Manuals
Brands
Computer Equipment
Projector
Samsung
Computer Equipment
Projector
Samsung
SP-L250 SPL200WX/EN, SPL250WVX/EN, SPL250WX/EN manual
23
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Download on canonical page
38
pages
, 0 b
1
6
18
21
22
23
24
25
26
38
MENU
Models
SPL200WX/EN
SPL250WVX/EN
SPL250WX/EN
Contents
2
No utilice tomas de corriente sueltas o cables dañados
No toque nunca el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas
No conecte varios aparatos en una misma toma mural
3
Desconecte el conector de alimentación antes de limpiar el producto
PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE, MANTENGA LAS VELAS U
OTRAS LLAMAS EXPUESTAS SIEMPRE ALEJADAS DE ESTE PRODUCTO
Mantenga el cable de alimentación alejado de aparatos de calefacción
4
Sitúe el producto cuidadosamente sobre el suelo
Evite que el producto se caiga mientras lo traslada
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños
IMPORTANTE:
5
centro de servicio
No desmonte ni intente arreglar o modificar el producto
6
Coloque el mando a distancia sobre una mesa o un escritorio
8
Un motor óptico con nueva tecnología LCD
Ruido del ventilador minimizado
Varios terminales de entrada
Salida de audio
Ajustes de usuario
9
1.Indicadores
2.VOL - /+ & Botón de selección y desplazamiento
3.Botón MENU
4.Botón de SOURCE
5.Botón de encendido ()
6.Objetivo
7.Receptor de la señal del mando a distancia
8.Anillo de enfoque
9.Mando del zoom
10.Tapa del objetivo
10
Indicaciones de los LED
STAND
LAMP TEMPInformación
Eliminación de los problemas de los indicadores
ClasificaciónEstado
Medidas
centro de servicio técnico
11
centro
de servicio técnico
Lado posterior
12
1. Puerto PC OUT
Puerto de entrada [AV IN] S-VIDEO
2. Puerto AUDIO OUT
Puerto de entrada [PC IN 1,2] PC
3. Puerto RS-232C
Puerto de entrada [PC IN 1,2] AUDIO
(para terminales de entrada de servicio)
4. Puerto de entrada [AV IN] R-AUDIO-L
10.Puerto de entrada POWER
5. Puerto de entrada [AV IN] VIDEO
13
6.INSTALL
7.BLANK
8.P.SIZE
9.QUICK
10.MUTE ()
11.RETURN ()
12.EXIT ()
13.VOL
14.INFO
15.SOURCE
16.P.MODE
17.STILL
Especificaciones
Modelo
14
El panel LCD del proyector consta de cientos de miles de finos píxeles
Modo de visualización admitido
Temporización de PC
Frecuencia
Frecuencia de
Formato
Resolución
horizontal
vertical
píxeles
(kHz)
(Hz)
(MHz)
15
Temporización de AV (D-Sub)
Buscar
Temporización de AV (VÍDEO/S-VÍDEO)
16
Instalación del proyector
Para ver la configuración de la posición de instalación
Seleccione Menú > Configuración > Instalar > Trasero
Inferior
Seleccione Menú > Configuración > Instalar > Front.-Inf
Ajuste del zoom y el enfoque
17
Tamaño de pantalla y distancia de proyección
Nivelación con patas regulables
Efec. ang. vert. (Efecto angular vertical)
Tamaño de la
Horizontal
Vertical
Máx
Mín
Desplazamiento
pantalla [pulgadas]
(X:mm)
(Y:mm)
(Z:mm)
(Y':mm)
18
A. Pantalla
19
1. Parte posterior del proyector
20
Conexión de un PC con un cable D-Sub
"Temporización de PC
Conexión de un monitor externo
21
Conexión de un dispositivo AV con un cable D-Sub
"Temporización de AV
(D-Sub)
Conexión de un dispositivo AV de salida de componentes
22
Conexión mediante un cable Vídeo/S-Vídeo
(VÍDEO/S-VÍDEO)
Conexión de un altavoz externo
24
| Funciones básicas | Entrada | Imagen | Configuración | Opción |
Encendido del proyector
Apagado del proyector
Selección de una fuente de entrada
25
Ajuste de
Descripción
Reproducir/Parar
pantalla
Fuentes
1) PC
3) AV
2) PC
4) S-Vídeo
Editar nombre
1) Vídeo
7) Receptor DVD
2) DVD
8) Juego
3) Cable STB
9) Videocámara
4) HD STB
10) DVD Combo
5) Satélite STB
11) PC
6) Receptor AV
Modo
1) Modo
- Estándar
- Presentación
- Texto
- Película
- Juego
▶ Puede que el texto en una imagen fija no resulte del todo natural. - Usuario
Modo > Guardar
26
una señal de temporización de PC
Contraste
Nitidez
▶ Cuando la señal de entrada es una señal de temporización de PC, la
Nitidez no se puede ajustar
Color
▶ Cuando la señal de entrada es una señal de temporización de PC, el
Color no se puede ajustar
Matiz
Cuando la señal de entrada es una señal de
Temperatura color
Rojo
Rojo +
Verde
Verde +
Azul
4)Azul +
Gamma
Guardar
Modo > User
10) Restablecer
Tamaño
se admiten
1) Normal
2) Zoom1
3) Zoom2
4) 16:9
Posición
Digital NR
digital no funciona
Nivel de
negro
modos [AV], [S-Video]y temporización de AV (D-Sub)
temporización de AV (D
Sub)
1) 0 IRE
2) 7.5 IRE
27
Sobreexplorar
▶No se admite en los modos [AV] y [S-Vídeo]
▶Sólo se admite cuando la señal de entrada es Temporización AV (D-Sub)
Modo de
película
Desactivado
Activado
Temporización AV (D-Sub)
▶ Consulte "temporización de PC
Ajuste automático :
Grueso :
Fino :
Restablecer :
Zoom
temporización de
PC
Instalar
28
Front.-Inf
Front.-Sup
Trasero-Inferior
Trasero-Sup
lámpara
Eco
Efec. ang. vert
Fondo
1) Logo
Negro
Test del Patrón
Sombreado
Formato imagen
Tipo de vídeo
En el modo [PC], sólo está habilitado si la señal de entrada es la
temporización de AV
1)Automático
2)RGB(PC)
3)RGB(AV)
4)YPbPr(AV)
Uso
Color
Menú PC y zoom
Nitidez,Matiz
Restablecer
Valores predeterminados de fábrica
29
2) Restablecer hora filtro
Idioma
Opción menú
1) Posición
2) Transparenc
-Alto
-Medio
-Bajo
-Opaco
Sonido
3) Mostrar hora
- 5 s / 10 s / 30 s / 60 s / 90 s / 120 s / Seguir act
Balance
1kHz
100Hz
3kHz
300Hz
10kHz
Hora compr
filtro
1)Desactivado
2)100
30
3)200
4)400
5)800
Encendido
autom
2)Activado
Temp. de desc
2)10 Min
3)20 Min
4)30 Min
Información
31
| Lista de comprobación antes de informar de un problema |
Instalación y conexión
Síntomas
Solución del problema
Menú y mando a distancia
Pantalla y fuente externa
centro de servicio técnico
Consulte el contenido de Soluciones para el funcionamiento anormal de los
LED
33
Para limpiar el exterior y el objetivo del proyector
Limpie el proyector con un paño suave y seco
Para limpiar el interior del proyector
Sustitución de lámpara
Precauciones sobre la sustitución de la lámpara
Contactar con SAMSUNG en todo el mundo
34
compruebe el estado de funcionamiento del LED indicador
Procedimiento de sustitución de la lámpara
Sustitución y limpieza del filtro
Precauciones para sustituir el filtro del proyector
Secuencia para sustituir y limpiar el filtro del proyector
35
Restablecer hora filtro
Aberturas de ventilación
Ubicación de las aberturas de ventilación
North America
http://www.samsung.com/us
http://www.samsung.com/ca
http://www.samsung.com/mx
Latin America
http://www.samsung.com/ar
http://www.samsung.com/br
http://www.samsung.com/cl
http://www.samsung.com/co
http://www.samsung.com/latin
37
http://www.samsung.ru
http://www.samsung.com/ua
http://www.samsung.com/ua_ru
Asia Pacific
http://www.samsung.com/au
http://www.samsung.com/cn
http://www.samsung.com/hk
http://www.samsung.com/hk_en
http://www.samsung.com/in
http://www.samsung.com/id
http://www.samsung.com/jp
http://www.samsung.com/my
http://www.samsung.com/nz
http://www.samsung.com/ph
http://www.samsung.com/sg
http://www.samsung.com/th
http://www.samsung.com/tw
http://www.samsung.com/vn
Middle East & Africa
http://www.samsung.com/za
http://www.samsung.com/tr
http://www.samsung.com/ae
MÉXICO