- Daten senden und empfangen
- Bluetooth-Geräteentkoppeln
144Wi-FiDirect
- Info zu Wi-FiDirect
- 145Geräteverbindung beenden
146Quick Connect
- Informationen zu Quick Connect
- 147Inhalte freigeben
148SideSync
- Info zu SideSync
- Tablet und Smartphone verbinden
  - 1494 Tippen Sie auf dem Smartphone-Bildschirmauf OK
- 151Virtuellen Smartphone-Bildschirmverwenden
  - 152Realen Smartphone-Bildschirmverwenden
- 153Musik oder Videos auf dem Tablet wiedergeben
- Dateien zwischen Geräten kopieren
- Anruffunktionen mit dem Tablet verwenden
154Remote PC
- Remote PC starten
- 155Gerät registrieren
- Computer registrieren
- 156Gerät und Computer remote verbinden
- 157Den Computer mit dem Gerät steuern
- 158Gerät und Computer trennen
159Screen Mirroring
- Informationen zu Screen Mirroring
- 160Inhalte auf einem Fernseher anzeigen
161Mobil drucken
- Verbindung mit einem Drucker herstellen
- Inhalte drucken
162Geräte- und Datenmanager
- Gerät aktualisieren
  - Kabellose Aktualisierung
  - Mit Samsung Kies aktualisieren
    - Geräte- und Datenmanager
- 163Dateien zwischen dem Gerät und einem Computer übertragen
- 164Daten sichern und wiederherstellen
- 165Daten zurücksetzen
166Einstellungen
- Über die Einstellungen
- VERBINDUNGEN
  - WLAN
  - 167Bluetooth
  - 168Tethering und Mobile Hotspot
  - Offline-Modus
  - Download-Booster
  - 169Datennutzung
  - Standort
  - Weitere Einstellungen
  - 170Geräte in der Nähe
  - Drucken
  - Screen Mirroring
- 171GERÄT
  - Töne und Benachrichtigungen
  - Anzeige
  - 172Hintergrundbild
  - 173Sperrbildschirm
  - Multi Window
  - 174Benachrichtigungsfeld
  - Toolbox
  - Bewegungen
  - 175Eingabehilfe
  - Benutzer
  - Privater Modus
  - Finger-Scanner
- 176ALLGEMEIN
  - Konten
  - Cloud
  - Sichern und zurücksetzen
  - Sprache und Eingabe
    - 177Standard
    - Samsung-Tastatur
      - Texterkennung
      - Automatisch ersetzen
      - Autom. Großschreibung
      - Automatische Leerzeichen
      - Autom. Satzzeichen setzen
      - •Tastatur wischen:
      - Ohne
      - Durchgehende Eingabe
      - Vibration
      - Zeichenvorschau
      - Einstellungen zurücksetzen
    - Google Spracheingabe
      - Eingabesprache wählen
      - Anstößige Wörter sperren
      - Offline-Spracherkennung
  - 178Datum und Uhrzeit
  - 179Zubehör
  - Akku
  - 180Speicher
  - Sicherheit
  - Geräteinformationen
- 181ANWENDUNGEN
  - Anwendungsmanager
  - Standardanwendungen
182Eingabehilfe
- Info zu Eingabehilfen
- 183Eingabehilfemenüs mit der Home-Tasteöffnen
- Feedback mit Sprache (TalkBack)
  - TalkBack aktivieren oder deaktivieren
  - 184Bildschirm mit Fingerbewegungen steuern
  - 185Einstellungen der Fingerbewegungen konfigurieren
    - 186Einstellungen für Schnellzugriffsgesten konfigurieren
    - •Schaltfläche "Zurück": Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren
      - •Schaltfläche "Startbildschirm": Startbildschirm öffnen
    - : Startbildschirm öffnen
      - Schaltfläche "Kürzlich geöffnete Apps
    - •Benachrichtigungen öffnen: Benachrichtigungsfeld öffnen
      - Globales Kontextmenü
      - Schnelle Navigation
      - Von oben an lesen
      - Letzte Äußerung buchstabieren
      - Ab dem nächsten Element lesen
      - Feedback anhalten
      - TalkBack-Einstellungen
    - Einstellungen für TalkBack konfigurieren
      - Lokales Kontextmenü öffnen
  - 187Leseeinheiten ändern
  - 188TalkBack anhalten
  - Funktion zur Schnellnavigation verwenden
  - Bildkennzeichnungen hinzufügen und verwalten
  - 189Einstellungen für TalkBack konfigurieren
  - 190Gerät bei ausgeschaltetem Bildschirm verwenden
  - 191Schnelle Schlüsseleingabe-Funktionverwenden
  - Passwörter laut lesen
  - Text-zu-Sprache-Funktioneneinstellen
  - 192Text über die Tastatur eingeben
  - 193Text mittels Sprache eingeben
- 194Schriftgröße ändern
- Bildschirm vergrößern
- Benachrichtigungserinnerungen einstellen
- 195Displayfarben umkehren
- Farbanpassung
- 196Blitzlicht-Benachrichtigungeinstellen
- Alle Töne ausschalten
  - Google-Titel
- 197Audio-Balanceanpassen
- Mono-Audio
- 198Assistentenmenü
  - Hilfs-Schnellzugriffssymbolanzeigen
  - Auf Hilfsmenüs zugreifen
  - 199Hilfsmenüs bearbeiten
- 200Optionen für die Verzögerung bei Berühren und Halten festlegen
- Interaktionssteuerung
- 201Einfachen Antippmodus verwenden
- Eingabehilfeeinstellungen verwalten
  - Eingabehilfeeinstellungen in Datei speichern
  - Eingabehilfeeinstellungen-Dateiimportieren
  - Eingabehilfeeinstellungen-Dateienfreigeben
  - Eingabehilfedienste anzeigen
- 202Weitere hilfreiche Funktionen verwenden
203Anhang
- Rat und Hilfe bei Problemen
  - 204Anhang
  - 205Beim Telefonieren höre ich ein Echo
    - •Stellen Sie sicher, dass die interne Antenne nicht abgedeckt wird
  - Das Akkusymbol ist leer
    - Der Akku ist schwach. Laden Sie den Akku auf oder ersetzen Sie ihn
    - •Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät richtig angeschlossen ist
  - Der Akku entlädt sich schneller als nach dem Kauf
  - 206Das Gerät ist zu heiß
  - Beim Starten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt
  - Die Qualität der Fotos ist schlechter als in der Vorschau
  - Beim Öffnen von Multimediadateien werden Fehlermeldungen angezeigt
    - Stellen Sie sicher, dass die Musikdatei nicht
    - www.samsung.com
    - Das Gerät unterstützt Multimediadateien, die von Ihrem
  - 207Anderes Bluetooth-Gerätwird nicht gefunden
    - Stellen Sie sicher, dass die drahtlose
    - Die drahtlose
    - Stellen Sie sicher, dass sich beide
  - Beim Anschluss des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt
    - •Das verwendete USB-Kabelmuss mit dem Gerät kompatibel sein
  - Das Gerät kann den aktuellen Standort nicht ermitteln
  - 208Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöscht
  - Zwischen dem Äußeren des Gehäuses und dem Gerät befindet sich eine kleine Lücke
- 209Entfernen des Akkus
  - 210Copyright
    - Copyright © 2015 Samsung Electronics
  - Marken
    - •SAMSUNG und das SAMSUNG-Logosind eingetragene Marken von Samsung Electronics
    - •Bluetooth®ist eine weltweit eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc
    - Wi-Fi
    - •Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer

Models

Contents