Sony HC52E manuals
Photography > Camcorder
When we buy new device such as Sony HC52E we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony HC52E begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Camcorder Sony HC52E is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Camcorder on our side using links below.
80 pages 1.89 Mb
1 VorbereitungenMenüsystem Überspielen/Bearbeiten Verwenden eines 48 Computers Weitere Informationen Kurzreferenz © 2008 Sony Corporation 2 Bitte zuerst lesen3 Hinweis für kunden in Ländern, in denen EU-RichtliniengeltenHinweise zur Verwendung Die mit dem Camcorder gelieferten Handbücher –„Bedienungsanleitung“ (dieses Handbuch) –Beim DCR-HC53E/HC54E Für diesen Camcorder geeignete Kassetten •Sie können Mini-DV-Kassettenmit der Verwenden des Camcorders •Halten Sie den Camcorder nicht an den folgenden Teilen: Fortsetzung 4 Bitte zuerst lesen! (Fortsetzung)Der Camcorder ist nicht Hinweise zu den Menüoptionen, zum LCD-Bildschirmträger,Sucher und Objektiv zurück und haben keinen Einfluss auf die Aufnahmequalität Wenn der Einstellen der Sprache Hinweise zur Aufnahme 5 Zu dieser AnleitungDie in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen des Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen das Modell Hinweis zum Carl Zeiss-Objektiv 6 InhaltBitte zuerst lesen Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Schritt 2: Laden des Akkus Schritt 3: Einschalten und Einstellen von Datum und Uhrzeit Schritt 4: Vornehmen von Einstellungen vor der Aufnahme Schritt 5: Einlegen einer Kassette Problemloses Aufnehmen Wiedergeben (Easy Handycam) Aufnahme Wiedergabe Verwenden der Hilfefunktionen (EINST.HILFE) Suchen nach dem Startpunkt Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm Über die Funktionstasten abrufbare Optionen Menüoptionen MAN.EINST KAM. EINST WIEDG SET VCR EINST LCD/SUCHER KASS EINST SETUP-MENÜ SONSTIGES Überspielen auf einen Videorecorder oder einen DVD-/HDD-Recorder Aufnehmen von Bildern von einem Videorecorder usw. (DCR-HC52E HC54E) Möglichkeiten mit einem Windows Computer (DCR-HC53E/54E) Installieren der Anleitung „Erste Schritte“ und der Software (DCR HC53E/54E) Anzeigen der Anleitung „Erste Schritte“ (DCR-HC53E/54E) 7 Warnanzeigen und -meldungenVerwenden des Camcorders im Ausland Wartung und Sicherheitsmaßnahmen Technische Daten Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Anzeigen beim Aufnehmen Wiedergeben Index 8 Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs9 Schritt 2: Laden des Akkus10 Schritt 2: Laden des Akkus (Fortsetzung)Anschließen an eine externe Stromquelle So nehmen Sie den Akku ab 1Schalten Sie den Camcorder aus und drücken Sie PUSH 2Nehmen Sie den Akku in Pfeilrichtung ab PUSH Aufbewahren des Akkus So überprüfen Sie die Akkurestladung (Akkuinformationen) Schieben Sie den Schalter POWER auf OFF (CHG) und drücken Sie DISP/BATT INFO Akkurestladung (Näherungswert) Aufnahmekapazität (Näherungswert) Sie können die Akkurestladung auf dem LCD-Bildschirmanzeigen lassen Ausreichend Restladung Akku schwach, Aufnahme Wiedergabe endet bald Ladedauer NP-FH30115 (mitgeliefert) NP-FH50135 11 NP-FH70170NP-FH100390 Aufnahmedauer Ungefähre Dauer (Minuten) bei Verwendung eines vollständig geladenen Akkus NP-FH30 (mitgeliefert) NP-FH50 NP-FH70 NP-FH100 Wiedergabedauer Hinweise zum Akku Hinweise zur Lade-/Aufnahme Wiedergabedauer Hinweise zum Netzteil 12 Schritt 3: Einschalten und Einstellen von Datum und Uhrzeit13 zTippsWechseln der Sprache werden. Berühren Sie t [MENU] t (SETUP-MENÜ) t [ LANGUAGE] und wählen Sie die gewünschte Sprache aus 14 Schritt 4: Vornehmen von Einstellungen vor der Aufnahme16 Schritt 5: Einlegen einer Kassette17 Problemloses Aufnehmen/Wiedergeben (Easy Handycam)Aufnahme 2 Drücken Sie EASY C 3 Starten Sie mit REC START/STOP B (oder E) die Aufnahme Die Anzeige (A) wechselt von [STBY] zu [AUFN]. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie REC START/STOP erneut Aufnahme/Wiedergabe 18 HLFE19 Aufnahme22 Wiedergabe23 Verwenden der Hilfefunktionen (EINST.HILFE)24 Suchen nach dem Startpunkt26 Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm28 Auswählen von Menüoptionen29 Über die Funktionstasten abrufbare Optionen30 Über die Funktionstasten abrufbare Optionen (Fortsetzung)PUNKT MESS. (Flexible Punktbelichtungsmessung) erscheint BAUTOM DÄMMERUNG* () SONNE TIEF* (Sonnenauf-/-untergang)() LANDSCHAFT* () DISP.HILFE (Display-Hilfe) Siehe Seite MENU SZENENWAHL PORTRÄT (Softporträt) () 31 SPOTLIGHT** ()SPORT** (Sportmodus) () SCHNEE** ( ) STRAND** () ENDE SUCHE (END SEARCH) BELICHT Um die Belichtungsautomatik wieder zu aktivieren, berühren Sie [AUTO] [S. 2] BLENDE 32 WEISSSCHWARZ MOSAIK S/W WEISSABGL. (Weißabgleich) Sie können die Farbbalance auf die Helligkeit der Aufnahmeumgebung einstellen BAUTO Der Weißabgleich erfolgt automatisch AUSSN () INNEN (n) DIREKT () Der Weißabgleich erfolgt je nach Umgebungslicht 1Berühren Sie [DIREKT] 3 Berühren Sie 33 SIGNALTONBEIN Der Signalton und der Auslöserton werden ausgeschaltet UHR EINST LCD HELL (LCD-Helligkeit) Stellen Sie die Helligkeit mit /ein Wenn die Anzeige PLAY/EDIT leuchtet Sie können die Videofunktionstasten (///) auf jeder Seite (S.) verwenden LAUTST.* (Lautstärke) DATENCODE BAUS Der Datencode wird nicht angezeigt KAMDATEN (unten) Die Kameraeinstelldaten werden angezeigt DATUM ZEIT Datum und Uhrzeit werden angezeigt SteadyShot aus 34 UHR EINST[S. 3] VAR. GSCHW (Wiedergabe mit unterschiedlicher Geschwindigkeit) Für die Wiedergabe von Filmen stehen verschiedene Modi zur Verfügung 1Berühren Sie während der Wiedergabe die folgenden Tasten Ändern der Wiedergabe (Einzelbild) richtung Wiedergeben in [y ZLUPE] Zeitlupe So wechseln Sie die Richtung: (Einzelbild) t Wiedergeben (doppelte mit doppelter Geschwindigkeit) Geschwindig keit Bild für Bild während der Wiedergabepause Einzelbildwiedergabe 2Berühren Sie [RÜCK] t NV STRG (Nachvertonung) 35 Aufnehmen von TonLegen Sie zunächst eine bespielte Kassette in den Camcorder ein 3Berühren Sie t [S. 3] t [NV STRG] t [NACHVERTG] X wird angezeigt 4Berühren Sie (Wiedergabe) Der Camcorder startet die Tonaufnahme über das eingebaute Stereomikrofon 5Berühren Sie (Stopp), wenn Sie die Aufnahme stoppen möchten 6 Berühren Sie [RÜCK] t So prüfen Sie den aufgenommenen Ton 1Lassen Sie das nachvertonte Band wiedergeben (S. 22) 2Berühren Sie t [S. 1] t [MENU] 3Wählen Sie beim DCR-HC51E/HC53Edie Option (WIEDG SET.) und beim DCR-HC52E/HC54Edie Option (VCR EINST.), berühren Sie dann , um [TON-MIX]auszuwählen, und berühren Sie schließlich [AUSF.] AUFN.STRG (Aufnahmesteuerung) (DCR-HC52E/HC54E) 36 Menüoptionen37 Menü MAN.EINST38 Menü KAM. EINST39 Menü WIEDG SETVCR EINST 40 Menü LCD/SUCHER– LCD-BEL./LCD-FARBE/SUCHERBEL usw LCD-BEL. (LCD-Hintergrundbeleuchtung) BHELL NORM Standardhelligkeit HELL Der LCD-Bildschirmwird heller LCD-FARBE Sie können die Farben auf dem LCD Schwache Farben Kräftige Farben SUCHER BEL (Sucher Hintergrundbeleuchtung) Der Sucher wird heller BREITBILD (Breitbildanzeige) BLETTER BOX Normale Einstellung (Standardanzeige) STAUCHEN 41 Menü KASS EINST42 Menü SETUPMENÜ Menü SONSTIGES 44 Überspielen auf einen Videorecorder oder einen DVD-/HDD-Recorder45 Ci.LINK-Kabel(gesondert erhältlich)1 Bereiten Sie am Camcorder die Wiedergabe vor Legen Sie die bespielte Kassette ein 2 Setzen Sie das Aufnahmemedium in das Aufnahmegerät ein Aufnahmegerät (Videorecorder oder DVD-/HDD-Recorder)an Schließen Sie den Camcorder an die Eingangsbuchsen des Aufnahmegeräts an 4 Starten Sie am Camcorder die Wiedergabe und am Aufnahmegerät die Aufnahme Überspielen/Bearbeiten 46 i.LINK47 5 Starten Sie die Wiedergabe der Kassette am Videorecorder7 Stoppen Sie die Aufnahme Berühren Sie (Stopp) oder [AUFN.PAUSE] 8 Berühren Sie [RÜCK] t 48 Möglichkeiten mit einem Windows-Computer (DCR-HC53E/54E)49 Installieren der Anleitung „Erste Schritte“ und der Software (DCR-HC53E/54E)50 4 Klicken Sie auf [FirstStepGuide]Die Installation beginnt So lassen Sie „Erste Schritte“ im PDF-Formatanzeigen So installieren Sie die Software „Adobe Reader“ zum Anzeigen der PDF-Datei Klicken Sie in Schritt 6 auf [Adobe(R) Reader(R)] Installieren der Software 2 Klicken Sie auf [Install] xMicrosoft DirectX 9.0c Software für Filme 7 Nehmen Sie die CD-ROMaus dem Disc-Laufwerkdes Computers 51 Anzeigen der Anleitung „Erste Schritte“ (DCR-HC53E/54E)Sie können die Anleitung auch anzeigen, indem Sie Folgendes auswählen: [Start] •Schlagen Sie in folgenden Fällen in „Erste Schritte“ im PDF-Formatnach: –Sie wollen bestimmte Themen in „Erste Schritte“ drucken –Die HTML-Versionvon „Erste Schritte“ lässt sich nicht installieren Computers eines Verwenden 52 Störungsbehebung53 Die Ladeanzeige CHG blinkt beim Laden des AkkusDer Akku entlädt sich zu schnell LCD-Bildschirm/Sucher Auf dem LCD-Bildschirmerscheinen wellenförmige Muster, wenn Sie ihn berühren Menüoptionen werden abgeblendet angezeigt Das Bild im Sucher ist nicht scharf Das Bild im Sucher wurde ausgeblendet Gepunktete Linien erscheinen auf dem LCD-Bildschirm Störungsbehebung 54 Störungsbehebung (Fortsetzung)Kassetten Die Bandrestanzeige wird nicht angezeigt Das Band beginnt nicht zu laufen, wenn Sie REC START/STOP drücken [ENDE SUCHE] funktioniert nicht Der Autofokus funktioniert nicht [STEADYSHOT] funktioniert nicht 55 Die Gegenlichtkompensation funktioniert nicht–[MANUELL] unter [BELICHT] Ein vertikaler Streifen erscheint, wenn Sie ein helles Motiv aufnehmen Die Farben im Bild sind verfälscht •Deaktivieren Sie die Funktion NightShot plus (S. 20) Unerwünschtes Flimmern tritt auf •Setzen Sie [STEADYSHOT] auf [AUS] (S. 38) Eine Kassette lässt sich nicht wiedergeben •Spulen Sie das Band zurück (S. 22) Reinigen Sie den Videokopf mit einer Reinigungskassette (gesondert erhältlich) Der Ton ist gar nicht bzw. nur leise zu hören •Erhöhen Sie die Lautstärke (S. 22) •Stellen Sie [TON-MIX]ein, bis der Ton gut zu hören ist (S. 35) Wenn Sie einen S 56 Der Ton setzt aus„---“wird auf dem Bildschirm angezeigt Störungen treten auf und wird auf dem Bildschirm angezeigt wird auf dem Bildschirm angezeigt Überspielen/Bearbeiten/ Anschließen an andere Geräte Das Überspielen mit dem A/V- Verbindungskabel funktioniert nicht richtig Zusätzlich auf eine bespielte Kassette aufgenommener Ton ist nicht zu hören Bilder von angeschlossenen Geräten werden nicht richtig angezeigt Anschließen an einen Computer (DCR-HC53E/54E) Der Computer erkennt den Camcorder nicht 57 Nicht zusammen verwendbareFunktionen 58 Warnanzeigen und -meldungen59 •Feuchtigkeit hat sich niedergeschlagen (S. 65)•Ein Selbstdiagnosecode wird angezeigt (S. 58) Beispiele für Warnmeldungen Feuchtigkeitskondensation.Band auswerfen. (S. 65) %Feuchtigkeitskondensation.1 Std. lang ausschalten. (S. 65) ZKassette neu einlegen. (S. 16) •Überprüfen Sie, ob die Kassette beschädigt ist QZ Band geschützt. Lasche überprüfen. (S. 61) 60 Verwenden des Camcorders im Ausland61 Wartung und Sicherheitsmaßnahmen62 Wartung und Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung)Informationen zum „InfoLITHIUM“-Akku mit dem Logo gekennzeichnet Was ist ein „InfoLITHIUM“-Akku So laden Sie den Akku •Sie müssen den Akku laden, bevor Sie den Camcorder in Betrieb nehmen So verwenden Sie den Akku effektiv Verwenden Sie einen Akku mit großer Kapazität: •Halten Sie den Akku von Wasser fern. Der Akku ist nicht wassergeschützt Die Akkurestladungsanzeige Die Markierung Aufbewahrung des Akkus 63 •Wenn Sie den Akku mit dem Camcordervollständig entladen wollen, setzen Sie [AUTO Lebensdauer des Akkus Informationen zu i.LINK Was ist i.LINK i.LINK ist eine gängige Bezeichnung für die von Sony entwickelte IEEE Die i.LINK-Baudrate Die maximale i.LINK-Baudratehängt von den Geräten ab. Es gibt 3 Typen: S100 (ca. 100 Mbps*) S200 (ca. 200 Mbps) S400 (ca. 400 Mbps) * Was ist Mbps Informationen Weitere 64 So verwenden Sie i.LINK-Funktionenmit diesem GerätDas erforderliche i.LINK-Kabel Verwenden Sie für DV-Aufnahmendas i.LINK-Kabel (4-polig-zu-4-polig)von Sony Hinweise zum Verwenden des Camcorders Betrieb und Pflege In der Nähe von 65 •Ziehen Sie zum Lösen des Netzkabels immer am Stecker und nicht am Kabel•Halten Sie die Metallkontakte sauber •Wenn die Batterieflüssigkeit ausgelaufen ist –wenden Sie sich an den lokalen autorisierten Sony-Kundendienst •Entladen Sie den Akku vollständig, bevor Sie ihn aufbewahren Feuchtigkeitskondensation [%Z Feuchtigkeitskondensation.Band auswerfen.] oder werden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: •Die Warnmeldung wird beim Einschalten des Camcorders nicht mehr angezeigt xHinweis zur Feuchtigkeitskondensation • Wenn Sie den Camcorder von einer Skipiste in einen beheizten Raum bringen • Wenn Sie den Camcorder von einem klimatisierten Auto oder Raum in die Hitze draußen bringen • Wenn Sie den Camcorder nach einem Gewitter oder Regenschauer benutzen • Wenn Sie den Camcorder an einem heißen und feuchten Ort benutzen x So vermeiden Sie Feuchtigkeitskondensation Wenn Sie den Camcorder von einem kalten an einen warmen Ort bringen, stecken Sie ihn in eine Plastiktüte und verschließen Sie diese sorgfältig. Nehmen Sie den Camcorder aus der Tüte heraus, sobald die Lufttemperatur in der Tüte der Umgebungstemperatur entspricht. Das dauert etwa eine Stunde Videokopf •Bei verschmutzten Videoköpfen kann es zu Bild- und Tonverzerrungen kommen 66 xEinstellen des Berührungsbildschirms(KALIBRIERUNG) LCD-Bildschirm xSo reinigen Sie den LCD-Bildschirm Pflege des Gehäuses 67 Pflege und Aufbewahrung des Objektivs–Wenn sich Fingerabdrücke auf der Objektivlinse befinden –In heißer oder feuchter Umgebung –Wenn das Objektiv in salzhaltiger Umgebung wie z. B. am Meer verwendet wird So entfernen Sie Staub im Sucher 1Ziehen Sie den Sucher heraus Lasche 3Entfernen Sie den Staub im Okularblock mit einem Staubbläser o. Ä 4Schieben Sie den Sucher in das Camcordergehäuse zurück •Der Okularblock ist ein Präzisionsteil. Zerlegen Sie es nicht weiter •Berühren Sie nicht die Linse des Okularblocks 68 Technische Daten69 FarbtemperaturMindestbeleuchtungsstärke Eingänge/Ausgänge A/V-/Fernbedienungsanschluss USB-Buchse (DCR-HC53E/HC54E) DV-Eingang/-Ausgang (DCR-HC52E/HC54E) DV-Ausgang (DCR-HC51E/HC53E) Bild Gesamtzahl der Bildpunkte Allgemeines Betriebsspannung Durchschnittliche Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Lagertemperatur Abmessungen (ca.) Gewicht (ca.) Mitgeliefertes Zubehör Netzteil AC-L200/L200B Stromaufnahme Leistungsaufnahme Ausgangsspannung 8,4 V Gleichstrom Lagertemperatur -20°C bis + 60 °C 70 Technische Daten (Fortsetzung)Akku (NP-FH30) Maximale Ausgangsspannung Ausgangsspannung 7,2 V Gleichstrom Kapazität 3,6 Wh (500 mAh) 31,8 × 18,5 × 45,0 mm (B/H/T) 40g Typ Lithium-Ionen-Akku Hinweise zu den Markenzeichen 71 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente74 Anzeigen beim Aufnehmen/WiedergebenAufnahme: Wiedergabe: 75 Anzeigen bei verschiedenen EinstellungenOben links Oben rechts UntenMitte Oben links TONMODUS (41) Oben rechts DV-Eingang (46) Mitte NightShot plus (20) % Z Warnung (58) Unten Flexible Punktbelichtungs- messung (30)/Manuelle Belichtung (31) Manuelles Fokussieren (29) .Gegenlicht (21) SZENENWAHL (30) Bildeffekt (37) Weißabgleich (32) Breitbildauswahl (38) SteadyShot aus (38) SUCHLAUF (39) Datencode während der (S. 33) 76 Anzeigen beim Aufnehmen/Wiedergeben (Fortsetzung)Anzeigen von Informationen zu den Bildschirmanzeigen (DISPLAY-HILFE) Sie können Informationen zu allen Anzeigen aufrufen, die auf dem LCD Bildschirm erscheinen Um die Funktion zu beenden, berühren Sie [END] 77 Index78 Index (Fortsetzung)PUNKT MESS ...........................Siehe Flexible Punktbelichtungsmessung S VIDEO-Kabel 26 SONNE TIEF (Sonnenauf-/-untergang) STEADYSHOT 38 Suchen nach dem Startpunkt SUCHER BEL (Sucher SUCHLAUF S&W S/W TON-MIX TONMODUS UHR EINST USB-STREAM VAR. GSCHW (Wiedergabe mit unterschiedlicher Geschwindigkeit) V-AUS/LCD VCR EINST., Menü Verwenden im Ausland Vorbereitungen Warnanzeigen Warnmeldungen WEISS WEISSABGL (Weißabgleich) WELTZEIT Wiedergabe Wiedergabe rückwärts Wiedergabedauer WIEDG SET., Menü Zeitcode Zoom Überspielen Überspielschutzlasche 80 http://www.sony.netPrinted in Japan
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Photography.