Samsung VP-DX205I VP-DX200I/MEA, VP-DX205I/AAW, VP-DX205I/HAC, VP-DX205I/MEA manual

143

Download on canonical page 143 pages, 0 b

VP-DX200(i)

VP-DX205(i)

VP-DX2050

VP-DX210(i)

DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻞﻴﺨﺗ

.Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍﺮﻜﺷ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

www.samsung.com/global/register

Models

1VP-DX200(i)
VP-DX205(i)
VP-DX2050
VP-DX210(i)
www.samsung.com/global/register
2DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ
- 3AF ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
  - .ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﺑ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻟﺎﺣ
  - .ﺮﺴﻳﺃﻭ ﻉﺮﺳﺃ ﺢﺒﺻﺃ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺈﻓ ،٢٦٤.H ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ
  - .ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
  - iii_ Arabic
5ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
- :ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
6ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
- ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
- ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﻮﺣ
- 7ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺕﺎﻣﻼﻋ
- ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
8ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
- ﺮﻳﺬﺤﺗ
  - 9ix_ Arabic
24DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
- DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ
- 25ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
  - ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
48ﻞﻴﻐﺸﺗ / ﻞﻴﺠﺴﺗ :ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
- (ﻂﻘﻓ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
- ﻪﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
- ﺹﺮﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ
- 49ﺪﻳﺪﺟ ﺹﺮﻗ ﻖﻴﺴﻨﺗ :ﺪﻳﺪﺠﺻﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
56ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻞﻴﺠﺴﺗ :ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
- ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
- ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
- 57) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ
  - .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟﻭ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
  - .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ,ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
- () ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
  - .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ •
  - .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
- ) .ﺊﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
  - .٢x\١ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻭﺃ
58ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ :ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
- ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ
- 59ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
  - ٢٦ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ
  - ٣٨ ﺔﺤﻔﺻ (ﻂﻘﻓ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) DISC ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
- ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
- ﻢﻴﺴﻘﺗ
  - .ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺭﻉ ﻢﺘﻳ
  - .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
  - .(///) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻧﻚﻤﻳ
  - .ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻥﺎﻣﺎﻫ ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ
  - .MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
- .”ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻫ“ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺘﺳ
  - .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ”ﻢﻌﻧ“, ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
  - .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻲﻔﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻳ
  - ٤٩_ Arabic
65ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
- ﺹﺮﻘﻟﺍءﺎﻬﻧﺇ
- 66Finalise
80ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
- ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
- MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
- MENU
- ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
- 81!ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
110(ﻂﻘﻓ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ
- 111ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ
- ”ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ“ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿ
- ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ/ﺖﻗﻮﻟﺍ
  - CIPA (Camera & Imaging Productsﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ™PictBridge ﺮﺒﺘﻌﺗ
  - .Sony ﻭ Epson
  - .DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
  - .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
  - ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ
  - .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ
  - .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ
- USB ﻞﻴﺻﻮﺗ
  - .ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ءﺎﻘﺑﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .”ﻢﺨﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ“
  - ١٠١_ Arabic
112ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ
- ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
- .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
- ﻂﻘﻓ (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
- ٣٢ ﺔﺤﻔﺻ .ﺽﺮﻌﻟﺍ
- .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
- 113ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
- ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ٤:٣
- ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ
  - ١٦:٩ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ
- (ﻞﻴﻐﺸﺗ : ﺾﻳﺮﻋ١٦:٩)
  - ٤:٣ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ
- (ﻑﺎﻘﻳﺇ : ﺾﻳﺮﻋ١٦:٩)
  - (ﻂﻘﻓ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))ﺭﻮﺼﻟﺍ
  - .”ﺾﻳﺮﻋ١٦:٩“ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ٨٢ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ •
- ﺾﻳﺮﻋ١٦:٩
  - ١٠٣_ Arabic
127ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
- DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ
132ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
- 133(ﻂﻘﻓ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
141ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
142ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ SAMSUNG ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ

VP-DX200(i)

VP-DX205(i)

VP-DX2050

VP-DX210(i)

www.samsung.com/global/register

Models

Contents