Denon DVD-757 manuals
TV and Video > DVD Player
When we buy new device such as Denon DVD-757 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Denon DVD-757 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in DVD Player Denon DVD-757 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for DVD Player on our side using links below.
92 pages 2.86 Mb
WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS 2 IMPORTANT SAFEGUARDSAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 8 1 2 3 4 56/25 1213 11 1098 12 Optical cable (commercially available)13 Connection to 5.1-channel Surround Sound SystemHOW TO CONNECT TO A TV WITHOUT AUDIO/VIDEO INPUT JACKS Connection to a TV (for video)VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT (analog) 14 Good pictureBasic audio Better picture Best picture Method 1 Method 2 Method 315 Connection to a TV with an HDMI Compatible Port16 Getting startedBasic Playback Brightness of the Front Panel Display Title Menu Disc Menus General Features HDMI Setup Pure Direct Mode 17 DVD Audio PlaybackSlow Forward / Slow Reverse Still / Pause Fast Forward / Reverse Search Resume Step by Step Playback 18 Time SearchMarker Setup Screen Title / Chapter Search Track Search 19 Program PlaybackRepeatIn stop mode, press the MODE button. L) to select a group, then press the ENTER button. L) to select a track, then press the ENTER button to save it in a program. (s) will show a list of folders that Press the PLAYbutton to start programmed playback. In stop mode, press the RANDOM button. Press the PLAYbutton to start random playback. 20 Random PlaybackMP3 / JPEG / WMA PlaybackIn stop mode, press the RANDOM button. for the third time. 21 Changing the On-Screen DisplayKodak Picture CD Press the STOPbutton, to stop playback. NOTES on JPEG and Kodak Picture CD: NOTESon WMA: Press the DISPLAYbutton during playback. 22 Slide Show ModePress the MODE button during playback. Press the ENTER button. Press the MODE button to exit. Press the DISPLAYbutton during playback. NOTE FOR HDMI DISPLAY: 23 Audio LanguageSubtitle Language Camera Angle Dialog Speed 24 Virtual SurroundBlack Level Setting Stereo Sound Mode Picture Control Sound Mode 25 Display SettingPress the Cursor buttons (sor B) to select DISPLAY, then press the ENTERbutton to confirm. L) to select an item, then press the ENTERbu tton. TV ASPECT(Default : 4:3 LETTER BOX) Press the Cursor buttons (sor B) to select LANGUAGE, then press the ENTERbutton to con- firm. L) to select an item, then press the ENTERbut ton. DIALOG (Default :ORIGINAL) SUBTITLE (Default :OFF) DISC MENU (Default :ENGLISH) OSD (Default :ENGLISH) Press the Cursor buttons (Kor L) to select a set- ting, then press the ENTERbu tton. Press the SETUPbutton to exit and activate the new settings. Language SettingSTILL MODE (Default :AUTO) PROGRESSIVE (Default:OFF) PROG.MODE (Default:AUTO1) HDMI SELECT (Default:YCbCr) HDMI PICTURE (Default:NORMAL) Press the SETUPbutton to exit and activate the new settings. AUDIO MODE (Default:HDMI DRC (Dynamic Range Control) (Default :ON) LPCM SELECT (Default :OFF) When playing disc with copyright protection DOLBY DIGITAL (Default:BITSTREAM) DTS (Default :BITSTREAM) 26 Audio SettingBASS ENHANCER (Default:OFF) ) HDMI AUDIO (Default:2 CHANNEL) ANALOG AUDIO (Default :2 CHANNEL) Press the SETUP button to exit and activate the new settings. Speaker Setting for ANALOG AUDIOL) to select MULTI CHANNEL, then press the ENTER button. L) to select the below items, then press the ENTER button. Speaker Configuration DELAY TIME CHANNEL LEVEL Speaker Configuration Press the SETUP button to exit. DELAY TIME CHANNEL LEVEL 27 Speaker Setting for HDMI AUDIO28 Reset to the Default Settings Others Setting Ratings Control 29 Language Code ListLanguage Code Language Code Language Code Language Code 30 TROUBLESHOOTING GUIDE31 SPECIFICATIONSMAINTENANCECleaning the Cabinet Cleaning Discs Cleaning the disc lens Disc Handling 2FR AVERTISSEMENT:Afin de prvenir le risque dincendie ou dlectrocution nexposez pas cet 32 CONSIGNES DE SCURITappareil la pluie ou lhumidit. ATTENTION: ATTENTION RISQUE DLECTROCUTION NE PAS OUVRIR33 3FRPRCAUTIONS Alimentation Scurit Concernant le Laser AVERTISSEMENT FCC-Cet appareil peut gnrer ou utiliser lnergie de frquences radio. Tout change- Important AVERTISSEMENT: CONTIENT DES PIECES SOUS TENSION. NENLEVER AUCUNE VIS. Avertissement Emplacement dinstallation Precautions dinstallation 34 4FRPRCAUTIONS Attention TABLE DES MATIRES Avertissement concernant la condensation viter les risques dlectrocution et dincendie 36 6FR PROPOS DES DISQUES Disques dont la lecture peut tre effectueVrifiez les points suivants si un disque portant une des marques ci-dessus ne peut pas tre lu. 37 7FRCARACTRISTIQUESWMA(Windows Media Audio) est un code audio dvelopp par Microsoftaux tats-Unis dAmrique. PANNEAU AVANT 38 1 2 3 4 56/251213 11 109839 9FRTour de la tlcommande APERU DES FONCTIONSDVD Vido/DVD Audio CD/Super Audio CD/MP3/JPEG/WMA 41 11 FREmploi de la tlcommande satellite DENON, Slection dune lecture par exploration progressive (525p/480p ou 525i/480i entrelac) Quest-ce que lexploration progressive ? Description du panneau arrire 12 FR Raccordement un systme audio Mthode 1 Mthode 2 42 Cble optique (disponible dans le commerce)43 13 FRRaccordement un systme surround 5,1 canaux 14 FR Raccordement un tlviseur (pour la vido)COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT (analogique) COMMENT CONNECTER UN TLVISEUR SANS JACKS DENTRE AUDIO/VIDO 44 Bonne imageAudio basique Image meilleure Image la meilleure Mthode 1 Mthode 2 Mthode 345 15 FRRaccordement un tlviseur muni d'un port compatible HDMI 46 16 FRPour commencer Luminosit de l'affichage du panneau avant Menus de disque Lecture basique Caractristiques gnrales Configuration HDMI Mode Pure Direct 47 17 FRArrt sur image/Pause Menu des titres Lecture de DVD Audio Reprise Avance rapide / Recherche arrire Avance lent / Arrire lent 48 18 FRRecherche de titre / chapitre Recherche de piste Recherche de dure Lecture tape par tape 49 19 FRRptitionRPTITION DE PISTE/GROUPE/TOUT RPTITION DE TITRE / CHAPITRE cran de configuration du marqueursou B), Curseur de Curseur sou B) RPTITION A-B Appuyez sur la touche A-B REPEATau point de dpart de votre choix. Appuyez de nouveau sur la touche A-B REPEATau point de fin de votre choix. Pour quitter la squence, appuyez sur la touche A-B REPEAT. Lecture de programmeAppuyez sur les touches de Curseur ( ou ) pour slectionner un groupe puis appuyez sur la Dans les 30 secondes, entrez une dure de disque dsire laide des touches Numriques. Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer une entre incorrecte. 50 20 FRLecture alatoireAppuyez sur la touche STOPpour arrter la lecture. Lecture de MP3 / JPEG / WMAAppuyez sur la touche MODE dans le mode arrt. Curseur (Kou L) pour slectionner un groupe puis Appuyez sur la touche PLAYpour dmarrer la lecture programme. En mode darrt, appuyer sur la touche RANDOM. Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture alatoire. En mode darrt, appuyez sur la touche RANDOM. En mode darrt, appuyez sur la touche MODE. Curseur (ou ) pour slectionner une piste puis Appuyez sur la touche PLAYpour dmarrer la lecture programme. Appuyez sur les touches de Curseur ( ou ) pour slectionner une piste puis appuyez sur la Appuyez sur la touche PLAYpour lire les pistes programmes. 51 21 FRInformation sur les disques MP3,JPEG et WMA REMARQUES: 52 22 FRAppuyer sur DISPLAY pendant la lecture. Appuyez nouveau sur la touche DISPLAYpour quitter. Appuyer nouveau sur DISPLAY pour quitter. Appuyer nouveau sur DISPLAY. Appuyez nouveau sur DISPLAY. DISPLAYpendant la lecture. Appuyez sur DISPLAYpendant la lecture. Appuyez nouveau sur DISPLAYpour quitter. Appuyez nouveau sur DISPLAY. Appuyez sur la touche DISPLAYpendant la lecture. Appuyer nouveau sur la touche DISPLAYpour quitter. Informations lcranDISPLAYpendant la lecture. Appuyez une troisime fois sur la touche DISPLAY. 53 23 FRLangue audioAppuyez sur la touche MODE pour quitter. Langue des sous-titres Mode diaporamaAppuyez sur la touche MODE pendant la lecture. Dialogue vitesse variablePour retourner la lecture normale, appuyez sur la touche PLAY. REMARQUES : REMARQUES SUR L'AFFICHAGE HDMI 54 24 FRContrle de limageCurseur (Kou L) pour commuter les articles. MODE pendant la lecture. Mode sonAppuyez plusieurs fois sur AUDIOpendant la lecture pour slectionner le mode son dsir. Mode son stroAppuyez sur la touche ENTER ou sur les touches de Curseur ( B ou ) pour ajuster le niveau dsir. Pour retourner la lecture normale, appuyez sur la touche RETURN.Appuyez sur la touche ANGLEpendant la lecture. Appuyez sur la touche ANGLEplusieurs fois pour slec- tionner langle de votre choix. Angle de la camraPour dsactiver les sous-titres, appuyer plusieurs fois sur SUBTITLE jusqu ce que HF apparaisse. 55 25 FRRglage de la langue Rglage de laffichage Surround virtuel Rglage du niveau des noirs 56 26 FRRglage du son(Kou L) DRC (Contrle dynamique de la gamme) (Dfaut:EF) LPCM (Dfaut:HF) Lors de la lecture dun disque dont les droits dauteur sont protgs. DOLBY DIGITAL (Dfaut:TRAIN BINAIRE) DTS (Dfaut:TRAIN BINAIRE) ARRT SUR IMAGE (Dfaut:AUTO) PROGRESSIF (Dfaut:HF) MODE.PROG (Dfaut:AUTO1) Selection HDMI (Dfaut:YCbCr) NIVEAU NOIRE HDMI (Dfaut:NORMAL) Appuyez sur la touche SETUP pour sortir et activer le rglage nouveau. 57 27 FRGestion des basses 2ch (Dfaut:HF) Rglage des enceintes pour AUDIO ANALOGIQUEAppuyez sur la touche SETUP pour sortir MODE AUDIO (Dfaut:HDMI) HDMI AUDIO (Dfaut:2 CANAUX) AUDIO ANALOGIQUE (Dfaut:2 CANAUX)et activer le rglage nouveau. Configuration HP AVANT (L/R),CENTRE, SURROUND (L/R) SUBWOFER TEMP DE DECALAGE Curseur (Kou L) pour slection- ner MULTI CANAUX, puis appuyez sur la touche ENTER. Curseur (Kou L) pour slectionner les articles ci-dessous, puis appuyez sur la touche ENTER. 58 28 FRAppuyez sur la touche SETUP pour quitter. NIVEAUX DE CONTRLE Curseur(Kou L) pour slec- tionner RESTRICTION, puis ap- puyez sur la touche ENTER. Curseur(Kou L) pour slec- tionner le niveau dsir, puis Appuyez sur la touche SETUP pour sortir et activer le rglage nouveau. Pour changer le mot de passe: SI VOUS OUBLIEZ LE MOT DE PASSE Appuyez sur 4,7, 3, 7 de ltape . Rptez les tapes pour remettre le verrouillage parental en place. Curseur (sou B) pour slec- Contrle restrictionRESTRICTION NIVEAUX PAR CANAL Configuration HP TEMP DE DECALAGE NIVEAUX PAR CANAL Rglage des enceintes pour HDMI AUDIO 59 29 FRRglage des autresAppuyez sur la touche SETUPpour sor tir. Liste des codes de languearrt Appuyez sur la touche SETUP dans le mode Appuyez sur la touche SETUP dans le mode darrt. pour slectionner CUSTOM, puis appuyez sur la ICNE DE LANGLE (Dfaut:EF) ARRT AUTO.(Dfaut: EF) AFFICHEUR (Dfaut:CLAIR) pour slectionner INITIALIZE, puis appuyez sur la Appuyez sur les touches de Curseur(Kor L) pour slectionner OUI, puis appuyez sur la touche Appuyez sur la touche SETUP pour sortir. REMARQUE: Remise au rglage par dfaut (sauf Contrle restriction)PANORAMA (Dfaut :5sec) MODE DE LECTEUR(Dfaut : MODE AUDIO) 60 30 FRGUIDE DE DPANNAGE 61 31 FRDONNES TECHNIQUES ENTRETIENNettoyage du botier Nettoyage des disques Nettoyage de la lentille du disque Manipulation des disques 2ES ADVERTENCIA: 62 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESEXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIN: PRECAUCIN RIESGO DE DESCARGA ELCTRICA. NO ABRIR63 3ESPRECAUCIONES Alimentacin Seguridad del Lser ADVERTENCIA DE LA FCC- Importante Advertencia Lugar de instalacin Precauciones en la instalacin 64 4ESPRECAUCIONES Precaucin CONTENIDO Advertencia acerca del roco Evite los peligros de descarga elctrica y fuego 66 6ESACERCA DE LOS DISCOS Discos que se pueden reproducir 67 7ESCARACTERSTICAS PANEL DELANTERO 68 1 2 3 4 56/251213 11 109869 9ESDescripcin del control remoto DESCRIPCIN DE LAS FUNCIONESDVD de Vdeo/DVD de Audio CD/Super Audio CD/MP3/JPEG/WMA SET UP 71 11 ESCuando utilice un control remoto satlite DENON, Seleccin de reproduccin con exploracin progresiva (525p/480p o entrelazada 525i/480i) Qu es la exploracin progresiva? Descripcin Panel trasero 12 ES Conexin a un sistema de audio 72 Cable ptico (disponible en el comercio)Mtodo 1 Mtodo 273 13 ESConexin a un sistema de sonido envolvente de 5,1 canales 14 ES 74 Buena imagenAudio bsico Mejor imagen Imagen ptimaS-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT CMO CONECTAR EL EQUIPO A UN TELEVISOR QUE NO TIENE CONECTORES DE ENTRADA DE AUDIO/VDEO Conexin a un televisor (para vdeo) Mtodo 1 Mtodo 2 Mtodo 375 15 ESConexin a un televisor equipado con un puerto HDMI compatible 76 16 ESPara empezar Funciones generales Men de disco Reproduccin bsica Configuracin de HDMI Modo Pure Direct Luminosidad de la pantalla de visualizacin del panel delantero 77 17 ESImagen fija / Pausa Men de ttulos Reproduccin de DVD de Audio Reanudacin Bsqueda en avance rpido / retroceso rpido Avance lento / Retroceso lentoPresione el botn SEARCH MODE. 78 Bsqueda de pistasBsqueda de ttulo / captuloUtilizando el botn SEARCH MODE Introduzca el nmero de captulo/ttulo deseado con los botones Numricos. Utilizando el botn SEARCH MODE Utilizando los botones SKIP HGPresione el botn ZOOM durante la reproduccin. Durante la reproduccin, presione el botn STILL/PAUSE. Reproduccin cuadro por cuadroPara salir del modo del zoom, presione el botn ZOOM. 18 Utilizando los botones SKIP HGPresione el botn PLAYpara volver a la reproduccin normal. Presione el botn CLEAR para borrar una entrada incorrecta. REPETICIN DE PISTA / GRUPO / TODO REPETICIN DE TTULO / CAPTULO 79 Bsqueda de tiempo19 ES Repeticin Pantalla de ajuste de marcador( s o B ) REPETICIN A-B Presione el botn A-B REPEAT en el punto de inicio deseado. Presione de nuevo el botn A-B REPEATen el punto de trmino deseado de la seccin a repetir. Para cancelar la repeticin de la seccin seleccionada, presione el botn A-B REPEAT. Reproduccin ProgramadaCursor ( o ) para seleccionar un grupo y, a continuacin, presione el botn ENTER. Presione el botn PLAYpara reproducir las pistas programadas. 80 20 Reproduccin aleatoria Reproduccin de archivos MP3 / JPEG / WMAEn el modo de parada, presione el botn MODE. (Ko L) para seleccionar una pista, a continuacin presione el botn ENTER. Presione el botn PLAY para iniciar la reproduccin programada. presione el botn MODE. (Ko L) para seleccionar un grupo, a continuacin, presione el botn ENTER. Presione el botn PLAYpara iniciar la reproduccin programada. presione el botn RANDOM. Presione los botones del Cursor (o ) para seleccionar el grupo (carpeta) o pista deseado. Presione el botn STOPpara detener la reproduccin. presione el botn RANDOM. Presione el botn PLAYpara iniciar la reproduccin aleatoria. 81 21 K/ L/ s/ B Presione los botones del Cursor( ), seleccione una pista que desee reproducir y luego presione el botn PLAYo ENTER. Presione el botn STOPpara detener la reproduccin. Informacin acerca de los discos MP3,JPEG y WMA 82 22 ESInformacin en pantallatres vez. Presione el botn DISPLAYdurante la reproduccin. 83 23 ESModo de presentacinPresione el botn ENTERo los botones del Cursor ( Idioma de subttulosPresione el botn MODE para salir de este modo. Presione el botn MODE durante la reproduccin. Presione el botn ENTER. Idioma de audio Voz en avance rapidos o B ) para cambiar entre (x1,3), (x0,8) y APDO. Presione el botn PLAYpara volver a la reproduccin normal. NOTAS PARA LA PANTALLA HDMI: 84 24 ESSonido envolvente virtual Modo de sonido estereofnico Modo de sonido Control de imagenPresione el botn RETURN para volver a la reproduccin normal. Presione el botn ANGLE durante la reproduccin. Presione el botn ANGLE repetidamente para seleccionar el ngulo deseado. ngulo de cmara 85 25 ESAjuste del nivel del negro Seleccin de idioma Ajustes de visualizacinASPECTO DE TV (Predeterminado:4:3 LETTER BOX) MODO VISTA FIJA (Predeterminado:AUTO) LPCM (Predeterminado:APDO.) Cuando se reproduce un disco con proteccin del copyright DOLBY DIGITAL (Predeterminado:BITSTREAM) DTS (Predeterminado:BITSTREAM) REALCE GRAVES (Predeterminado:APDO.) MODO AUDIO (Predeterminado:HDMI) MODO HDMI (Predeterminado:2 CANALES) 86 26 ESAjustes de audioPresione el botn SETUP en el modo de parada. seleccionar CUSTOM y luego presione el botn ENTER. Esta pantalla del men contiene 2 pginas.Presione repetidamente el botn del Cursor( para que aparezca la siguiente pgina. DRC (Control de margen dinmico) (Predeterminado:ENC.) PROG.MODE (Predeterminado:AUTO1) HDMI SELECT (Predeterminado:YCbCr) HDMI PICUTER (Predeterminado:NORMAL) 87 27 ESAUDIO ANALOGICO (Predeterminado :2 CANALES) SUB GRAVES TIEMPO DE RETARDO NIVEL CANALES Ajuste de altavoces para AUDIO ANALOGICOCursor (Ko L) para seleccionar MULTICANAL y, a continuacin, presione el botn seleccionar las opciones que aparecen ms abajo y, a continuacin, presione el botn ENTER. Config.Altavoces FRONTAL (L/R),CENTRAL, SURROUND (L/R) 88 28 ESControl accesoNIVEL ACCESOPresione el botn SETUP en el modo de parada. seleccionar CUSTOM y luego presione el botn ENTER. SI OLVIDA LA CONTRASEAPresione 4,7, 3, 7 en el paso . Repita los pasos - para volver a establecer el bloqueo de los padres. (Ko L) para seleccionar NIVEL ACCESO y luego presione el botn ENTER. Presione el botn SETUP para salir de este modo.(Ko L) para seleccionar el nivel deseado y luego presione el botn ENTER. nuebvo. Para cambiar la contrasea: Ajuste de altavoces para MODO HDMIConfig.Altavoces TIEMPO DE RETARDO NIVEL CANALES Ajuste otrosPresione el botn SETUP en el modo de parada. Cursor (so B) para seleccionar y luego presione el botn ENTER. Cursor (so B) para seleccionar Other y luego presione el botn ENTER para confirmar. seleccionar los elementos de abajo y luego presione el botn ENTER. 89 29 ESIdioma Cdigo Idioma Cdigo Idioma Cdigo Idioma Cdigo CONFIGURACIN DEL DVD Lista de cdigos de idiomasPresione el botn SETUP para salir. seleccionar S y luego presione el botn ENTER. Presione el botn SETUP para salir.Si desea salir de inicializar, seleccione NO en el paso . 3 Reprograme al ajuste por defecto (excepto Cntrol acceso)ICONO DE NGULO (Predeterminado:ENC.)Presione repetidamente el botn ENTER para ENC.o APDO.la marca del ngulo. AUTO APAGATO (Predeterminado:ENC.) PANEL PANTALLA (Predeterminado:BRILLO) VISTA MINIAT.(Predeterminado:5sec) MODO LECTOR (Por defecto:MODO AUDIO) 90 30 ESGUA PARA LA SOLUCIN DE PROBLEMAS 91 31 ESESPECIFICACIONES MANTENIMIENTOLimpieza de la cubierta Limpieza de los discos Limpieza del lector ptico Manipulacin de los discos
2 pages 703.4 Kb
DVD-Audio/Video& Super Audio CD Player 1 DVD-757DVD Audio/Video & Super Audio CD Player features 1080p HDMI scaling 2 DVD-757
Also you can find more Denon manuals or manuals for other TV and Video.