Samsung VCC4550V36/BOL, VCC4550V3B/BOL, VCC4570S3K/KSG 3

‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ‚ ÂÎ ÏÂÊ‡.

6.çÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ Á‡ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÍË·ËÚÂÌË ÍÎÂ˜ÍË, ÊË‚Ë ‚˙„ÎÂÌË ËÎË Û„‡ÍË ÓÚ ˆË„‡Ë. Ñ˙ÊÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ‰‡ÎÂ˜ ÓÚ ÔÂ˜ÍË ËÎË ‰Û„Ë ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎËÌ‡. ÉÓÂ˘ËÌ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰ÂÙÓÏË‡ ËÎË Ó·ÂÁˆ‚ÂÚË ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚ËÚÂ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÛÂ‰‡.

7.àÁ·ﬂ„‚‡ÈÚÂ ‰‡ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÚÂ Ò Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ Ú‚˙‰Ë Ë ÓÒÚË Ó·ÂÍÚË, ÔÓÌÂÊÂ ÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚Â‰ﬂÚ ˜‡ÒÚËÚÂ Ì‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡. çÂ ÒÚ˙Ô‚‡ÈÚÂ ‚˙ıÛ Ï‡ÍÛ˜‡. çÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÚÂÊÂÒÚË ‚˙ıÛ Ï‡ÍÛ˜‡. çÂ Á‡ÔÛ¯‚‡ÈÚÂ ÒÏÛÍ‡ÚÂÎÌËﬂ ËÎË ËÁÔÛÒÍ‡ÚÂÎÌËﬂ ÓÚ‚Ó.

8.àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ÓÚ ·ÛÚÓÌ‡ ‚˙ıÛ ÍÓÔÛÒ‡ È, ÔÂ‰Ë ‰‡ ﬂ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. àÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÔÂ‰Ë ÒÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı ËÎË ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı. á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ ÔÓ‚Â‰‡, ËÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, Í‡ÚÓ ı‚‡˘‡ÚÂ Ò‡ÏËﬂ ˘ÂÔÒÂÎ, ‡ ÌÂ Í‡ÚÓ ‰˙Ô‡ÚÂ Í‡·ÂÎ‡.

9.Този уред може да се използва от деца на възраст на 8 години и хора с понижени физически, сензорни или умствени възможности, или от хора без опит и познания, ако те бъдат наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, и разбират рисковете от използването.

10.Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката, която трябва да се прави от потребителя, не трябва да се извършват от деца без наблюдение.

11.çÂ ÒÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ Û‰˙ÎÊËÚÂÎ Á‡ Í‡·ÂÎ‡.

12.ÄÍÓ ‚‡¯‡Ú‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡ ÌÂ ‡·ÓÚË Ô‡‚ËÎÌÓ, ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ë ÒÂ ÔÓÒ˙‚ÂÚ‚‡ÈÚÂ Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ì‡ ÓÙËˆË‡ÎÂÌ ÒÂ‚ËÁ.

13.ÄÍÓ Á‡ı‡Ì‚‡˘ËﬂÚ Í‡·ÂÎ Â ÔÓ‚Â‰ÂÌ, ÚÓÈ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ‰ÏÂÌÂÌ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ ËÎË ÓÚ ÌÂ„Ó‚ ÒÂ‚ËÁÂÌ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ, ËÎË ÓÚ ÎËˆÂ Ò˙Ò Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â„ÌÂ ‚ÒﬂÍ‡Í‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ.

14.çÂ ÔÂÌ‡ÒﬂÈÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡, Í‡ÚÓ ﬂ ‰˙ÊËÚÂ Á‡

Ï‡ÍÛ˜‡. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ ‚˙ıÛ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡.

àçîéêåÄñàü áÄ ÅÖáéèÄëçéëí _3

Samsung SC4550 VCC4550V36/BOL, VCC4550V3B/BOL, VCC4570S3K/KSG manual 3

Models

Contents