DeWalt DW824 manuals

34 pages4.37 Mb

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
3SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 1
- SERVICE
- 4ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR GRINDERS
  - TOOL USE AND CARE
  - 52
- 6INTRODUCTION
- ASSEMBLY
- Fitting and Removing the Guard (FIG. 6-7)
- 9Mounting Backing Pads and Sanding Flap Discs
- Mounting Hubbed Wheels
- Fitting Wire Cup Brushes and Wheels
- OPERATION Starting and Stopping the Tool (FIG. 16)
- Grinding (FIG. 17)
- Wire Brushing (FIG. 18 & 19)
- Sanding With Abrasive Discs (FIG. 20)
- 10Precautions To Take When Sanding Paint
- Edge Grinding and Cutting (FIG. 21)
- 11MAINTENANCE Cleaning
- Lubrication
- Motor Brushes
- Accessories
- Repairs
- Full Warranty
  - 9
- MESURES DE SCURIT GNRALITS
  - ZONE DE TRAVAIL
  - MESURES DE SCURIT - LECTRICIT
  - SCURIT PERSONNELLE
12CONSERVER CES DIRECTIVES
- 14RGLES DE SCURITI ADDITIONALLES CONCERNANT LES MEULES
- 15INTRODUCTION Composants
- 16ASSEMBLAGE Fixation et retrait du dispositif de protection (fig. 6 et 7)
- Poigne latrale (fig. 10)
- 18Fixation dun tampon de soutien et dun disque souple de ponage
- 19Fixation dune meule moyeu
- Fixation dune brosse mtallique en forme de coupelle
- FONCTIONNEMENT Mise en marche et arrt de loutil (fig. 16)
- Meulage (fig. 17)
- Brosse mtallique (fig. 18, 19)
- Ponage au moyen de disques abrasifs (fig. 20)
- 20Mesures de prcaution concernant le ponage de peinture
- Coupe et meulage de bords (fig. 21)
- 21ENTRETIEN Nettoyage
- Lubrification
- Balais de moteur
- Accessoires
- Important
- Garantie complte
  - 20
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
  - REA DE TRABAJO
  - SEGURIDAD ELCTRICA
23CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- 2421
- SEGURIDAD PERSONAL
- USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA
- 22
- SERVICIO
- 25INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD ESPECFICAS PARA ESMERILADORAS
- 26INTRODUCCIN
- 27ENSAMBLAJE Instalacin y remocin de la guarda (Figs. 6-7)
- Mango lateral (Fig. 10)
- 29Instalacin de la almohadilla de respaldo y discos de lija
- Instalacin de piedras de cubo
- 30Instalacin de cepillos y las ruedas copa y ruedas de alambre
- OPERACIN Encendido y apagado de la herramienta (Fig. 16)
- Para esmerilar (Fig. 17)
- Para cepillos de alambre (Fig. 18, 19)
- Lijado con discos abrasivos (Fig. 20)
- 31Precauciones a tomar cuando lije pintura
- Corte y esmerilado de bordes (Fig. 21)
- 32MANTENIMIENTO Limpieza
- Lubricacin
- Carbones del motor
- Accesorios
- Reparaciones
- 33Pliza de Garanta
- Garanta Completa
  - 3431
  - Informacin Tecnica DW827
  - Informacin Tecnica DW818/DW821
  - Informacin Tecnica DW824