Manuals
Brands
Computer Equipment
Projector
Samsung
Computer Equipment
Projector
Samsung
SP-H700AE SPH700AEX/XEC, SPH700AEX/XEU
Selección de menú rápido, úmen nóOpci, Pulse el botón QUICK, pidoár úmen de nóSelecci
1
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
84
Download on canonical page
84
pages
, 0 b
Selección de menú rápido
Pulse el botón
QUICK
.
Aparecerá el menú utilizado anteriormente.
Una pulsación
úmen nóOpci
pidoár úmen de nóSelecci
56
1
25
51
54
55
56
57
58
59
84
MENU
Models
SPH700AEX/XEC
SPH700AEX/XEU
Contents
1
Manual de instrucciones SP-H700/H710/H500
Preparación
2
Índice
Ajuste de imagen
3
Opción menú
Conexión a PC
Problemas y soluciones
Información adicional
nóPreparaci
4
Características y diseño
Motor óptico con tecnología DLP avanzada
Colores vivos
Ruido de ventilador minimizado y pérdidas ligeras
Diversos puertos de entrada
Ajustes de usuario
5
Lámpara del proyector
Precaución sobre la sustitución de la lámpara
Precaución sobre el uso de la lámpara
7
Preparación
8
Lado delantero / superior y accesorios
Lado frontal / superior
Accesorios
9
Información del indicador
Eliminación de problemas de los indicadores
10
Lado posterior y cables
Lado trasero
Cables
11
Botones del mando a distancia
12
Funcionamiento del mando a distancia
Funcionamiento del botón de desplazamiento / selección
Introducción de las pilas en el mando a distancia
Alcance permisible y ángulo de recepción de la señal del mando a distancia
13
Uso del mando a distancia en lugares oscuros (LIGHT)
LIGHT
14
Instalación y encendido
Para instalar el proyector
Instalación de un proyector en la parte trasera de la pantalla
Instalación del proyector de frente a la pantalla
15
Encendido del proyector
POWER
16
Ajuste de Zoom y enfoque
Uso del mando del Zoom y el anillo de enfoque
17
Uso de las patas ajustables
18
Uso del dial de cambio de lente
Uso del dial de cambio de lente
19
Tamaño de pantalla y distancia de proyección
SP-H700/H710
20
Tamaño de pantalla y distancia de proyección
nóPreparaci
21
Configuración de conexiones y fuente
22
Compruebe lo siguiente antes de conectar
COMPOSITE
VIDEO OUT
23
Visualización de la imagen
COMPOSITE para seleccionar Compuesto
S-Video
S-VIDEO
Video de Equipo al Conexion fuente y conexiones de nóConfiguraci
24
Conexión a DVD
COMPONENT1
COMPONENT2
Y/Pb/Pr
25
Conexion fuente y conexiones de nóConfiguraci
Conecte el cable de antena al
1terminal de entrada de señal de antena del receptor
COMPONENT1
COMPONENT2
receptor
Video de Equipo al
26
Pulse el botón de la fuente que desea
(COMP.1/ COMP.2/ S-VIDEO/COMPOSITE/ PC/DVI)
5Pulse el botón EXIT para salir del menú
27
Asignaci fuente y conexiones de nóConfiguraci
Pulse el botón para seleccionar Entrada
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Editar nombre y pulse el botón
Pulse el botón EXIT para salir del menú
29
Ajuste de imagen
imagen de Ajuste
30
Selección del Modo imagen
Pulse el botón P.MODE
Pulse de nuevo el botón
4Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse al modo que desea y pulse el botón
31
Pulse el botón CUSTOM
32
Cambio del estándar de color
Standard de color
color de ndaráest del Cambio
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Imagen
33
Menú Temperatura color
34
Corrección gama
36
Configuración de DNIe
37
Selección de Formato imagen
Pulse el botón P.SIZE
38
Tamaños de imagen admitidos
40
Modo de película
41
Sobreexplorar
42
Imagen fija
Pulse el botón STILL
imagen de Ajuste
43
Configuración
44
Volteo / inversión de la imagen proyectada
Pulse el botón INSTALL
Menú Instalar
45
Ajuste de luz
Configuraci
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Ajuste de luz y pulse el botón
Modo de Ajuste de luz
nóConfiguraci
46
Corrección del efecto angular vertical
Pulse el botón V.KEYSTONE
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Ef. ang.–V y pulse el botón
Pulse el botón œ o √ para ajustar
47
Patrón de test
48
Recuperación de los ajustes predefinidos
49
Información
Pulse el botón INFO
51
Opción menú
52
Ajuste de Idioma
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Opción menú
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse al idioma que desea y pulse el botón
53
Ajuste de Posición menú
Pulse el botón ▲, ▼, œ, o √ para desplazarse a la posición que desea
54
Ajuste de Translucidez menú
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse al modo
55
Ajuste de Tiempo vis. menú
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a la hora que desea y pulse el botón
56
Selección de menú rápido
Pulse el botón QUICK
úmen nóOpci
57
Conexión a PC
PC al conectar de Antes
58
Antes de conectar al PC
Compruebe lo siguiente antes de conectar:
Modos de visualización admitidos por este proyector
59
Propiedades
2 Haga clic en la ficha Configuración y defina Resolución
de pantalla
Resolución
Avanzado
Monitor
Frecuencia de
4 actualización de la pantalla de acuerdo con la Frecuencia
vertical
Aceptar
Propiedades de pantalla
60
Conexión a PC
Uso del cable de PC Vídeo o el cable de DVI
Visualización de la pantalla del PC
61
Configuración de patillas del enchufe del puerto de PC Vídeo
Cable PC Vídeo
DVI-D
(Señal de 15 terminales)
Plug & Play VESA
Plug & Play VESA
62
Ajuste automático de imagen
PC a Conexión
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a PC y pulse el botón
63
Ajuste de frecuencia
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Grueso y pulse el botón
65
Zoom de pantalla
Pulse el botón ▲ o ▼ para desplazarse a Zoom y pulse el botón
66
Reinicialización del PC
67
Problemas y soluciones
Antes de ponerse en contacto con el
personal del servicio técnico
Antes de ponerse en contacto con el personal del servicio técnico
68
Instalación y conexión
No hay alimentación
La imagen aparece
Nota
distorsionada o
trapezoidal
Menú y mando a distancia
69
Pantalla y fuente externa
Problemas
Ruido extraño
Aparecen líneas en pantalla
71
Información adicional
adicional Información
72
Limpieza del proyector y la lente
Limpieza del interior del proyector
73
Adquisición de componentes opcionales
Componentes opcionales
74
Estructura del menú de pantalla
76
Estructura del menú de pantalla (continuación)
pantalla de menú del Estructura adicional Información
adicional Información
77
Sustitución de lámpara
Precauciones sobre la sustitución de la lámpara
Información
78
Conexión y control del RS-232C
Conexión del proyector al PC
Formato de comunicación (cumple con la norma RS232C)
Secuencia de transmisión y formato de datos
Secuencia de transmisión
Estructura para variables (8 bytes)
Estructura del comando (4 bytes)
Estructura de los datos de respuesta (3 bytes)
79
Comandos
80
Especificaciones técnicas
81
Función y códigos de transmisión
Formato de señal del mando a distancia
82
Notas