Samsung NP-R439-DA04SA manuals
Computer Equipment > Laptop
When we buy new device such as Samsung NP-R439-DA04SA we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung NP-R439-DA04SA begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Laptop Samsung NP-R439-DA04SA is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Laptop on our side using links below.
Samsung NP-R439-DA04SA Manual
0 pages 0 b
84 pages 0 b
4 ةلجسلما ةيراجتلا تاملاعلا5 جتنلما تافصاوم6 .عبارلا لصفلاقحللماجتنلما تافصاوم 8 ناملأا لفق ذفنم مادختسا12 ةيراطبلا14 ةركاذلا ةيقرت15 ليغشتلا ماظن ةيولوأ رييغت16 ليغشتلل رورم ةملك دادعإتم دق نوكي نأ بجي ،ليغشتلا ماظنل رورم ةملك دادعلإ رورم ةملك( Password on boot )ليغشتلا ماظن .زاهلجا ليغشت ديهمتل رورم رورلما ةملك طيشنت ءاغلإءاغللإ رورلما ةملك قوف >Enter< طغضا 1 رورم ةملك طيشنت ءاغللإ ًلاثم .اهطيشنت Set Supervisor Password رصنعلا نم ،فرشلما رصنعلا نم ،فرشلما .>Enter< طغضا )فرشلما رورم ةملك ينيعت < طغضا رصنعلا يف مث ،ةيلالحا رورلما ةملك لخدأِ .>Enter< طغضا لخدأ(ِ Enter New Password رصنعلا كرتا رصنعلا كرتا .>Enter< طغضا مث ،ًايلاخ )ةديدج رورم ةملك < طغضا مث ،ًايلاخ ديكأت( Confirm New Password لقلحا كرتا لقلحا كرتا .>Enter< طغضا مث ،ًايلاخ )ةديدلجا رورلما ةملك طغضا ،)دادعإ ةظحلام( Setup Notice راطلإا يف طغضا ، .رورلما ةملك طيشنت ءاغلإ متي مدختسملل رورم ةملك ينيعت.“دادعلإا جمانرب• يلإ لوخدلا نم .مدختسلما رورم ةملك رصنعلا يف تاوطخ سفن لمكتساو < طغضا ، .3 ةوطلخا نم ًاءدب فرشلما رورم ةملك دادعإ ةتباثلا صارقلأا كرلمح رورم ةملك دادعإ )يرايتخاSet ةمئاقلا مادختساب فرشلما رورم ةملك دادعإ بجي .)فرشلما رورم ةملك دادعإ( Supervisor Password لا ،ةتباثلا صارقلأا كرلمح رورم ةملك ديدحتب تمق اذإ Set HDD 0 Password .“فرشلما رورم ةملك دادعإ• نم 3 ةوطلخاب حضوم 17 ليغشتلل رورم ةملك ديدتح20 BIOS دادعإ21 LCD ةشاش عوطس ةجرد يف مكحتلا 22 .ثلاثلا لصفلاةيقرتلاو تادادعلإاLCD ةشاش عوطس ةجرد يف مكحتلا BIOS دادعإBIOS دادعإ يلإ لوخدلا BIOS دادعإ ةشاش ليغشتلل رورم ةملك ديدتح ليغشتلا ماظن ةيولوأ رييغت ةركاذلا ةيقرت ةيراطبلاةيراطبلا ةلازإ/تيبثت ةيراطبلا نحش يقبتلما نحشلا رادقم سايق ةيراطبلا مادختسا ةرتف ةلاطإ ناملأا لفق ذفنم مادختسا 23 توصلا ىوتسم طبض24 )ةيرايتخا( ExpressCard ةقاطب ةحتف25 ةركاذلا ةقاطب ةئيهت ةداعلإةئيهت بجي ،ةرم لوأ ةركاذلا ةقاطب مادختسا دنع .اهمادختسا لبق ةقاطبلا .تاءارجلإا هباشتل ارظن يلي ام عجار زاهج( Computer > )أدبا( Start قوف رقنا قوف رقنا .)رتويبمكلا ةقاطبلا ليغشت جمانرب قوف نيملأا سوالما رزب رقنا رتخاو سمللاب لمعت يتلا ةحوللا مادختساب .)ةئيهت( Format .ةئيهتلا ءدبل )أدبا( Start قوف رقنا ةركاذلا ةقاطب ةلازلإ.اهجارخإب مق مث ةقاطبلا فرطب كسمأ 26 )ةيرايتخا( ةددعتلما تاقاطبلا ةحتف28 ةطوغضم صارقأ كرحم)ةيرايتخا ”ةيئوضلا ةيمقرلا صارقلأا“ ODD دعت( هجارخإ وأ طوغضم صرق جاردإ 29 سمللا ةحول30 ةشاشلا عوطس يف مكحتلا.ريصق تقول ةشاشلا زكرم يف هرييغت تم يذلا ةشاشلا عوطس ضرع متي توصلا ىوتسم يف مكحتلا ماقرلأا حيتافم.ةيمقرلا حيتافلما ىلع قرزلأا نوللاب ةعوبطم ماقرلأا .ماقرلأا لاخدلإ ةيمقرلا 31 لقأ ةقاط كلاهتساو لقأ ءاضوض عضولا:تماص ● يداعلا عضولا :يداع ● متيو نكمم ءادأ ىصقأب ماظنلا لمعي .ءادأ ىصقأ ىلع لوصلحا عضو :عيرس ● عم ايلاح طشنلا جمانربلا لجأ نم ماظنلا دراوم ةفاك صيصخت .ءادلأل لدعم ىصقأ ريفوت ةيولوأ .عيرسلا ديهمتلا عضو :عيرس ديهتم ● ةيلمع نوكت امدنع عيرسلا ديهمتلا نم عضولا اذه كنكيمِّ كنكيم .ةتبثم ةديدع جمارب دوجول ارظن ةئيطب ديهمتلا َ ُ ينيعت قيرط نع ربكأ ةعرسب رتويبمكلا ليغشت ديهتم .مدقتم ةمئاقلا نم جماربلا ذيفنت هيف متي يذلا تقولا 33 حيتافلما ةحول 34 .يناثلا لصفلارتويبمكلا مادختساحيتافلما ةحول سمللا ةحول ةطوغضم صارقأ كرحم )ةيرايتخا ”ةيئوضلا ةيمقرلا صارقلأا“ ODD دعتهجارخإ وأ طوغضم صرق جاردإ )ةيرايتخا( ةددعتلما تاقاطبلا ةحتف )ةيرايتخا( ExpressCard ةقاطب ةحتف توصلا ىوتسم طبض 36 نوكسلا عضو مادختسا38 رتويبمكلا زاهج ليغشت43 ةماع ةرظن44 ةيساسلأا رصانعلا45 تادعلما تايافن زمر لوح تامولعم ةيئابرهكلا46 عم زاهلجا اذه قفاوت ىلإ زمرلاب ديدحتلا ريشي:اهزواجتي وأ ةيلاتلا ةينفلا .)DTMF( نيددرت ةليصح .)PSTN .ةعنصلما ةكرشلل ينفلا معدلاب لاصتلاا كيلع امومعً .زترهاغيم 5.35- 5.15 ينب ام حوارتي يذلا ضفخنلما يددرتلا قاطنلا .طقف يلخادلا مادختسلال صصخم زترهاغيغ اكيجلب .licences, veuillez contacter l’IBPT .يلخادلا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 )7 ىلإ 1 نم تاونقلا( زترهاغيغ 2.454 .يجرالخا مادختسلال نلويكيمو رييب تناسو كينيترامو بوليداولج ةبسنلاب :يتويالما ميلاقأو .يجرالخا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 :انايوجو نوينيير ميلاقلأ ةبسنلاب تاونقلا( يجرالخا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 - 2.420 )13 ىلإ 5 نم 47 NederlandsHierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere [Dutch] relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG Malti mal-ħtiāijietessenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li [Maltese] hemm fi d-Dirrettiva1999/5/EC Magyar Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC [Hungarian] irányelv egyéb elõírásainak Polski Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi [Polish] postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC Português [Portuguese] CE 48 ČeskySamsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními [Czech] směrnice 1999/5/ES Dansk Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige [Danish] relevante krav i direktiv 1999/5/EF Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät Notebook PC in Deutsch Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und [German] EG befi ndet Eesti Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud [Estonian] direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele Hereby, Samsung, declares that this Notebook PC is in English compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC Español Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras [Spanish] disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ [Greek] ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ Français Par la présente Samsung déclare que l’appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres [French] dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE Italiano Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni [Italian] pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE Latviski Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem [Latvian] noteikumiem Lietuvių Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC atitinka [Lithuanian] esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas 49 يبورولأا داتحلاا50 صصلمخا )RENرفوي تادحولا نم ىصقلأا دلحاب احيضوت يفرط زاهج لكل .5 مقرلا ةزهجلأا ةفاكل ةئفاكلما يننرلا ةزهجأ ددع .ينمدختسلما .نايحلأا ضعب يف ةمدلخا .زاهلجا لصفب اوموقي .ةيفيرلا قطانلما يف ادجً ماه هيبنتلا 51 ادنك52 تلااصتلاا ةنلج ينناوق نم 68 ةرقفلا ةيلارديفلا ).مدوم زاهجب ديوزتلا ةلاح يف53 نم 15 ةرقفلل ًاقفو دوصقلما ثعابلا ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنلج ينناوق.زاهلجا فينصت لمعي هنلأ لزنلما لخاد زاهلجا اذه مادختسا رظحُي .هفلتت وأ/و زاهلجا اذه عم .ةيلارديفلا ّ”.لخادتلا لوح“ :اديفمً .ماظنلا اذه عم ةاطغلما 54 نم 15 ةرقفلل ًاقفو دوصقلما ريغ ثعابلا ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنلج ينناوق55 ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا57 ةيميظنتلا قفاوتلا تانايب59 تاقحللماو رايغلا عطق61 ةماهلا ناملأا تامولعمناملأا تاميلعت 62 )ةحارلا تقو( مادختسلاا تقوةءاضلإا ليغشتلا فورظ توصلا ىوتسم يف مكحتلا )تاعامسلاو سأرلا تاعامسعامتسلاا لبق ًلاوأ توصلا ىوتسم صحفا .ىقيسوملل 63 ديلا عضوينعلا عضويف حضوم وه امك ةمئاق ةيواز عضو يف كعارذ لعجا 50 ةفاسبم كينيع نع ةديعب LCD وأ ةشاشلا لعجا .لكشلا .لقلأا ىلع مس 64 مادختسا ءانثأ ةبسانلما ةسللجا ذاختا رتويبمكلا65 صرقلا ةرادإ( تانايبلا دقف عنبم ةصالخا تاطايتحلاا )تباثلاصارقلأا كرحم ىلع ةدوجولما تانايبلا فلاتإ بنجتل رذلحا خوت .ةتباثلا كرحم ىلع ةدوجولما تانايبلا فلاتإ ىلإ يدؤت دق يتلا بابسلأا .هتاذ ةتباثلا صارقلأا كرحم فلاتإ وأ ةتباثلا صارقلأا ،فلتلل ةتباثلا صارقلأا كرحم ضرعت ةجيتن تانايبلا دقف عنلم .رركتم لكشب ايطايتحاً تانايبلا خسن ءاجرلا ةيانعلاب قلعتت تاهيبنت لقنلاوفاقيإب ًلاوأ مق ،جتنلما لقن دنع ةفاك لصفو ةقاطلا ليغشت .ةلصتلما تلابكلا رتويبمكلا مادختسا مدع ءانثأ غرفأ ،ةليوط ةرتفل لوملمحا سفنب اهظفحب مقو ،ةيراطبلا .اهلصف ةلاح وأ رتويبمكلا ليغشتب مقت لا .ةرايسلا ةدايق ءانثأ هتدهاشم 66 ةيقرتلاب قلعتت تاهيبنت.زاهلجا ليصوت عطق وأ جتنلما سلم دنع رذلحا خوت .رايغلا يأ طاقسإ وأ يمر مدع نم دكأت .ضرلأا ىلع رتويبمكلا نم ءزج رتويبمكلا ءاطغ قلاغإ نم دكأت ةداعإ دعب ةقاطلا ليصوت لبق .عيمجتلا ةدمتعلما رايغلا عطق مدختسا Samsung ةكرش نم طقف .Electronics وأ جتنلما كفب اقلطمً مقت لا .كسفنب هحلاصإ .اماتمً .ةيئوضلا صارقلأا جرد نم برقلاب كهجو عضت لا دنع ةيئوضلا صارقلأا كرحم .هليغشت ةطوغضلما صارقلأا صحفب مق وأ خورش دوجو مدع نم دكأتلل .مادختسلاا لبق اهب فلت 67 مادختسلااب قلعتت تاهيبنتيئاوهلا ليصوتب مقت لا رايتلا ردصم لثم ةقاط ردصبم .طئالحاب دوجولما يئابرهكلا ءازجأ عم لماعتلا دنع تاميلعتلا عبتا ،رتويبمكلا عم قفرلما ليلدلا ىلع ةدوجولما .ءازجلأا هذه .ةيراطبلا وأ طوغضلما صرقلا مدختست لا .ًلادعم وأ افلاتً ناك اذإ نرلما ةحتف يف كعباصأ لاخدإب مقت لا رتويبمكلاب ةصالخا تاقاطبلا لوحمو رتويبمكلا مدختست لا ىلع عوضوم وهو ددرتلما رايتلا .ةيرط حطسأ ىلع وأ كيتبكر حومسلما ةزهجلأا ليصوتب مق ذفانلما وأ تلاصولما ىلإ طقف اهب .رتويبمكلاب ةصالخا دعب طقف ةشاشلا ةحول قلغأ فاقيإ تم دق ناك اذإ ام صحف .لا مأ لوملمحا رتويبمكلا ليغشت Eject رزلا ىلع طغضت لا كرحم ليغشت ءانثأ )جارخإ( صارقلأا كرحم وأ ةنرلما صارقلأا .ةطوغضلما جتنلما طاقسإ مدع نم دكأت .همادختسا ءانثأ وأ ةعمش لثم ءايشأ عضت لا اذه قوف ،خلإ ةلعتشم ةراجيس .جتنلما رايتلا ردصم مدختسا وأ طئالحاب دوجولما يئابرهكلا .يضرأ فرطب دوزم سباقم ددعتم رابتخلال جتنلما عوضخ نم دكأت ناملأا ةمدخ سدنهم لبق نم .هحلاصإ دعب .نوفيلتلا وأ مدولما 68 ةيراطبلا مادختساب قلعتت تاهيبنتقلعتت تاهيبنت بيكرتلابةيندعم ماسجأ ةسملام بنتج سوبد وأ ةرايسلا حيتافم لثم ظافتحلاا دنع كلذو قرولا .اهلمح وأ ةيراطبلاب اقفوً ةيراطبلا نحشا .ليلدلا يف ةدوجولما تاميلعتلل وأ ةيراطبلا ينخستب مقت لا اهكرت لثم( ةرارحلل اهضيرعت لصف يف ةقلغم ةرايس لخاد .)فيصلا .اهيف عم رتويبمكلا مادختسا دنع هعض ،هيبناج دحأ ىلع هعضو ةيوهتلا تاحتف نوكت ثيحب .ىلعلأل قوف ةليقث ماسجأ يأ عضت لا 69 ريذتحلقنلاو ةيانعلاب قلعتت تاريذتح.رتويبمكلا زاهج ىلع ءيش يأ .)خلإ ثوتولبلا ،ةيكلسلالا .ناملأا اصعو شيتفتلا ًلادب .كرلمحا ىلع ابلسً .اهءازجأ رتويبمكلا ليغشت فاقيإب مق كف لبق تلابكلا لك لصفو دوجو ةلاح يف .رتويبمكلا .نوفيلتلا طخ لصفب مق ،مدوم رتويبمك مدختست تنك اذإ .ةيراطبلا ةلازإ نم دكأت ،لومحم 70 ةيقرتلاب قلعتت تاريذتحمادختسلااب قلعتت تاريذتحتانوكم كفب اقلطمً مقت لا سمشلا ءوضل ضرعتلا بنتج يأ وأ ءالماب ءولمم ءاعو يأ عضت لا رايتلا لوحم وأ ةقاطلا دوزم رتويبمكلا نوكي امدنع رشابلما وأ رتويبمكلا قوف ةيئايميك داوم .ددرتلما .ةبكرلماك قلغم ناكم يف .هنم برقلاب ةعاس( RTC ةيراطب ةلازإ دنع اهظفحا ،)يلعفلا تيقوتلا رتويبمكلا مادختساب مقت لا وأ رسكلل رتويبمكلا ضرعت اذإ مهنلأ لافطلأا لوانتم نع اديعب ثيحب ةليوط تارتفل يرتفدلا كلس لصفب مق ،ًاضرأ طوقسلل .اهوعلتبي وأ/و اهوسملي دق رشابم لاصتا كانه نوكي ةمدلخا زكربم لصتاو ةقاطلا .كمسج ءازجأب .ناملأا صحف ءارجلإ 71 مادختسلااب قلعتتةلصتلما تلابكلا لك لصفب مق .هفيظنت لبق رتويبمكلاب رتويبمك مدختست تنك اذإ .ةيراطبلا ةلازإب مقف ،لومحم نوفيلت طخ ليصوتب مقت لا .مدولماب يمقر نوفيلتب لصتم .ةمدلخا زكربم لصتاو ،نامأب رتويبمكلا مادختسلا ةيهتنلما ةيراطبلا لدبتسا .ةدمتعمو ةديدج ىرخأب ةيراطبلا نحش ءاجرلا مادختسا لبق لماكلاب .ىلولأا ةرملل رتويبمكلا ةيراطبلا ينخستب اقلطمً مقت لا عضت لا .رانلا يف اهعضو وأ يف اهمدختست وأ ةيراطبلا راخبلا مامح لثم نخاس ناكم وأ ةرارحلل ةضرعم ةبكرم لخاد وأ .كلذ ىلإ ام .)ةيندعلما 72 ةيراطبلا مادختساب قلعتت تاريذتحيف رتويبمكلا مدختست لال مامح وأ ماملحا لثم بطر ناكم .راخبلا ليغشتلا فاقيإ عضتو LCD ةحول قلغت لا هلقنل كتبيقح يف رتويبمكلا .ليغشتلا ديق نوكي امدنع دق كلذ نلأ ةيزكرم ةئفدت ماظنب ةرارح ةجرد عافترا يف ببستي .ةدئاز ةروصب رتويبمكلا نع اديعبً ةيراطبلا ظفتح تاناويلحاو لافطلأا لوانتم نوعضي دق مهنلأ كلذو ،ةفيللأا .مههاوفأ يف ةيراطبلا ةدمتعلما ءازجلأا رايتلا لوحمو ةيراطبلا مدختسا .طقف نادمتعلما ددرتلما 73 ددرتلما رايتلا لوحم مادختسا تاطايتحارايتلا كلس ليصوت بجي كلس ىلع ةليقث داوم يأ عضت لا ددرتلما رايتلا لوحبم يئابرهكلا لاو ددرتلما رايتلا لوحم وأ ةقاطلا .تابثب فلاتإ بنجتل مادقلأاب امهأطت رايتلا لوحم وأ ةقاطلا كلس ددرتلما رايتلا لوحم مدختسا .طقف جتنلما اذه عم قفرلما 74 يبرهكلا رايتلاب قلعتت تاريذتحداوم يأ وأ ءام لوخد ةلاح يف ةقاطلا كلس ينثب مقت لا رايتلا لوخد ذخأم يف ىرخأ عضوب مقت لا وأ طرفم لكشب ددرتلما رايتلا لوحم وأ يبرهكلا يرورضلا نم .هقوف ليقث ءيش كلس لصفب مق ،رتويبمكلا وأ لوانتم نع ةقاطلا كلس داعبإ .ةمدلخا زكربم لاصتلااو ةقاطلا .ةفيللأا تاناويلحاو لافطلأا وأ ءابرهكلا كلس ىلع ظفاح رايتلا كلس ليصوتب مق افيظنً يئابرهكلا رايتلا ردصم دحاو ةقاط ردصبم يئابرهكلا .ةبرتلأا هيطغت لا ثيحب )دتمم لبك( سباقلما ددعتم وأ .يضرأ فرط ةطساوب 75 تابثب ةقاطلا كلس ليصوتب مقنم ءاضوض رودص ةلاح يف رايتلا سبقم سملت لا يئابرهكلا رايتلا ردصم يف نم وأ يئابرهكلا رايتلا كلس رايتلا كلس وأ يئابرهكلا .يئابرهكلا رايتلا لوحمو لصفا ،يئابرهكلا رايتلا ردصم .ةلتبم ديأب يبرهكلا رايتلا ردصم نع ةقاطلا كلس طئالحاب دوجولما يئابرهكلا نع ةقاطلا كلس لصفب مقت لا يئابرهك رايت سبقم مدختست لا ةيسايقلا ةقاطلا زواجتت لا .طقف لبكلا بحس قيرط رايت ردصم وأ ةقاط كلس وأ ةقاطلا ردصلم )رايتلا/دهلجا .مكحم ريغ وأ فلات يئابرهك عزوم زاهلج وأ سباقلما ددعتم همادختسا دنع ةقاطلا ردصلم .جتنملل 76 ناملأا تاطايتحا78 مادختسلااب ءدبلا لبق79 ليغشتلا ماظن معدب ةصالخا تاطايتحلاا 80 .لولأا لصفلالمعلا ءدبتايوتلمحا 6ليغشتلا ماظن معدب ةصالخا تاطايتحلاا مادختسلااب ءدبلا لبق ناملأا تاطايتحا 21 رتويبمكلا مادختسا ءانثأ ةبسانلما ةسللجا ذاختا ةماهلا ناملأا تامولعم تاقحللماو رايغلا عطق ةيميظنتلا قفاوتلا تانايب ةيئابرهكلا تادعلما تايافن زمر لوح تامولعم ةيساسلأا رصانعلا ةماع ةرظنيمامأ رظنم ةلالحا تارشؤم نيملأا بنالجا نم رظنم رسيلأا بنالجا نم رظنم يفلخ رظنم يلفس رظنم رتويبمكلا زاهج ليغشتةيراطبلا بيكرت ددرتلما رايتلا لوحم ليصوت رتويبمكلا زاهج ليغشت نوكسلا عضو مادختسا 82 تايوتلمحا 84 مدختسلما ليلد
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Computer Equipment.