Sony XS-HS4 manuals
Home Audio > Speaker
When we buy new device such as Sony XS-HS4 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony XS-HS4 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Speaker Sony XS-HS4 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Speaker on our side using links below.
3 pages 385.92 Kb
1 Mid RangeSpeakerInstallation/Connections Instalación/Conexiones Installation/Anslutningar Instalação/Ligações Installation/Connexions Installation/Anschluß Montage/Aansluitingen Installazione/Collegamenti Уñòàíîâêà/Пîäêëþ÷åíèя XS-HS6(16 cm Mid-lowrange) XS-HS4(10 cm Mid-highrange)Sony Corporation 1998 Printed in Japan 2 Precautions•Do not turn the volume up so much that the sound becomes distorted Consult your Sony dealer regarding how to install the unit in a vehicle Vorsichtsmaßnahmen Specifications Precauciones•No aumente el volumen hasta el punto de que el sonido se reciba distorsionado Voorzorgsmaatregelen•Stel de geluidssterkte niet zo hoog in dat de weergave vervormd gaat klinken Especificaciones Försiktighetsåtgärder•Skruva inte upp volymen så högt att ljudet blir förvrängt Rådfråga närmaste Sony-handlareom hur högtalaren ska installeras i bilen Precauzioni•Non alzare il volume al punto da causare distorsione nel suono Tekniska dataThiele/small-parametrar (vid 4 ohm) Precauções•Não aumente demasiado o volume, pois se o fizer, o som pode ficar distorcido Précautions•N’augmentez pas le volume au-delàdu point de distorsion du son Пðåäîñòåðåæåíèя EspecificaçõesThiele/pequenos parâmetros (a 4 ohms) Spécificationspour éviter de l’endommager Thiele/petits paramètres (à 4 ohms) 3 Before InstallationAntes de la instalación Installation Antes da instalação Avant l’installation Vorbereitungen zum Einbau Voor het installeren InstallazioneInstallation location Ubicación de instalación Installationsplats Local da instalação Emplacement d’installation Einbauort Installatieplaats Luogo di installazione Select a place to install it where it will not Seleccione un lugar de instalación en el que Välj en plats där högtalarna inte är i vägen Seleccione um local de instalação onde não Sélectionnez un endroit où le haut-parleur Wählen Sie den Einbauort so, daß das Gerät Installeer het toestel op een plaats waar het Per l’installazione scegliere un luogo in cui obstruct normal operation of the vehicle’s la unidad no dificulte el funcionamiento när man öppnar och stänger fordonets interfira com o funcionamento normal das ne risque pas d’entraver le fonctionnement die normale Funktion von Türen, Fenstern de normale werking van deuren, ruiten of l’apparecchio non intralci il normale doors, windows, or air-bags normal de las puertas, ventanillas o dörrar och fönster, eller kan vara i vägen för portas, janelas ou airbags do veículo normal des portières, des vitres ou des und Airbags im Wagen nicht behindert airbags niet belemmert funzionamento delle portiere, dei finestrini “airbags” del vehículo luftkuddarna coussins de sécurité de la voiture o degli airbag del veicolo Пåðåä óñòàíîâêîéМåñòî óñòàíîâêè Сïèñîê êîìïîíåíòîâ 1 XS-HS6: 2 4 ⋅ 35 mm (3/16 ⋅ 17/16 in.) XS-HS6: ⋅ XS-HS4: ⋅ Drill mounting holes Bohren Sie die Montagelöcher 1 Orificios para montaje con taladradora Boor de montagegaten Borra monteringshål Praticare i fori per l’installazione Orifícios de montagem Пðîñâåðëèòå ìîíòàæíûå Percez des trous îòâåðñòèя ø3 (1/8) ø144 (53/4) ø101 (4) Unità: mm Еäèíèöà èçìåðåíèя: ìì 2 Connect the speaker cords (not supplied) Conecte los cables de altavoz (no suministrado) Anslut högtalarkablarna (medföljer inte) Ligue os cabos do altifalante (não fornecido) Raccordez les cordons d’enceinte (non fourni) Schließen Sie die Lautsprecherkabel an (nicht mitgeliefert) Sluit de luidsprekersnoeren aan (niet bijgeleverd) Collegare i cavi diffusori (non in dotazione) Пîäñîåäèíèòå ïðîâîäà ãðîìêîãîâîðèòåëя (íe âxoäèò â êoìïëeêò) 13 (17/32) To improve sound quality So läßt sich die Klangqualität verbessern Para mejorar la calidad de sonido Voor een betere geluidskwaliteit För bättre ljudkvalitet Per migliorare la qualità del suono Para melhorar a qualidade do som Дëя óëó÷øåíèя êà÷åñòâà çâóêà Pour améliorer la qualité sonore Install the speakers Bauen Sie die Lautsprecher ein Instale los altavoces Installeer de luidsprekers Installera högtalarna Installare i diffusori Instale os altifalantes Уñòàíîâèòå ãðîìêîãîâîðèòåëè Installez les haut-parleurs XDP-4000XLINE OUT A OUT B OUT C OUT D Power amplifier (not supplied) Amplificador de potencia (no suministrado) Effektförstärkare (medföljer inte) Amplificador de poténcia (não fornecido) Amplificateur de puissance (non fourni) Endverstärker (nicht mitgeliefert) Eindversterker (niet bijgeleverd) Amplificatore di potenza (non in dotazione) Уñèëèòåëü ìîùíîñòè (íe âxoäèò â êoìïëeêò) Electro Magnetic Induction Tweeter XS-HS1 (not supplied) (nicht mitgeliefert) (no suministrado) (niet bijgeleverd) (medföljer inte) (non in dotazione) (não fornecido) (íe âxoäèò â êoìïëeêò) (non fourni) 10 cm (4 in.) Mid range speaker XS-HS4 16 cm (61/2 in.) Mid range speaker XS-HS6 25 cm (10 in.) Subwoofer XS-HS10 30 cm (12 in.) Subwoofer XS-HS12
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.