Samsung EX-ZS50150ABEP manuals
Photography > Camera Lens
When we buy new device such as Samsung EX-ZS50150ABEP we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung EX-ZS50150ABEP begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Camera Lens Samsung EX-ZS50150ABEP is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Camera Lens on our side using links below.
Samsung EX-ZS50150ABEP Manual
2 pages 0 b
2 pages 0 b
2 pages 0 b
2 pages 0 b
2 pages 0 b
2 pages 0 b
1 UserManualNX 50-150mmF2.8 S ED OISRomânăUtilizarea inelului de zoomNX300, NX300M, NX2000, NX3000, NX30Modificarea compoziţiei fotografiei folosind colierul monturii pentru Diafragmă minimă Înainte de utilizarea acestui dispozitivobiectiv Număr lame diafragmăDistanţă minimă de focalizare (Amplă) Utilizarea funcţiei de Stabilizare optică a imaginii (OIS)Distanţa minimă de focalizare (Tele) Magnificare maximă Utilizarea butonului i-Function Caracteristici specialeUtilizarea unui capac pentru obiectiv (Consultaţi ilustraţia E)Stabilizare optică imagine Dimensiune filtru Diametru max Despachetarea Setarea metodei de focalizareUtilizarea unui filtru (opţional)Lungime Greutate (numai obiectiv, aprox.) Element opţional Temperatură de funcţionare Aspecte (Consultaţi ilustraţia A) AspecteDeclanşator Umiditate de funcţionare Utilizarea unui trepiedObiectiv Utilizarea funcţiei Limitator particularizare interval de focalizare Conectarea trepiedului la obiectiv Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţă SpecificaţiiCUSTOM Colierul monturii pentru trepied Model obiectiv Distanţă focală Conectarea la colierul monturii pentru trepied Montarea şi demontarea obiectivuluiAvertisment Distanţă focală echivalentă cu 35 mm Construcţie obiectiv-Elemente Construcţie obiectiv-Grupuri Elemente ED Atenţie Elemente XHR Unghi de vizualizare Depozitarea şi întreţinerea obiectivuluiDiafragmă maximă NX1100, NX20, Seria NX mini, Galaxy NX PolskiUżywanie funkcji optycznej stabilizacji obrazu (OIS) Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia Obsługa przycisku i-FunctionModuł optycznej stabilizacji obrazu Używanie osłony obiektywu (Patrz ilustracja E) Specjalne funkcjeKonfigurowanie metody ustawiania ostrości Używanie filtra (opcjonalnie)Maksymalna średnica Długość Masa (tylko obiektyw, ok.)Automatyczne ustawianie ostrości (AF): ostrość zostanie dostosowana Temperatura robocza Wyjmowanie aparatu z opakowaniaMigawka Ręczna ostrość (MF) Wilgotność powietrza (użytkowanie) Korzystanie z funkcji ogranicznika niestandardowego Korzystanie ze statywu zakresu ostrościUkłady (Patrz ilustracja A) UkładyMocowanie statywu do obiektywu Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Dane techniczneNazwa obiektywu Długość ogniskowejDługość ogniskowej — ekwiwalent dla filmu 35 mm Stopka do mocowania statywu Mocowanie do stopki do mocowania statywu Elementy konstrukcyjne obiektywu Montaż i demontaż obiektywuGrupy elementów konstrukcyjnych obiektywu Elementy niskodyspersyjne ED Opcja Elementy wysokorefrakcyjne XHR Kąt widzenia Maksymalna wartość przysłony Przechowywanie i konserwacja obiektywuMinimalna wartość przysłony Liczba listków przysłony Korzystanie z pierścienia zoomuMinimalna odległość ostrzenia (obiektyw Zmiana kompozycji zdjęcia za pomocą stopki do mocowania statywu szerokokątny)Minimalna odległość ostrzenia (teleobiektyw) ČeštinaPoužívání kroužku transfokátoruZměna kompozice fotografie pomocí objímky závitu stativu Minimální clona Než začnete toto zařízení používat Použití funkce optické stabilizace obrazu (OIS)Minimální vzdálenost ostření (širokoúhlé) Minimální vzdálenost ostření (tele) Maximální zvětšení Použití sluneční clony objektivu (Viz ilustrace E) Používání funkce i-Function Speciální funkceSluneční clona objektivu Optický stabilizátor obrazu Typ držáku Používání filtrů (volitelné příslušenství) Nastavení metody ostření RozbaleníMax. průměr Automatické ostření (AF) Spoušť Délka Volitelná položka Hmotnost (pouze objektiv, přibl.) Konstrukce (Viz ilustrace A) KonstrukcePoužití funkce omezovače vlastního rozsahu ostření Použití stativuProvozní teplota Provozní vlhkost Připojení stativu k objektivu Technické údaje Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíObjímka závitu stativu Název objektivu Ohnisková vzdálenost Připojení k objímce závitu stativu Nasazení a odpojení objektivuOhnisková vzdálenost v 35mm ekvivalentu Výstraha Konstrukce objektivu – prvky Konstrukce objektivu – skupiny Prvky ED Prvky XHR Upozornění NX1100, NX20, Řada NX mini, Galaxy NX Úhel záběru Maximální clona Skladování a údržba objektivu SrpskiKorišćenje prstena za zumiranjePromena kompozicije fotografije pomoću prstena navoja za stativ Minimalno rastojanje fokusa (široki) Pre korišćenja ovog uređajaMinimalno rastojanje fokusa (tele) Korišćenje optičke stabilizacije slike (OIS)Maksimalno uvećanje Senilo objektiva Korišćenje funkcije i-Function Korišćenje senila objektiva (Pogledajte ilustraciju E)Optička stabilizacija slike Specijalne karakteristikeTip držača Veličina filtera Maks. prečnik Upotreba filtera (opcija) Podešavanje načina fokusiranja RaspakivanjeTežina (samo sočivo, pribl.) Radna temperatura Opciona stavka [Okidač] Korišćenje stativaVlažnost radnog okruženja Izgledi (Pogledajte ilustraciju A) IzglediRučni fokus (MF) Povezivanje stativa sa objektivom Korišćenje funkcije prilagođenog graničnika opsega fokusa Zdravstvene i bezbednosne informacije SpecifikacijePrsten navoja za stativ Povezivanje na prsten navoja za stativ Ime objektiva Udaljenost fokusa Postavljanje i skidanje objektivaUdaljenost fokusa u 35 mm ekvivalentu Konstrukcija objektiva-elementi Konstrukcija objektiva-grupe ED elementi XHR elementi Ugao prikaza Maksimalni otvor blende NX1100, NX20, NX mini serija, Galaxy NX Čuvanje i održavanje objektivaMinimalni otvor blende Broj lopatica dijafragme MagyarA zoomgyűrű használatafénykép kompozíciójának módosítása az állványrögzítő gyűrű Membránpengék száma A készülék használata előtthasználatávalLegkisebb fókusztávolság (nagylátószög) Az Optikai képstabilizálás (OIS) funkció használataLegkisebb fókusztávolság (tele) Legnagyobb nagyítás Objektív ellenző Az i-Functionhasználata Objektívellenző használata (Lásd az E jelű ábrát) Különleges funkciókCsatlakozó típusa Szűrőméret Legnagyobb átmérő Hossz Kicsomagolás Szűrő (külön megvásárolható) használata A fókuszbeállítási mód kiválasztásaTömeg (csak lencse, kb.) Üzemi hőmérséklet Választható tétel Üzemi páratartalom Elrendezések (Lásd az A jelű ábrát) Elrendezések Állvány használataAz objektív Kézi élességállítás (MF) Az állvány csatlakoztatása az objektívhez Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók Az Egyéni fókusztávolság-korlátozófunkció használata Műszaki adatokAz állványrögzítő gyűrű Az objektív neve Gyújtótávolság Az állványrögzítő gyűrű csatlakoztatása Az objektív fel- és leszereléseEgyenérték-gyújtótávolság35 mm-esrendszerben Objektív alkotóelemei Objektív alkotócsoportjai ED-elemek Vigyázat XHR-elemek Modell Opció Látószög Objektív tárolása és karbantartásaLegnagyobb rekesznyílás Legkisebb rekesznyílás NX1100, NX20, NX mini sorozat, Galaxy NX HrvatskіUporaba prstena za zumiranjeMijenjanje kompozicije fotografije pomoću obujmice za montiranje Minimalni otvor objektiva Prije uporabe uređajastativa Broj listova u otvoru objektiva Uporaba funkcije optičke stabilizacije slike (OIS)Minimalna udaljenost fokusa (širokokutno) Minimalna udaljenost fokusa (telefoto) Uporaba i-Function Posebne funkcijeUporaba sjenila objektiva (Pogledajte sliku E)Sjenilo objektiva Veličina filtra Uporaba filtra (opcija) Sadržaj kutijeDuljina Težina (samo leće, pribl.) Opcionalno Ručno podešavanje fokusa (MF) Korištenje stativaPrikazi (Pogledajte sliku A) PrikaziRadna vlažnost Korištenje funkcije limitatora prilagođavanja raspona fokusa Montiranje stativa na objektiv Zdravstvene i sigurnosne informacije LatviešuTālummaiņas gredzena lietošanaMinimālais diafragmas atvērums Pirms šīs ierīces lietošanasDiafragmas lokšņu skaits Minimālais fokusa attālums (Platais)Fotoattēla kompozīcijas maiņa, izmantojot trijkāja stiprinājuma apmali Optiskās attēla stabilizēšanas (OIS — Optical ImageMinimālais fokusa attālums (Tele) Stabilization) funkcijas lietošanaMaksimālais pietuvinājums Lietojot i-Function Īpašas funkcijasOptiskais attēla stabilizators Montāžas veids Objektīva pārsega lietošana (Skatīt ilustrāciju E)Filtra izmērs Maks. diametrs Fokusa metodes iestatīšana KomplektācijaSvars (tikai objektīvs, aptuvens) Filtra lietošana (izvēles)Darba temperatūra Papildu piederumsAutomātiskais fokuss (AF) Apkārtējā gaisa mitrums ierīces darbināšanas [Aizvars] Izkārtojumi (Skatīt ilustrāciju A) Izkārtojumi Trijkāja izmantošanaObjektīvs Pielāgojama fokusa diapazona ierobežojuma funkcijas izmantošanaTrijkāja pievienošana objektīvam Informācija attiecībā uz veselību un drošību SpecifikācijasTrijkāja stiprinājuma apmale Objektīva nosaukums Fokusēšanas attālums Pievienošana trijkāja stiprinājuma apmalei Objektīva pievienošana un noņemšanaFokusa attālums, 35 mm ekvivalents Objektīva uzbūve – elementi Objektīva uzbūve – grupas Uzmanību Skata leņķis Objektīva glabāšana un apkopeMaksimālais diafragmas atvērums NX1100, NX20, NX mini sērijas, Galaxy NX SlovenčinaPoužívanie krúžka priblíženiaZmena kompozície fotografie pomocou objímky pre montáž na statív Počet lamiel Pred používaním tohto zariadeniaMinimálna ohnisková vzdialenosť (širokouhlá) Používanie funkcie optickej stabilizácie obrazu (OIS)Minimálna ohnisková vzdialenosť (do diaľky) Maximálne zväčšenie Používanie funkcie i-Function Špeciálne funkcie Používanie clony objektívu (Pozrite si ilustráciu E)Typ objímky Veľkosť filtra Používanie filtra (voliteľné) Nastavenie spôsobu zaostrenia RozbalenieDĺžka Automatické zaostrenie (AF) Hmotnosť (iba objektív, pribl.) voliteľná položka Usporiadanie (Pozrite si ilustráciu A) Usporiadanie Používanie statívuPrevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Pripojenie statívu k objektívu Používanie funkcie Vlastný obmedzovač ohniskovej vzdialenosti Informácie týkajúce sa zdravia a bezpečnosti ŠpecifikácieNázov objektívu Objímka pre montáž na statív Ohnisková vzdialenosť Pripojenie k objímke pre montáž na statívOhnisková vzdialenosť v 35 mm ekvivalente Upozornenie Konštrukcia objektívu - prvky Nasadenie a odobratie objektívuKonštrukcia objektívu - skupiny Možnosť Zorný uhol Maximálna clona Skladovanie a údržba objektívuNX1100, NX20, Séria NX mini, Galaxy NX Minimálna clona SlovenščinaUporaba obroča za povečavoSpreminjanje kompozicije fotografije z uporabo objemke nastavka Število ploščic diafragme Pred uporabo napraveza stojaloNajmanjša oddaljenost za ostrenje (široko) Uporaba funkcije za optično stabilizacijo slike (OIS)Najmanjša oddaljenost za ostrenje (tele) Največja povečava Zaslonka za objektiv Vsebina paketa Nastavitev načina izostritve Uporaba filtra (dodatno)Dolžina Samodejna izostritev (AF) Teža (samo objektiv, pribl.) opcijski predmet Delovna temperatura Postavitve (glejte ilustracijo A) Postavitve Uporaba stojalaRočna izostritev (MF) Delovna vlažnost Priključitev stojala na objektiv Uporaba funkcije omejitve prilagodljivega obsega ostrenja Zdravstvene in varnostne informacije Tehnični podatkiObjemka nastavka za stojalo CUSTOME Goriščna razdalja Priključitev na objemko nastavka za stojalo Nameščanje in odstranjevanje objektiva35 mm enakovredna goriščna razdalja Opozorilo Konstrukcija objektiva – elementi Konstrukcija objektiva – skupine Elementi ED Previdno Elementi XHR Kot pogleda Shranjevanje in vzdrževanje objektivaNX1100, NX20, Serija NX mini, Galaxy NX Največja zaslonka Najmanjša zaslonka УкраїнськаВикористання кільця масштабуванняЗмінення композиції фотографії за допомогою адаптера кріпленняМінімальна фокусна відстань (у ширококутному Перед використанням цього пристроюдля штатива положенні) Використання функції стабілізації оптичного зображення (OIS) Мінімальна фокусна відстань (у положенні теле)0,98 мМаксимальне збільшення масштабу Бленда об’єктиваСтабілізація оптичного зображення Використання кнопки i-Function Спеціальні функції Використання бленди об’єктива (див. ілюстрацію E)Тип байонету Розмір фільтра Макс. діаметр Налаштування способу фокусування Розпакування Використання фільтра (додатково)Вага (лише об’єктив, прибл.) Робоча температура Вологість під час роботи Вигляд (див. ілюстрацію A) ВиглядАвтофокусування (AF) Затвор Використання штативаОб’єктив Приєднання штатива до об’єктива Відомості про здоров’я та безпеку Використання функції настроюваного обмеження діапазону фокусування ХарактеристикиАдаптер кріплення для штативаПриєднання до адаптера кріплення для штатива Назва об’єктива Приєднання та від’єднання об’єктиваФокусна відстаньФокусна відстань у еквіваленті 35 мм Конструкція об’єктива – елементи Конструкція об’єктива – групи Елементи ED Елементи XHR Кут зору Зберігання і технічне обслуговування об’єктиваNX10, NX5, NX11, NX100, NX200, NX210, NX1000 Максимальне значення діафрагми NX1100, NX20, Серія NX mini, Galaxy NX Мінімальне значення діафрагми Кількість пелюсток діафрагми ΕλληνικάΧρήση του δακτυλίου ζουμ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτήΕλάχιστο διάφραγμα Αριθμός πτερυγίων διαφράγματος Αλλαγή της σύνθεσης της φωτογραφίας με χρήση της ροδέλας Χρήση της λειτουργίας οπτικής σταθεροποίησης εικόνας (OIS)Ελάχιστη απόσταση εστίασης (Ευρυγώνιος) υποδοχής τριπόδουΕλάχιστη απόσταση εστίασης (Τηλεφακός) Χρήση i-Function Ειδικές λειτουργίες Χρήση καλύμματος φακού (Βλ. εικόνα E)Κάλυμμα φακού Οπτική σταθεροποίηση εικόναςΤύπος στήριξης Μέγεθος φίλτρου Περιεχόμενα συσκευασίας Ρύθμιση μεθόδου εστίασηςΜέγ. διάμετρος Μήκος Βάρος (Μόνο φακός, περίπου) Προαιρετικό στοιχείο Διατάξεις (Βλ. εικόνα A) ΔιατάξειςΚλείστρο Θερμοκρασία λειτουργίας Χρήση φίλτρου (προαιρετικά) Χρήση τριπόδουΥγρασία λειτουργίας Ο φακός Χρήση της λειτουργίας περιοριστή προσαρμοσμένουΣύνδεση του τριπόδου με το φακό εύρους εστίασης Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΗ ροδέλα υποδοχής τριπόδου Σύνδεση με τη ροδέλα υποδοχής τριπόδου Προδιαγραφές Προσάρτηση και αφαίρεση του φακούΌνομα φακού Εστιακό μήκοςΕστιακό μήκος σε ισοδύναμο των 35 mm Κατασκευή φακού-Στοιχεία Προσοχή Κατασκευή φακού-Ομάδες Στοιχεία ED Στοιχεία XHR Αποθήκευση και συντήρηση του φακούNX1100, NX20, Σειρά NX mini, Galaxy NX Γωνία θέασης БългарскиИзползване на пръстена за мащабиранеNX300, NX300M, NX2000, NX3000, NX30 Брой ламели на диафрагмата Prawidłowe usuwanie produktu Správná likvidace výrobku Pravilno odlaganje ovog proizvoda A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Cum se elimină corect acest produs Ispravno odlaganje proizvoda Преди да използвате това устройствоМинимално фокусно разстояние (широк ъгъл) Минимално фокусно разстояние (теле) (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Elektrický a elektronický odpad) (Odlaganje električne i elektronske opreme) Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Električni i elektronički otpad)Промяна на композицията на снимката с помощта на яката за Използване на функцията оптично стабилизиране на изображението (OIS)монтаж на обективCенник на обектива Оптичен стабилизатор на изображението Специални функции Използване на i-FunctionТип поставяне Използване на сенника за обектива (Вижте илюстрация E)Размер на филтъра Макс. Диаметър Дължина Разопаковане Настройка на метода на фокусиранеТегло (само обектива, прибл.) Работна температура Елемент по избор Работна влажност Автофокус (AF) Използване на филтър (по избор)Оформления (Вижте илюстрация A) Оформления [Затвора] Обектив Информация за здраве и безопасност Използване на стативИзползване на функцията за ограничаване наСвързване на статива към обектива персонализираното фокусно разстояние Спецификации Українська 2 ไทยการใช้งานวงแหวนซูมการเปลี่ยนองค์ประกอบของรูปภาพโดยใช้ข้อต่อขาตั้ง รูรับแสงแคบที่สุด การจัดเก็บและบ�ำรุงรักษาเลนส์ ก่อนการใช้งานเครื่องนี้จ�ำนวนม่านรับแสงการใช้ฟังก์ชั่น OIS (Optical Image Stabilization) ระยะโฟกัสใกล้ที่สุด (กว้าง) ระยะโฟกัสใกล้ที่สุด (ไกล) การใช้งาน i-Function คุณสมบัติพิเศษการใช้ฮูดครอบเลนส์(ดูภาพประกอบE) ระบบกันสั่นออพติคอล การตั้งค่าวิธีโฟกัสชนิดเมาท์ การใช้ฟิลเตอร์ (ทางเลือก) อุปกรณ์ในกล่องบรรจุภัณฑ์ ผังอุปกรณ์การใช้ฟังก์ชั่นจ�ำกัดช่วงโฟกัสแบบก�ำหนดเอง การใช้ขาตั้งอุณหภูมิการท�ำงาน เลนส์ ความชื้นในการท�ำงาน ข้อก�ำหนด ข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยข้อต่อขาตั้ง ชื่อเลนส์ ทางยาวโฟกัส การต่อเข้ากับข้อต่อขาตั้งSET ทางยาวโฟกัสเทียบเท่า 35 มม โครงสร้างเลนส์-องค์ประกอบ โครงสร้างเลนส์-กลุ่ม องค์ประกอบ ED องค์ประกอบ XHRNX10, NX5, NX11, NX100, NX200, NX210, NX1000 ข้อควรระวัง NX1100, NX20, ซีรีส์ NX mini, Galaxy NX มุมมองภาพNX300, NX300M, NX2000, NX3000, NX30 รูรับแสงกว้างที่สุด
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Photography.