Invacare 6270E manuals

20 pages323.38 Kb

Wheeled Walker Accessories
- Assembly, Installation and Operating Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY SUMMARY
- GENERAL WARNINGS
- STABILITY WARNINGS
- INSTALLATION WARNINGS
2DESCRIPTION
INSTALLING FIXED WHEEL ATTACHMENTS MODEL NO. 6270E (FIGURE 1)
- FIGURE 1 - INSTALLING FIXED WHEEL ATTACHMENTS MODEL NO. 6270E
- INSTALLATION WARNINGS CONTINUED
3INSTALLING SWIVEL WHEEL ATTACHMENTS MODEL NO. 6267E (FIGURE 2)
INSTALLING REAR BRAKE ACCESSORIES MODEL NO. 6265E (FIGURE 2)
TIGHTENING SWIVEL CASTERS (FIGURE 3)
- FIGURE 3 - TIGHTENING SWIVEL CASTERS
4UNITED KINGDOM LIMITED WARRANTY
- 5Accessoires de Cadre de Marche a Roues
  - Instructions dassemblage, dinstallation et de fonctionnement
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- RECAPITULATIF SECURITE
  - AVERTISSEMENT DORDRE GENERAL
  - AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA STABILITE
  - AVERTISSEMENTS CONCERNANT LINSTALLATION
- 6DESCRIPTION
- INSTALLER DES FIXATIONS DE ROUE NON PIVOTANTE MODELE N 6270E (FIGURE 1)
  - FIGURE 1 - INSTALLER DES FIXATIONS DE ROUE NON PIVOTANTE MODELE N 6270E
- 7INSTALLER DES FIXATIONS DE ROUE PIVOTANTE MODELE N 6267E (FIGURE 2)
- INSTALLER LES ACCESSOIRES DE FREIN ARRIERE MODELE N 6265E (FIGURE 2)
  - 8SERRAGE DES ROUES PIVOTANTES (FIGURE 3)
    - FIGURE 3 - SERRAGE DES ROUES PIVOTANTES
9GARANTIE LIMITEE
- 10Accesorios para Andador con Ruedas
  - Instrucciones de ensamblaje, instalacin y funcionamiento
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- PAUTAS DE SEGURIDAD
  - ADVERTENCIAS GENERALES
  - ADVERTENCIAS RESPECTO A LA ESTABILIDAD
  - ADVERTENCIAS RESPECTO A LA INSTALACIN
- 11DESCRIPCIN
- MONTAJE DE LAS FIJACIONES DE RUEDA FIJA MODELO N 6270E (FIGURA 1)
  - FIGURA 1 - MONTAJE DE LAS FIJACIONES DE RUEDA FIJA MODELO N 6270E
- 12MONTAJE DE LAS FIJACIONES DE RUEDA GIRATORIA MODELO N 6267E (FIGURA 2)
- MONTAJE DE LOS ACCESORIOS DE FRENO TRASERO MODELO N 6265E (FIGURA 2)
  - 13AJUSTE DE LAS RUEDAS GIRATORIAS (FIGURA 3)
    - FIGURA 3 - AJUSTE DE LAS RUEDAS GIRATORIAS
14GARANTIA
- 15Rollator-Zubehr
  - Zusammenstellung, Zusammenbau und Gebrauchsanweisung
- DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN!
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
  - WARNHINWEIS
  - STABILITTSHINWEISE
  - INSTALLATIONSHINWEISE
- 16BESCHREIBUNG
- ANBAU FESTSTEHENDER ROLLENSATZ VORNE MODELL NR. 6270E (ABBILDUNG 1)
  - ABBILDUNG 1 ANBAU FESTSTEHENDER ROLLENSATZ VORNE MODELL NR. 6270E
- 17MONTAGE SCHWENKROLLENSATZ MODELL NR. 6267E (ABBILDUNG 2)
- MONTAGE ROLLENSATZ HINTEN MIT BREMSE MODELL NR. 6265E (ABBILDUNG 2)
  - 18ANZIEHEN DER SCHWENKROLLEN (ABBILDUNG 3)
    - ABBILDUNG 3 ANZIEHEN DER SCHWENKROLLEN
19GARANTIEBESTIMMUNGEN