Manuals
Brands
TV and Video
Televisions
Samsung
TV and Video
Televisions
Samsung
UE32EH4003W
■■ État du réseau
UE32EH4003WXZF
,
UE32EH6030WXZF
,
UE39EH5003WXZF
,
UE40EH6030WXZF
,
UE46EH6030WXZF
1
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
190
Download on canonical page
190
pages
, 3.91 Mb
■■
État du réseau
O
O
MENU
m
→
Réseau
→
État du réseau
→ ENTER
E
Vérifiez l'état Internet et du réseau.
◀
▶
Français
1
30
66
69
70
71
72
73
74
190
MENU
Models
UE32EH4003WXZF
UE32EH6030WXZF
UE39EH5003WXZF
UE40EH6030WXZF
UE46EH6030WXZF
Contents
3
❑❑ Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après)
4
❑❑ Utilisation du menu Canal
■■ Liste des chaînes
7
Comment utiliser l'affichage des programmes dans la liste des chaînes
(chaînes numériques uniquement)
Appuyez sur le bouton CH LIST, puis sélectionnez la chaîne numérique
souhaitée
des programmes de cette chaîne s'affiche alors
Appuyez sur les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner le programme souhaité
puis appuyez sur le bouton ENTERE(Information) ou INFO
Sélectionnez
Programmer visionnage
Annuler programmation
10
Verrouil./Déverr
Verr. chaîne
Activé
Modifi. nom de chaîne
12
Mode édit
2. Appuyez sur les boutons ▲/▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix
NN Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes
14
■■ Guide
17
■■ Gestionnaire prog
18
: sélectionnez
suivant vos besoins. Si vous sélectionnez
, vous pouvez définir le jour de votre choix
Une fois
Répétition
●● Heure de début: permet de définir l'heure de début de votre choix
◀NN
Pour modifier ou annuler la programmation, sélectionnez le programme
réservé sous Listes des prog.. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis
sélectionnez Modifier programmation ou Annuler programmation
Si vous sélectionnez Afficher le guide, l'écran Guide s'affiche
19
❑❑ Nouvelle recherche des chaînes
■■ Antenne (Hertzien / Câble) t
20
■■ Pays
21
■■ Recherche automatique
24
■■ Recherche manuelle
NN NN
26
■■ Transf. liste chaînes
27
Réglage fin
28
■■ Modif. num. chaîne (Désactiver / Activer)
29
❑❑ Changement du mode Image prédéfini
■■ Mode Image t
30
Réglages des paramètres de l’image
■■ Samsung MagicAngle
31
■■ Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
32
■■ Réglage de l’écran
33
4:3
: règle l'image en mode normal
c'est-à-dire
en 4:3
Réglez la
Zoom
ou la
Position
à l’aide des boutons ▲, ▼
Zoom
Adapter à l’écran: affiche l’intégralité de l’image sans coupure lors de
l’entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i
1080p)
34
Vue intell
: permet de réduire la taille de l'écran de 50%
: permet de réduire la taille de l'écran de 25%
L'option Vue intell. 1 est uniquement activée en mode HDMI
L'option Vue intell. 2 est uniquement activée avec les modes
DTV et HDMI
Le format de l'image peut varier en fonction de la résolution d'entrée ▶
en cas de lecture du contenu à l'aide de l'option Vidéos sous
AllShare Play
Position: permet de régler la position de l'image. Cette option est uniquement
disponible avec la fonction Adapter à l’écran ou Zoom large
35
Zoom/Position
Adapter à l’écran
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Position
Appuyez sur le bouton ENTERE
Appuyez sur le bouton ▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer l’image
Les options de taille de l’image peuvent varier en fonction de la source
d’entrée
Si vous souhaitez réinitialiser la position que vous avez réglée
sélectionnez l'option Réinit. de l'écran Position. L'image est alors définie
sur sa position par défaut
36
Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement
lorsque la taille d’image est définie sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer
d’origine. Chaque pays européen impose une taille d’image différente
37
❑❑ Modification des options d’image
Paramètres avancés
38
: permet de régler le contraste de l’écran
: sélectionnez le niveau de noir afin de régler la profondeur d’écran
●● Carnation: permet de régler la couleur de carnation
: permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image
40
Options d'image
42
Niv. noir HDMI (Bas / Normal): permet de choisir le niveau de noir pour
régler la profondeur de l’écran
NN Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB)
Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2): règle le téléviseur de sorte qu’il détecte
et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les
sources et adapte l’image afin d’obtenir une qualité optimale
NN Disponible en modes TV, AV, COMPOSANT (480i / 1080i) et HDMI
(1080i)
NN Si l’image à l’écran ne semble pas naturelle, définissez sa configuration
sur Arrêt / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film
45
■■ Réinit. param. img (Oui / Non)
46
❑❑ Changement du mode Son prédéfini
■■ Mode Son t
47
❑❑ Réglage des paramètres sonores
■■ Effet sonore
49
■■ Options diffusion du son
51
■■ Paramètres supplém
52
Sortie SPDIF
: le format SPDIF (Sony Philips
lecteur DVD
(SPDIF). Le format SPDIF disponible peut varier en fonction de la source
d'entrée
Retard Audio: cette option permet de corriger le décalage audio/vidéo
lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo et diffusez la sortie audio
numérique sur un dispositif externe tel qu’un récepteur AV (0ms ~ 250ms)
54
■■ Paramètres haut-parleur
55
Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
sur Normal
Nuit: ce mode garantit un environnement sonore de meilleure qualité que le
particulièrement utile pendant la nuit
soient pas appliqués
56
■■ Réinit. son (Oui / Non)
57
❑❑ Sélection du mode Son t
58
❑❑ Connexion au réseau
■■ Connexion réseau câblée
59
●● En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un modem externe
àl'aide d'un câble LAN. Reportez-vousau schéma ci-dessous
62
pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n'est donc requise. La
saisir manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau,la passerelle
et les valeurs DNS dans l'écran de configuration câblée de votre téléviseur
masque de sous-réseau,la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre
pouvez également obtenir ces valeurs par le biais de ce dernier
adresses IP statiques
inférieure à 10 Mbit/s
63
■■ Connexion réseau sans fil
64
WIS09ABGNX) pour utiliser un réseau sans fil
L’adaptateur LAN sans fil Samsung et le câble d’extension USB sont
sur les sites de commerce électronique
65
Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à
un routeur IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend
en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une
adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil
au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique
dans le voisinage, il y aura des interférences et la communication peut
échouer
dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur
66
Si le mode HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11N est
votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en
charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de
certification Wi-Fi
Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS (Wi-FiProtected
Setup), vous pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button
Configuration) ou à l'aide d'un code PIN (Personal Indentification
WPA dans ces deux modes
LAN sans fil Samsung
68
Avis
Méthode
◀Samsung avec l'adaptateur USB à angle droit, procédez comme suit :
1.Connectez l'adaptateur USB à angle droit à l'adaptateur LAN sans fil Samsung
2.Connectez l'autre partie de l'adaptateur USB à angle droit au port USB
69
1. Connectez le câble d'extension au port USB
2.Connectez le câble d'extension à l'adaptateur
3. Attachez l'adaptateur LAN sans fil Samsung à
70
■■ Paramètres réseau
71
■■ État du réseau
72
Configuration du réseau câblé
■■ Configuration du réseau câblé (Auto)
73
◀NN NN
74
■■ Configuration du réseau câblé (Manuel)
76
Liste de contrôle relative à l'échec de la connexion réseau câblée
78
❑❑ Configuration du réseau sans fil
■■ Configuration du réseau sans fil (Auto)
79
4. Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner ▶
un réseau, puis sur le bouton ENTERE
Ajouter réseau, et entrer le nom de réseau et le code de sécurité
corrects pour établir la connexion
80
NN Lors de la saisie du code de sécurité (Sécurité ou PIN), utilisez les
sur ENTEREpour saisir les caractères
NN Vous devriez retrouver la phrase secrète dans l'un des écrans de
configuration utilisés pour la configuration de votre routeur ou modem
L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est
effectuée
Réessayer
81
■■ Configuration du réseau sans fil (Manuel)
83
■■ Configuration du réseau sans fil (WPS(PBC))
84
Echec au niveau de la liste de contrôle pour la connexion réseau sans fil
87
❑❑ Gestion des périphériques connectés au réseau
■■ Paramètres AllShare
88
■■ Nom du périph
89
❑❑ Exécution de la configuration initiale
■■ Configuration
90
Réglage de l’heure
Heure
92
❑❑ Utilisation de la veille
93
❑❑ Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt
99
❑❑ Verrouillage des programmes
■■ Sécurité
101
❑❑ Solutions économiques
■■ Solution Eco
103
❑❑ Autres fonctionnalités
■■ Langue
104
■■ Sous-titres
105
■■ Texte numérique (Désactiver / Activer)
106
■■ Temps protection auto
107
■■ Général
108
●● Le Mode Jeu n'est pas disponible en mode TV
●● Si Mode Jeu est défini sur Activé:
–– Le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son sur
Cinéma
touches du panneau
109
DivX® Vidéo à la demande
110
■■ Interface commune
112
❑❑ Menu Assistance
■■ e-Manual
113
■■ Diagnost. auto
115
Mise à jour du logiciel
116
En ligne
Internet
NN Commencez par configurer votre réseau. Pour plus d'informations sur
l'utilisation de la fonction Config. du réseau, reportez-vousà la section
"Paramètres réseau
NN Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement, il se peut que la
connexion soit interrompue. Réessayez le téléchargement. Si le problème
persiste, effectuez la procédure de téléchargement USB et procédez à la
mise à niveau
118
■■ Contacter Samsung
119
■■ Accueil contenu
120
Utilisation de la fonction 3D
121
Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D
[[AVERTISSEMENT
lunettes actives 3D et reposez-vous
Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut
causer une fatigue oculaire. Si vous présentez ce type de symptôme
arrêtez de regarder le téléviseur 3D, retirez les lunettes actives 3D et
reposez-vous
123
Mode 3D: permet de sélectionner le format d'entrée 3D
NN Pour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis
sélectionnez l'un des modes 3D décrits dans la liste ci-dessouspour
obtenir une qualité 3D optimale
NN Lorsque vous regardez des images 3D, allumez les lunettes actives 3D
124
NN Certains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode "2D
→3D
Perspective 3D
(-5
~ +5)
●● Profondeur (1~10): permet de régler la profondeur globale
: intervertit les images gauche et
droite
2D (désactivé / activé)
Optimisation 3D
(-1
~ +1)
125
Résolution prise en charge (16:9 uniquement)
●● HDMI
126
Composant & DTV
Vidéos / Photos (dans AllShare Play)
130
En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est
possible que les lunettes actives 3D ne fonctionnent pas correctement
possible des lunettes actives 3D
Veillez à rester dans l'angle de visualisation et à une distance de
Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus
sorte que ses yeux soient au même niveau que l'écran
131
❑❑ Utilisation d'Explore 3D
132
❑❑ Utilisation du contenu multimedia
133
❑❑ Connexion d'un périphérique USB
136
Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique
pas lus
Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la
le périphérique et vérifiez la connexion
pour supprimer définitivement ce fichier
Le contenu multimedia prend uniquement en charge le format JPEG
séquentiel
en charge dans l'option Vidéos
Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de
stockage USB est supérieur à environ 4 000, certains peuvent ne pas
ouverts
139
Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau
142
❑❑ Affichage
143
■■ Vidéos
144
●● Formats de sous-titrespris en charge
Externe
Interne
145
●● Formats vidéo pris en charge
148
■■ Photos
149
●● Formats de photo pris en charge
150
■■ Musique
152
Formats musicaux pris en charge
153
❑❑ Contenu multimedia - Fonctions supplémentaires
154
Menu d'options pour la lecture de Vidéos/Musique/Photos
Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS
158
❑❑ Utilisation des fonctions DLNA
159
Lecture de différents formats vidéo (DivX, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, etc.)
Fonction de vidéo miniature
Fonction de signet (pour la reprise de la lecture d'une vidéo)
Chapitrage automatique (navigation entre les scènes)
Gestion de contenu numérique
Compatibilité avec différents formats de sous-titres(SRT, SMI, SUB, TXT
TTXT)
Et plus encore
160
Lecture du contenu multimédia enregistré sur les périphériques
161
1.Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner AllShare Play
3.Une fois le périphérique DLNA sélectionné, appuyez à nouveau sur le bouton
ENTERE
4.Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier de votre choix
◀ 5. Appuyez sur le bouton ENTERE
163
Utilisation de la fonction Paramètres AllShare
Paramètres AllShare
Autor. / Refuser: autorise/bloque les appareils
Supprimer: supprime les appareils de la liste
NN Cette fonction efface uniquement de la liste le nom des appareils. Si
possible qu'il s'affiche à nouveau
164
❑❑ Fonction Télétexte
166
5(révéler): affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par
exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton Appuyez à nouveau sur ce
bouton pour rétablir le mode d'affichage normal
7(annuler): réduit l'écran télétexte pour le superposer sur l'émission en
cours
Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu): si la société de radiodiffusion
de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au
précédente ou suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant
167
Les pages de télétexte sont organisées en six catégories :
168
❑❑ Verrou antivol Kensington
169
3.Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de l’appareil
4.Fermez le verrou
NN Le dispositif de verrouillage est vendu séparément
170
❑❑ Emplacement pour interface commune pour les connexions
172
❑❑ Résolution des problèmes
188
❑❑ License