Contents
Main
Page
Page
PHONE SETUP:
Installing the Phone (Phone Stand):
CONNECTING THE PHONE:
Installing the Phone (Wall Mount):
5 6
Congure the GXP1100/1105 using the Keypad:
Congure the GXP1100/1105 Using Web Browser:
GXP1100/1105 Keypad:
PHONE CONFIGURATION:
Page
Page
11 12
GXP1100/1105:
:
WEBGXP1100/1105 :
GXP1100/1105 :
13 14
ES
15 16
Instalando El Telfono (Montura de Pared):
AdAPTANdO EL TELFONO:
Instalando El Telfono (Soporte de Telfono) :
CONECTANdO EL TELFONO:
17 18
Congurar el GXP1100/1105 usando el teclado:
Sugerencias para cogurar por eclado:
CONFIGURACIN dEL TELFONO:
Congurando el GXP1100/1105 usando su navegador de Internet:
19 20
FR
21 22
INSTALLATION dU TLPHONE:
Installation du Tlphone (Support Mural):
Installation du tlphone (Support du tlphone) :
CONNECTER LE TLPHONE:
23 24
Conguration du GXP1100/1105 en utilisant le clavier du t- lphone:
Astuces pour utiliser le clavier du tlphone:
CONFIGURATION dU TELEPHONE:
Congurer le GXP1100/1105 en utilisant linterface Web:
25 26
DE
27 28
TELEFONINSTALLATION: TELEFON ANSCHLIESSEN:
Telefoninstallation (Wandhalterung):
Telefoninstallation (Telefonstandplatz):
29 30
Das GXP1100/1105 per Tastenfeld kongurieren:
KONFIGURIERUNG dES TELEFONS:
Tipps zum Gebrauch des Tastenfeldes:
Konguration des GXP1100/1105 mittels Web-Browser:
Page
33 34
MONTAGGIO TELEFONO:
Installazione del telefono (supporto telefono):
Installazione del telefono (montaggio a parete):
CONNESSIONE dEL TELEFONO:
35 36
Consigli per luso della tastiera:
CONFIGURAZIONE dEL TELEFONO: Come congurare il GXP1100/1105 utilizzando la tastiera:
Congurazione del GXP1100/1105 mediante un browser web: