Sony D-NE509 manuals
Portable Media > MP3 Player
When we buy new device such as Sony D-NE509 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony D-NE509 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in MP3 Player Sony D-NE509 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for MP3 Player on our side using links below.
92 pages 1.3 Mb
2 WARNING3 Table of ContentsATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files 4 Create original ATRAC CDsInstall the supplied Create a disc image and burn it on “SonicStage Simple Burner” a CD-R/RWusing your PC software 5 You can enjoy listening to your own ATRAC CDs on your ATRAC CD WalkmanYou can also enjoy audio CDs on your CD Walkman 6 Music sources playable on this CD playerATRAC3plus and ATRAC3The usable number of groups and files MP3 files 8 Difference between ATRAC3plus/ATRAC3 and MP3Groups and folders Displaying the track name, etc 9 Locating the controlsCD player (front) CD player (inside) 10 Checking the supplied accessories11 Playing an audio CD orATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files 16 Display17 Playing tracks in random order (Shuffle play)Playing all files in a selected group in random order 18 Playing your favorite tracks by adding BookmarksTo add Bookmarks To listen to tracks with Bookmarks 19 Playing your favorite play lists (m3u play list play)25 Notes on the power source34 Élvezze az ATRAC CD WalkmanhasználatátKészítsen eredeti ATRAC CD-ket 1. lépés Telepítse a mellékelt „SonicStage Simple Burner” CD-írószoftvert 2. lépés Készítsen lemezképet, majd írja CD-rea számítógép CD-írójasegítségével 35 3.lépésAz ATRAC CD Walkman készüléken saját ATRAC CD-itis lejátszhatja Az CD Walkmannal zenei CD-kis lejátszhatók 36 Mit lehet ezzel a CD-lejátszóvallejátszaniHasználható lemezformátum Az ATRAC3plus és az ATRAC3A használható csoportok és fájlok maximális száma MP3 fájlok37 MegjegyzésekA használható csoportok és fájlok maximális száma A tömörítő- és írószoftver beállításai Megjegyzések a fájlok adathordozóra történő mentésével kapcsolatban 7-HU 38 Különbség az ATRAC3plus/ATRAC3 és az MP3 között39 Ismerkedés41 Zenei CD-lemezvagy ATRAC3plusATRAC3/MP3 fájlok lejátszása 46 A lejátszás beállításai47 Műsorszámok lejátszása véletlenszerű sorrendbenA kijelölt csoportban található összes fájl lejátszása véletlenszerű sorrendben48 (könyvjelzőslejátszás) Zenei CD lejátszásakor ATRAC CD lejátszásakor esetén MP3 CD lejátszásakor esetén Könyvjelző megadása Könyvjelzővel megjelölt műsorszámok lejátszása Könyvjelző törlése Könyvjelzővel megjelölt műsorszámok ellenőrzése 18-HU 49 Kedvenc műsorszámlistájának lejátszása (m3u listáklejátszása) (csak MP3 CD esetén) 1Lejátszás közben többször nyomja meg a P MODE/gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „” szimbólum Műsorszámlista 2A . és a > gomb segítségével válassza ki a lejátszani kívánt műsorszámlistát 3Nyomja meg a u gombot Megjegyzés 19-HU B Egyéb szolgáltatások 50 A G-PROTECTIONfunkció51 ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 fájlokat tartalmazó CD adatainak megjelenítésetFájlnév*1 és a már lejátszott rész hossza percekben Előadó neve*2, CODEC-adatok*3,az éppen hallható fájlból még hátralévő játékidő Csoportnév*4 A mély hang kiemelése(SOUND) Nincs kijelzés (Normál lejátszás) „SOUND 1” „SOUND 2” Megjelenik a kiválasztott hangzásmód szolgáltatások Egyéb 21-HU 52 Hallása védelemében (AVLS)Villog, ha a hangerőt egy bizonyos szint fölé állítja Az AVLS funkció kikapcsolása Gombzár (HOLD)Tolja el a HOLD (lezárás) gombot a nyíl irányában A gombzár feloldása A műveleteknél hallható sípolás kikapcsolásaÁramtalanítsa a A sípolás bekapcsolása 22-HU B A CD-lejátszócsatlakoztatása 53 Sztereó berendezés csatlakoztatásai aljzatba Állítsa be a hangerőt Átjátszókábel (nem tartozék) Bal (fehér) Jobb (piros) Sztereó erősítő, kazettás magnó, rádiósmagnó stb A G-PROTECTIONfunkció átjátszókábel használata esetén CD A lejátszó- csatlakoztatása 23-HU B Áramforrás csatlakoztatása 54 Szárazelem használata1Nyissa fel a CD-lejátszóbelsejében található elemtartó fedelét Helyezzen be két LR6 (AA méretű) alkáli elemet ügyelve arra, hogy a Először az elem # végét illessze be (mindkét elem esetén) A szárazelem eltávolítása Mikor kell kicserélni az elemeket Az elemtartó fedelének visszahelyezése 24-HU 55 Megjegyzések az áramforrással kapcsolatbanMegjegyzések a hálózati adapterrel kapcsolatban Megjegyzések a szárazelemekkel kapcsolatban B Kiegészítő információk 56 A biztonság érdekébenA lejátszóval kapcsolatban A CD-lemezkezelésével kapcsolatban Afülhallgatóval/fejhallgatóval kapcsolatban A készülékház tisztítása 57 HibaelhárításHibajelenség A hiba oka és/vagy elhárítása A hangerő nem növelhető a VOL+ gomb ismételt megnyomásával sem Nincs hang, vagy csak zaj hallatszik Bizonyos fájlok nem játszhatók le Szárazelemek használatakor rövid a lejátszási idő A kijelzőn a „Lo batt” üzenet jelenik meg. A CD-lemeztnem lehet lejátszani A kijelzőn a „HI dc In” üzenet jelenik meg A CD-lemeztnem lehet lejátszani vagy a “No disc” (nincs lemez) üzenet jelenik meg a kijelzőn, pedig van lemez a készülékben Amikor megnyom egy gombot, a kijelzőn villogni kezd a „HOLD” (gombzár) üzenet, és a CD-lemezt nem lehet lejátszani információk Kiegészítő 27-HU 58 HibaelhárításA lejátszás onnan kezdődik, ahol legutóbb abbahagyta. (folytatás funkció) Surrogó hang hallható Ha sztereó berendezéshez csatlakoztatja, a hang torz vagy zajos Amikor lezárja a CD lejátszó fedelét, a CD forogni kezd Az LCD kijelző nehezen látható és lassú 28-HU 59 Műszaki adatokRendszer A lézerdióda adatai D-Aátalakítás Frekvenciaátvitel Kimenet (4,5 V bemeneti szintnél) Energiaellátás Az elemek élettartama*1 (órában) Két Sony LR6 (SG) (japán gyártmányú) alkáli elem használata esetén G-PROTECTION funkció „1” „2” Üzemi hőmérséklet Méretek (sz/m/h) (kinyúló részek és vezérlőeszközök nélkül) Tömeg (tartozékok nélkül) 29-HU 60 Kiegészítő tartozékok62 Bнимaниe63 CoдepжaниeBоcпользyйтecь пpeимyщecтвaми ATRAC CD Walkman Haчaло paботы Bоcпpоизвeдeниe ayдио компaкт-диcкaили фaйлов ATRAC3plus/ATRAC3/ MP3 Peжимы воcпpоизвeдeния Фyнкции Подключeниe пpоигpывaтeля Подключeниe к иcточникy питaния Дополнитeльнaя инфоpмaция 3-RU 64 Bоcпользyйтecь пpeимyщecтвaми ATRAC CD WalkmanИмeeтcя возможноcть cоздaвaть оpигинaльныe компaкт-диcкиATRAC Пyнкт Уcтaновкa ЗaпиcьУcтaновитe пpилaгaeмоe Cоздaйтe обpaз диcкa и пpогpaммноe обecпeчeниe зaпишитe eго нa компaкт-диcк “SonicStage Simple Burner” CD-R/RW,иcпользyя компьютep Кaк пользовaтьcя пpогpaммой SonicStage Simple Burner 4-RU Что тaкоe компaкт-диcкATRAC 65 Пpоcлyшивaниe69 Haчaло paботыMecтонaxождeниe оpгaнов yпpaвлeнияПpоигpывaтeль компaкт-диcков(вид cпepeди) Пpоигpывaтeль компaкт-диcков(внyтpи) 9-RU 70 Пpовepкa комплeктaции71 Bоcпpоизвeдeниe ayдио компaкт-диcкaилифaйлов ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 76 Peжимы воcпpоизвeдeнияКнопкa P MODE “”*1 Диcплeй Peжим или гpyппы воcпpоизвeдeния Кнопки ./> и кнопкa u •Haжaтиe кнопки > или .. Mожно выбpaть нyжный cпиcок воcпpоизвeдeния 16-RU 77 Bоcпpоизвeдeниe композиций в cлyчaйномпоpядкe 78 Bоcпpоизвeдeниe любимыx композиций пyтeмдобaвлeния зaклaдок (воcпpоизвeдeниe композиций c добaвлeния зaклaдокзaклaдкaми) Пpи воcпpоизвeдeнии ayдио компaкт-диcков Пpи воcпpоизвeдeнии компaкт-диcковATRAC Пpи воcпpоизвeдeнии компaкт-диcковMP3 Добaвлeниe зaклaдок Пpоcлyшивaниe композиций c зaклaдкaми Удaлeниe зaклaдок Пpовepкa композиций c зaклaдкaми 18-RU 79 Bоcпpоизвeдeниe любимыx cпиcковвоcпpоизвeдeния (воcпpоизвeдeниe cпиcков воcпpоизвeдeния воcпpоизвeдeнияm3u) (только компaкт-диcкиMP3) Bо вpeмя воcпpоизвeдeния нaжмитe нecколько paз кнопкy P MODE 2Haжмитe кнопкy . или >, чтобы выбpaть нyжный cпиcок воcпpоизвeдeния 3Haжмитe кнопкy u Cпиcок 19-RU 81 Пpовepкa инфоpмaции нa компaкт-диcкec фaйлaми ATRAC3plus/ATRAC3/MP3tИмя фaйлa*1 и вpeмя c нaчaлa воcпpоизвeдeния Имя иcполнитeля*2, инфоpмaция CODEC*3 и оcтaвшeecя вpeмя тeкyщeго фaйлa Имя гpyппы*4 Уcилeниe бacов (SOUND)C помощью кнопки SOUND/AVLS выбepитe “SOUND 1” или “SOUND 2” Heт индикaции (Oбычноe воcпpоизвeдeниe) “SOUND 1” “SOUND 2” Oтобpaжaeтcя выбpaнный peжим звyчaния Пpимeчaние Фyнкции 21-RU 82 Пpeдотвpaщeниe повpeждeний cлyxa (AVLS)Mигaeт, когдa ypовeнь гpомкоcти вышe опpeдeлeнного ypовня Oтключeниe фyнкции AVLS Блокиpовкa оpгaнов yпpaвлeния (HOLD)Пepeдвиньтe пepeключaтeль HOLD внaпpaвлeнии, yкaзaнном cтpeлкой Paзблокиpовaниe оpгaнов yпpaвлeния Oтключeниe cигнaльного бипepa2Подключитe иcточник питaния, нaжaв на несколько секунд кнопкy Bключeниe бипepa 22-RU 84 B Подключeниe к иcточникy питaнияИcпользовaниe обычныx (cyxиx) бaтapeeк Уcтaновкa нa мecто кpышки отдeлeния для бaтapeeк 85 Иcточник питaнияAдaптep ceтeвого питaния Поляpноcть штeкepa Cyxиe бaтapeйки 25-RU к Подключeниe питaния иcточникy 87 Уcтpaнeниe нeполaдокCимптом Пpичинa и коppeктиpyющиe дeйcтвия Пpи нaжaтии кнопки VOL+ гpомкоcть нe yвeличивaeтcя Heт звyкa, или пpоигpывaтeль издaeт шyм Heкотоpыe фaйлы нeвозможно воcпpоизвecти нa пpоигpывaтeлe Cлишком коpоткоe вpeмя воcпpоизвeдeния пpи питaнии от cyxиx бaтapeeк Ha диcплee отобpaжaeтcя индикaция “Lo batt” Диcк нe во cпpоизводитcя Ha диcплee появилacь нaдпиcь “HI dc In” воcпpоизводитcя, или нa диcплee появляeтcя нaдпиcь “No disc” пpи ycтaновкe диcкa в пpоигpывaтeль (Продолжение на следующей стр.) 27-RU инфоpмaция Дополнитeльнaя 88 Уcтpaнeниe нeполaдокПpи нaжaтии любой из кнопок нa диcплee появляeтcя нaдпиcь “HOLD”, a воcпpоизвeдeниe нe включaeтcя нaчинaeтcя c того мecтa, гдe Bы оcтaновили диcк (фyнкция возобновлeния воcпpоизвeдeния) Cлышно шypшaниe компaкт-диcкa Пpи иcпользовaнии подcоeдинeнной cтepeоcиcтeмы звyк иcкaжaeтcя или воcпpоизводитcя c помexaми отобpaжaeтcя нaдпиcь “NO FILE” поcлe нaжaтия кнопки u или зaкpытия кpышки нa пpоигpывaтeлe Поcлe зaкpытия кpышки пpоигpывaтeля компaкт-диcкнaчинaeт вpaщaтьcя Индикaция нa жидкокpиcтaлличecком диcплee cтaновитcя нeчeткой или измeняeтcя мeдлeнно 28-RU 89 TexничecкиexapaктepиcтикиCиcтeмa Хapaктepиcтики лaзepного диодa Цифpо-aнaлоговоeпpeобpaзовaниe Полоca чacтот Bыxоднaя мощноcть (пpи 4,5 B) Tpeбyeмоe нaпpяжeниe Пpимepнaя пpодолжитeльноcть*1 paботы от бaтapeeк (в чacax) Пpи иcпользовaнии двyx щeлочныx бaтapeeк Sony LR6 (SG) (cдeлaнныx в Японии) Фyнкция G-PROTECTION “1” “2” Допycтимaя тeмпepaтypa пpи экcплyaтaции Гaбapиты (ш/в/г), нe включaя выcтyпaющиe чacти и оpгaны yпpaвлeния Macca (бeз пpинaдлeжноcтeй) 29-RU 90 Дополнитeльныeпpинaдлeжноcти
92 pages 810.58 Kb
2 WARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture CAUTION 2-GB 3 ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files4 InstallBurn 5 Listen6 Music sources playable on this CD playerATRAC3plus and ATRAC3The usable number of groups and files Note on saving files on the media MP3 files6-GB 7 NotesSettings for compression and writing software Notes on saving files on the media 7-GB 8 Difference between ATRAC3plus/ATRAC3 and MP3Groups and folders Displaying the track name, etc 8-GB 9 Getting startedLocating the controlsCD player (front) CD player (inside) q;u qax 9-GB 10 Checking the supplied accessories11 Playing an audio CD orATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files 16 Playback optionsP MODE/ button “”*1 (Play all files in a selected group) (Play a single track) r “SHUF” (Play tracks in random order) r “SHUF”*1 (Play files in a selected group in random order) “”*2 (Play tracks with Bookmarks) r “”*3 (Play play lists*4 selected) Display Play mode ./>buttons and ubutton •Press > or •Press u 16-GB 17 Playing tracks in random order (Shuffle play)Playing all files in a selected group in random order 18 Playing your favorite tracks by adding BookmarksWhile playing an ATRAC CD While playing an MP3 CD To add Bookmarks To listen to tracks with Bookmarks To remove Bookmarks To check tracks with Bookmarks 18-GB 19 Playing your favorite play lists (m3u play list play)(MP3 CD only) 1 During playback, press P MODE/repeatedly until “” appears Play list 2 Press . or > to select a play list you want 3 Press u 19-GB 20 BAvailable features21 sound (SOUND)21-GB 22 (AVLS)Press and hold SOUND/AVLS until “AVLS ON” appears on the display To turn off the AVLS function (HOLD) Slide HOLD in the direction of the arrow To unlock the controls 1 Remove the power source (AC power adaptor, dry batteries) from the CD player 2 Connect the power source while pressing x for about one second or more To turn on the beep sound 22-GB 23 BConnecting your CD player24 BConnecting to a power source25 Notes on the power sourceOn AC power adaptor Polarity of the plug On dry batteries to Connecting power a source 25-GB 26 BAdditional information27 SymptomCause and/or corrective actions The volume does not increase even if you press Certain files cannot be played when powered with the dry batteries “Lo batt” appears on the display. The CD does not play “HI dc In” appears on the display The CD does not play or “No disc” appears on the in the CD player “HOLD” flashes in the display when you press a information Additional 27-GB 28 Troubleshootingyou stopped. (resume function) the CD “NO FILE” appears on the display after u is pressed closed When closing the lid of the CD player, the CD starts to rotate The LCD display becomes “ ” is flashing quickly in the display, and you cannot locate the beginning of the the track 28-GB 29 SystemLaser diode properties D-Aconversion Frequency response Output (at 4.5 V input level) Power requirements Battery life*1 (approx. hours) Operating temperature Dimensions (w/h/d) (excluding projecting parts and controls) Mass (excluding accessories) 29-GB 30 30-GBREPRODUCTOR PORTATIL DE DISCO COMPACTO 32 ADVERTENCIA33 ÍndiceDisfrute con su ATRAC CD Walkman Procedimientos iniciales Reproducción de un CD de audio o de archivos Opciones de reproducción Funciones disponibles Conexión del reproductor de CD Conexión a una fuente de alimentación Información complementaria 3-ES 34 InstalaciónGrabación 35 Audición36 Fuentes de música que pueden reproducirse en este reproductor de CDFormatos de disco compatibles ATRAC3plus y ATRAC3Número de grupos y archivos que pueden utilizarse Nota acerca de cómo guardar archivos en el soporte Archivos MP36-ES 37 NotasAjustes para el software de compresión y de escritura Notas acerca de cómo guardar archivos en el soporte 7-ES 38 Diferencia entre ATRAC3plus/ATRAC3 y MP3Grupos y carpetas Visualización del nombre de pista, etc 8-ES 39 Procedimientos inicialesLocalización de los controlesReproductor de CD (parte frontal) iniciales Procedimientos Reproductor de CD (interior) 9-ES 40 Comprobación de los accesorios suministrados41 Reproducción de un CD de audio o dearchivos ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 46 Opciones de reproducciónBotón P MODE (Reproducir todos los archivos de un grupo seleccionado) (Reproducir una sola pista) r (Reproducir las pistas en orden aleatorio) r (Reproducir pistas con marcas) r Visualización Modo de Número de pista o de grupo reproducción Botones ./> y botón u •Pulse > o •Pulse u 16-ES 47 Reproducción de pistas en orden aleatorio(reproducción aleatoria) Durante la reproducción, pulse P MODE/ varias veces hasta que aparezca “SHUF” (reproducción aleatoria de grupo) (sólo CD de ATRAC/MP3) Durante la reproducción, pulse P MODE/ varias veces hasta que aparezca “SHUF” 17-ES (reproducción de pistas con marcas) 48 Reproducción de las pistas favoritas mediante la inclusión de marcasAl reproducir un CD de audio Al reproducir un CD de ATRAC Al reproducir un CD de MP3 Para añadir marcas Para escuchar las pistas con marcas Para eliminar las marcas Para comprobar las pistas con marcas 18-ES 49 Reproducción de las listas favoritas (reproducción delistas de reproducción m3u) (sólo CD de MP3) 1 Durante la reproducción, pulse P MODE aparezca “ 2 Pulse . o > para seleccionar la lista de reproducción que desee 3 Pulse u 19-ES 50 BFunciones disponibles51 Nombre del grupo*4(SOUND) Pulse SOUND/AVLS para seleccionar “SOUND 1” o “SOUND 2” disponibles Funciones 21-ES 52 Mantenga pulsado SOUND/AVLS hasta que aparezca “AVLS ON” en el visorPara desactivar la función AVLS Deslice HOLD en la dirección de la flecha Para desbloquear los controles Para activar los pitidos 22-ES 53 BConexión del reproductor de CD54 BConexión a una fuente de alimentación55 Sobre el adaptador de alimentación de caPolaridad del enchufe Sobre las pilas secas 25-ES 56 BInformación complementaria57 ProblemaCausa y/o acciones correctivas No aumenta el volumen ni pulsando repetidamente el botón VOL + No se oye ningún sonido o ruido Algunos archivos no se pueden reproducir pilas secas Aparece “Lo batt” en el Aparece “HI dc In” en el visor complementaria Información 27-ES 58 Solución de problemasno se reproduce el CD Cuando se utiliza el se distorsiona o resulta excesivo MP3, el CD no gira pero el sonido se emite con normalidad Aparece “NO FILE” en el c visor después de pulsar u c o de cerrar la tapa del reproductor de CD Al cerrar la tapa del reproductor de CD, el CD empieza a girar La pantalla LCD no puede verse con facilidad o se ralentiza “ ” parpadea con rapidez en el visor y no es posible localizar el principio de la pista o un punto específico de la misma 28-ES 59 SistemaPropiedades del diodo láser Conversión D-A Respuesta de frecuencia Salida (con nivel de entrada de 4,5 V) Requisitos de alimentación Duración de las pilas* 1 (horas aproximadas) Función G-PROTECTION Temperatura de funcionamiento Dimensiones (an/al/prf) (partes y controles salientes excluidos) Peso (accesorios excluidos) 29-ES 60 30-ES62 AVISOCUIDADO 2-PT 63 Divirta-secom o CD WalkmanATRAC Como começar Reproduzir um CD de áudio ou ficheiros de formato Opções de reprodução Funções disponíveis Ligar o leitor de CD Ligar uma fonte de alimentação Informações adicionais 3-PT 64 InstalarGravar 65 Ouvir66 Fontes de música que pode reproduzir neste leitor de CDFormatos de disco que pode utilizar ATRAC3plus e ATRAC3Número de grupos e ficheiros que pode utilizar Nota sobre gravação de ficheiros nos meios de gravação Ficheiros MP3 68 Diferença entre ATRAC3plus/ATRAC3 e MP3Grupos e pastas Ver o nome da faixa, etc 8-PT 69 Como começarLocalizar os comandosLeitor de CD (parte da frente) começar Como Leitor de CD (interior) 9-PT 70 Verificar os acessórios fornecidos71 Reproduzir um CD de áudio ou ficheirosde formato ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 76 Opções de reproduçãoBotão P MODE (Reproduz todos os ficheiros de um grupo seleccionado) (Reproduz só uma faixa) r (Reproduz as faixas por ordem aleatória) (Reproduz as faixas com marcadores) r (Reproduz uma lista de músicas*4 seleccionada) Visor Faixa ou número de grupo reprodução Botões ./> e botão u •Carregue em > ou •Carregue em u 16-PT 77 Reproduzir faixas por ordem aleatória (Reproduçãoaleatória) Durante a reprodução, carregue várias vezes em P MODE/ até aparecer “SHUF” Reproduzir todos os ficheiros de um grupo seleccionado por ordem aleatóriado grupo) (só para CD ATRAC/MP3) 17-PT (Reprodução de faixas com 78 Reproduzir as suas faixas preferidas adicionando marcadoresmarcadores) Durante a reprodução de um CD de áudio Durante a reprodução de um CD ATRAC Durante a reprodução de um CD MP3 Para adicionar marcadores Para ouvir as faixas com marcadores Para retirar os marcadores Para ver as faixas com marcadores 18-PT (Reprodução da lista de música m3u) (só para CD MP3) 79 Reproduzir as suas listas de músicas preferidasLista de músicas 2 Carregue em . ou > para seleccionar a lista de músicas desejadas 3 Carregue em u 19-PT 80 BFunções disponíveis81 BNome do ficheiro*1 e tempo de reprodução decorridoNome do grupo*4 Carregue em SOUND/AVLS para seleccionar “SOUND 1” ou “SOUND 2” O modo de som seleccionado aparece no visor disponíveis Funções 21-PT 82 Carregue sem soltar SOUND/AVLS até “AVLS ON” aparecer no visorComeça a piscar quando aumenta o volume para além de um determinado nível Para desactivar a função AVLS Faça deslizar HOLD na direcção indicada pela seta Para desbloquear os comandos 2 Ligue a fonte de alimentação ao mesmo tempo que carrega em xdurante um segundo ou mais Para activar o som do sinal sonoro 22-PT 83 BLigar o leitor de CD84 BLigar uma fonte de alimentação85 Transformador de CAPolaridade da ficha Pilhas secas uma Ligar de fonte 25-PT 86 BInformações adicionais87 SintomaCausa e/ou acções correctivas Não consegue aumentar o ruído Não é possível reproduzir determinados ficheiros O tempo de reprodução é leitor com pilhas secas A indicação “Lo batt” se ouve A indicação “HI dc In” aparece no visor O CD não se ouve ou a CD no leitor “HOLD” pisca no visor o CD não funciona adicionais Informações 27-PT 88 Resolução de problemasdo ponto em que parou (função retomar) Ao utilizar o leitor com um sistema estéreo ligado, o interferências CD começa a rodar de ver ou mais lento “ ” pisca rapidamente no visor, e não consegue localizar o princípio ou um ponto específico da faixa 28-PT 89 Propriedades de díodo laserConversão D-A Resposta em frequência Saída (com um nível de entrada de 4,5 V) Requisitos de alimentação Duração da pilha* 1 (no aprox. de horas) Função G-PROTECTION Temperatura de funcionamento Dimensões (l/a/p) (excluindo comandos e peças salientes) Peso (sem os acessórios) 29-PT 90 30-PT
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Portable Media.