Sony BC TRP manuals
Power Tools > Battery Charger
When we buy new device such as Sony BC TRP we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony BC TRP begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Battery Charger Sony BC TRP is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Battery Charger on our side using links below.
2 pages 312.1 Kb
WARNING AVERTISSMENT 1 Battery charger Chargeur de BatterieNotes on UseCharging temperature Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones BC-TRP© 2004 Sony Corporation Printed in Japan Precautions on Use Where not to place this unit MaintenanceTo use the battery pack quickly Notes Troubleshooting Remarques sur l’utilisationPrécautions d’emploi Endroits à éviterTempérature de recharge Pour utiliser rapidement la batterie Remarques En cas de panneWarranty for Recorded Content To Charge the Battery PackTo remove the battery pack Charging time SpecificationsApprox. 42 ⋅ 32 ⋅ 76 mm (w/h/d) EntretienGarantie concernant l’enregistrement Pour charger la batteriePour enlever la batterie Temps de recharge SpécificationsEnv. 42 ⋅ 32 ⋅ 76 mm (l/h/p) •BC-TRP电池充电器只能用于对锂离子“InfoLITHIUM” •“I n f o L I T H I U M ”H 系列和 P 系列电池组分别带有 •“InfoLITHIUM”是 Sony 公司的商标。 2 ADVERTENCIATiempo de carga 使用注意事项使用前注意事项CHARGE 灯熄灭,它依然和电源保持连接。当本装置使用时如 “InfoLITHIUM”电池组 P 系列 •所示时间是指在25℃环境温度下,使用本机对通过摄像机等设备 耗尽的空电池组进行充电的时间。 充电温度充电的温度范围是 0 ℃到 40 ℃。但是,为了使电池效率最高, 建议充电的温度范围为 10 ℃到 30 ℃。 快速使用电池组 Nota sobre la utilizaciónPrecauciones sobre la utilización• 使本装置远离电视机或 AM 接收器。特别是在两者靠得较近时, • 如果长时间不使用本装置,从墙壁插座拔下本装置。拔出电源线 • 确保没有金属碰到本装置内部的金属部件,否则可能发生短路, 即使充电没有完成,也可以从本装置中取出电池组并使用。但是, 电池组的使用时间取决于充电时间。 • 当CHARGE灯没有点亮时,检查电池组是否牢固放入本装置中。 Temperatura de carga Para utilizar rápidamente la batería Notas 本装置不能放置的地点无论使用或储存本装置,都不要把它放置在下列地点,否则可能导 致损坏。 •将本装置放置于仪表板等易受阳光直射的地方或加热装置附近时, 可能致使本装置变形或出现故障 在海边和其它多沙或发生尘雾的地方,应防止沙子和灰尘进入本 装置,否则可能使其损坏。 •如果本装置很脏,用蘸了少量中性溶剂的布擦拭本装置,然后再 擦干。 •使用挥发性溶剂(如杀虫剂),或使本装置和橡胶或乙烯基塑料产 品长时间接触可能会腐蚀或损坏本装置。 如果是因为电池组,电池充电器等的故障而不能记录或播放时,记 录内容概不能获保证。 故障排除此时,请从电池充电器中取出电池组,然后重新安装并充电。 如果 CHARGE 灯仍然闪烁,则请按照下列步骤检查电池组。 Dónde no colocar esta unidad Mantenimiento Solución de problemas给电池组充电把电池 V 标志和充电器 V标志对准,然后沿箭头方向插入电池 考虑到卡嗒一声到位。 取出电池组 充电时间“InfoLITHIUM”电池组 H 系列 100-240V AC 50/60 Hz 5 W 8.4 V DC 350 mA Garantía del contenido grabado Para cargar una batería Especificaciones产品中有毒有害物质或元素的名称及含量铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) 六价铬(Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE) SJ/T11363-2006
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Power Tools.