Kenwood LZ-702IR manuals
Car Audio and Video > Car Stereo System
When we buy new device such as Kenwood LZ-702IR we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Kenwood LZ-702IR begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Car Stereo System Kenwood LZ-702IR is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Car Stereo System on our side using links below.
96 pages 2.4 Mb
2 2WARNING2CAUTION 3 Notes•If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer Reset button Cleaning the Unit Screen brightness during low temperatures 4 PowerVideo Source Selection Switching Screen mode 5 IR Headphones audio settingSwithing the Display off mode Picture Quality setting 6 OperationsSetting the AV Output Display information Setup Menu 8 Accessories/ Installation ProcedureAccessories Installation Procedure 9 Connection10 Installation for Monitor UnitInstallation for Hideaway Unit 11 Removing the Monitor Unit12 SpecificationsSpecifications subject to change without notice Monitor UnitScreen size : 6.95 inches wide 156.2(W) × 82.4(H) × 176.0(Diagonal) mm 6-1/8(W)× 3-1/4(H)inches Display system :Transparent TN LCD panel Drive system :TFT active matrix system Number of pixels :336,960 pixels (480 H × 234 V × RGB) Effective pixels :99.99 % Pixel arrangement :RGB striped arrangement Back lighting :Cold cathode tube IR Transmitter Output :(2MHz) L ch: 2.3 MHz/ R ch: 2.8 MHz :(3MHz) L ch: 3.2 MHz/ R ch: 3.8 MHz Hideaway UnitColour system : NTSC/PAL External video input level (RCA jacks) : 1 ± 0.1 Vp-p/75 Ω External audio input level (RCA jacks) : 1 V/ 55 KΩ Video output level (RCA jacks) : 1 ± 0.1 Vp-p/75 Ω Audio output level (RCA jacks) : 1 V/ 1 KΩ GeneralOperating voltage :1.5 A Consumed Power : 14 W Operational temperature range :–30°C to +85 °C Dimensions (W × H × D) Monitor unit : 177 × 122 × 34 mm 7 × 4-7/8× 1-5/16inch Hideaway unit : 143 × 37 × 99 mm 5-5/8× 1-7/16× 4-7/8inch Weight Monitor unit : 440 g (1.0 lbs) Hideaway unit : 380 g (0.8 lbs) 12 | English 14 2Avertissement2ATTENTION 15 RemarquesTouche de réinitialisation Nettoyage de l’appareil Luminosité de l’écran lorsque la température est basseLes produits sur lesquels le pictogramme ménagères et l’élimination des déchets aideront Français | 16 AlimentationSélection de la source vidéo Commutation du mode d'écran 17 Réglage audio des écouteurs IRPasser en mode d'affichage désactivé Réglage de la qualité de l’image 18 FonctionnementRéglage de la sortie AV Informations d’affichage Menu de configuration 20 Accessoires/ Procédure d’installationAccessoire Procédure d’installation 21 Connexion23 Démontage du moniteur24 Caractéristiques techniquesLes spécifications sont sujettes à changements sans notification Unité moniteurTaille de l’écran :6,95 pouces de large 156,2(L) × 82,4(H) × 176,0(Diagonale) mm 6-1/8(L)× 3-1/4(H)pouces Système d’affichage :Système à matrice active TFT Nombre de pixels :336.960 pixels (480 H × 234 V × RGB) Pixels effectifs :99,99 % Disposition des pixels :Disposition à bande RGB Rétroéclairage Unité dissimuléeNiveau de l'entrée vidéo externe (prises RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Niveau d’entrée audio externe (prises RCA) : 1 V/ 55 KΩ Niveau de sortie vidéo (prises RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Niveau de sortie audio (prises RCA) : 1 V/ 1 KΩ GénéralitésTension de fonctionnement :1,5 A Puissance utilisée : 14 W Plage de températures de fonctionnement : –10°C à +60 °C Plage de températures de stockage :–30°C à +85 °C Dimensions (L × H × P) Unité moniteur : 177 × 122 × 34 mm 7× 4-7/8× 1-5/16pouce Unité dissimulée : 143 × 37 × 99 mm 5-5/8× 1-7/16× 4-7/8pouce Poids Unité moniteur : 440 g (1,0 livres) Unité dissimulée : 380 g (0,8 livres) 24 | Français 26 2WARNUNG2ACHTUNG 27 HinweiseRückstelltaste Reinigung des Geräts Bildschirmhelligkeit bei niedrigen Temperaturen Hinweis zur Entsorgung der Batterien : 28 Ein- und AusschaltenAuswahl der Video-Quelle Umschaltung des Bildschirmmodus 29 Audio-Einstellungenfür IR- KopfhörerAbschalten des Modus Keine Anzeige Einstellung der Bildqualität 30 BetriebEinstellung der AV-Ausgabe Informationsanzeige Einrichtungsmenü 32 Zubehör/MontageZubehör Hinweise zur Installation 33 Anschluss34 Installation des MonitorgerätesInstallation des verdeckbaren Gerätes 35 Entfernen des Bildschirms36 Technische DatenDie technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden Monitorgerät AllgemeinesBildschirmgröße Betriebsspannung : 6,95 Zoll breit : 14,4 V Gleichstrom (11 - 16 V) 156,2(B) × 82,4(H) × 176,0(Diagonal) mm Stromverbrauch Anzeigesystem : 1,5 A : Transparentes TN LCD-Feld Erforderliche Stromversorgung Drive system : 14 W : TFT-Aktivmatrix-System Betriebstemperatur-Bereich Anzahl der Pixel : –10°C bis +60 °C : 336.960 Pixel (480 H × 234 V × RGB) Lagertemperatur-Bereich Effektive Pixel : –30°C bis +85 °C : 99,99 % Abmessungen (B × H × T) Pixelanordnung Bildschirm : 177 × 122 × 34 mm : RGB-Streifenanordnung Verdeckbares Gerät : 143 × 37 × 99 mm Hintergrundbeleuchtung Gewicht : Kalte Kathodenröhre Bildschirm : 440 g IR-Übertragungsausgabe Verdeckbares Gerät : 380 g : (2MHz) Linker Kanal: 2,3 MHz Richtiger Kanal: 2,8 MHz : (3MHz) Linker Kanal: 3,2 MHz Richtiger Kanal: 3,8 MHz Verdeckbares GerätFarbsystem : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω : 1 V/ 55 kΩ Video-Ausgangspegel (Cinch-Buchsen) Audio-Ausgangspegel (Cinch-Buchsen) : 1 V/ 1 kΩ 36 | Deutsch 38 2WAARSCHUWING2 LET OP 39 OpmerkingenVraag bij aankoop van optionele accessoires aan uw Resettoets Reinigen van het toestel Helderheid van het scherm bij lage temperaturenBatterij niet weggooien, maar inleveren als KCA Nederlands | 40 SpanningKiezen van de videobron Inschakelen van de schermmodus 41 Audio-instellingvan de IR- hoofdtelefoonInschakelen van de display- uitfunctie Instellen van de beeldkwaliteit 42 BedieningenInstelmenuInstellen van de AV-uitgang Display-informatie Menusysteem 43 SurroundregelingInstellen van frequentie Initialiseren van de gebruikersinstellingen 44 Toebehoren/ installatieprocedureToebehoren Installatieprocedure 45 Aansluiting46 Installatie van de monitoreenheidInstallatie van verborgen eenheid 47 Verwijderen van de monitoreenheid48 Technische gegevensTechnische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar MonitoreenheidSchermafmetingen :6,95 inch breed 156,2(W) × 82,4(H) × 176,0(diagonaal) mm Displaysysteem :336.960 pixels (480 H × 234 V × RGB) Effectieve pixels Pixelopstelling :Koude kathodebuis IR-zenderuitgang Verborgen eenheidKleurensysteem Extern video-ingangsniveau (RCA-aansluitingen) :1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Extern audio-ingangsniveau (RCA-aansluitingen) :1 V/ 55 KΩ Audio-uitgangsniveau (RCA-aansluitingen) :1 V/ 1 KΩ AlgemeenBedrijfsspanning :14,4 V gelijkstroom (11 - 16V) Stroomverbruik Verbruikt vermogen :–30°C tot +85 °C Afmetingen (B×H×D) Monitoreenheid : 177 × 122 × 34 mm Verborgen eenheid : 143 × 37 × 99 mm Gewicht Monitoreenheid : 440 g Verborgen eenheid : 380 g 48 | Nederlands 50 2AVVERTENZA2ATTENZIONE 51 NoteTasto di ripristino Pulizia dell’unità Luminosità dello schermo a basse temperature 52 AlimentazioneSelezione sorgente video Alternanza delle modalità dello schermo 53 Impostazioni audio cuffie IRCommutazione del modo di disattivazione display Impostazione Qualità Immagine 54 OperazioniMenu di configurazioneImpostazione dell’uscita AV Informazioni sul display Sistema a menu 55 Controllo surroundImpostazione frequenza Inizializzazione delle impostazioni utente 56 Accessori/ Procedura di installazioneAccessori Procedura di installazione 57 Collegamenti58 Installazione dell’unità monitorInstallazione dell’unità nascosta 59 Rimozione del monitor60 SpecificheUnità monitorDimensioni schermo :6,95 pollici di larghezza 156,2(L) × 82,4(A) × 176,0(Diagonale) mm Sistema display :Sistema a matrice attiva TFT Numero di pixel :336.960 pixel (480 H × 234 V × RGB) Pixel effettivi Disposizione dei pixel :Disposizione a strisce RGB Retroilluminazione Unità nascostaLivello di ingresso video esterno (jack RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Livello di ingresso audio esterno (jack RCA) : 1 V/ 55 KΩ Livello di uscita video (jack RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Livello di uscita audio (jack RCA) : 1 V/ 1 KΩ GeneraleVoltaggio operativo Consumo di corrente : 14 W Campo di temperatura di immagazzinaggio :tra –30°C e +85 °C Dimensioni (L×A×P) Unità monitor : 177 × 122 × 34 mm Unità nascosta : 143 × 37 × 99 mm Peso Unità monitor : 440 g Unità nascosta : 380 g 60 | Italiano 62 2ADVERTENCIA2PRECAUCIÓN 63 NotasBotón de reposición Limpieza de la unidad Brillo de la pantalla durante temperaturas bajas 64 AlimentaciónSelección de origen de vídeo Encendido del modo de pantalla 65 Ajuste del audio de los auriculares de infrarrojos (IR)Cómo activar el modo de Desactivación de pantalla Ajuste de Calidad de imagen 66 OperacionesAjuste de la salida AV Información de pantalla Menú de configuración 68 Accesorios/ Procedimiento de instalaciónAccesorios Procedimiento de instalación 69 Conexión70 Instalación para el monitorInstalación para Unidad escondida 71 Cómo extraer el monitor72 EspecificacionesLas especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso MonitorTamaño de la pantalla :6,95 pulgadas de ancho 156,2(An.) × 82,4(Al.) × 176,0(Diagonal) mm 6-1/8(An.)× 3-1/4(Al.)pulgadas Sistemas de pantalla :Sistema de matriz activa TFT Número de pixeles :336.960 pixeles (480 H × 234 V × RGB) Pixeles efectivos Disposición de pixeles :Disposición de bandas RGB Iluminación de fondo :Tubo de cátodo frío Salida del transmisor IR Unidad escondidaNivel de entrada de vídeo externa (clavijas RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Nivel de entrada de audio externa (enchufes RCA) : 1 V/ 55 KΩ Nivel de salida de vídeo (enchufes RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Nivel de salida de audio (enchufes RCA) : 1 V/ 1 KΩ 74 2ADVERTÊNCIA2CUIDADO Botão de reiniciar 75 Para limpar o aparelhoBrilho do ecrã a baixas temperaturasProdutos com o símbolo (caixote do lixo com um X) não podem ser deitados fora junto com o lixo doméstico Equipamentos eléctricos ou electrónicos Português | 76 AlimentaçãoSelecção de fonte vídeo Comutação de modo de ecrã 77 Ajuste do som dos auscultadores de infravermelhosComutação do modo de desligar a afixação Definição de qualidade de imagem 78 OperaçõesDefinição da saída AV Informação do mostrador Menu de configuração 80 Acessórios/ Procedimentos para instalaçãoAcessórios Procedimentos para instalação 81 Conexões82 Instalação para o MonitorInstalação para a unidade escamoteável 83 Retirar o monitor84 EspecificaçõesAs especificações podem ser alteradas sem prévia notificação Unidade de MonitorFormato da imagem :6,95 polegadas de largura 156,2(L) × 82,4(A) × 176,0(diagonal) mm Sistema do visor :Painel transparente TN LCD Sistema de impulso :Sistema de comando de matriz activa TFT Número de pixels :336.960 pixels (480 H × 234 V × RGB) Pixels efectivos Disposição de pixels :Disposição em faixas RGB Contraluz :Tubo catódico frio Saída do transmissor de infravermelhos Unidade escamoteávelNível de entrada de vídeo externo (fichas RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Nível de entrada de áudio externo (fichas RCA) : 1 V/ 55 KΩ Nível de saída vídeo (fichas RCA) : 1 ± 0,1 Vp-p/75 Ω Nível de saída áudio (fichas RCA) : 1 V/ 1 KΩ GeralTensão de operação Consumo de energia : 14 W Gama de temperatura operacional : –10°C ~ +60 °C Gama de temperatura de armazenagem :–30°C ~ +85 °C Dimensões (L × A × P) Unidade de Monitor : 177 × 122 × 34 mm Unidade escamoteável : 143 × 37 × 99 mm Unidade de Monitor : 440 g Unidade escamoteável : 380 g 84 | Português 安全注意事項 86 86 | 中文88 88 | 中文90 90 | 中文92 92 | 中文94 94 | 中文96 96 | 中文
Also you can find more Kenwood manuals or manuals for other Car Audio and Video.