Honeywell HCM-890 owner manual

Contents

Main OWNERS MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HUMIDIFIER HOW DOES IT WORK? Natural Cool Moisture System INTRODUCTION MODEL HCM-890 SET UP FILLING FILLING CONTINUED OPERATION SCALE REMOVAL WEEKLY CLEANING DISINFECTING NOTE: Remove filter before cleaning PROLONGING THE LIFE OF THE FILTER AND MAINTAINING A CLEAN HUMIDIFIER END-OF-THE-SEASON CARE AND STORAGE TROUBLE SHOOTING ELECTRICAL RATINGS CUSTOMER ASSISTANCE CARE PRODUCTS Page LIMITED WARRANTY GUIDE D'UTILISATION IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT LIRE CES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVANT D'UTILISER LHUMIDIFICATEUR. COMMENT LHUMIDIFICATEUR FONCTIONNE-T-IL? Systme Natural Cool Moisture INTRODUCTION MODEL HCM-890 INSTALLATION REMPLISSAGE REMPLISSAGE (SUITE) FONCTIONNEMENT 1RE TAPE : ENLVEMENT DE LINCRUSTATION NETTOYAGE HEBDOMADAIRE 2E TAPE : DSINFECTION RSERVOIR PROLONGATION DE LA DURE DE SERVICE DU FILTRE ET ENTRETIEN DE LHUMIDIFICATEUR ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET ENTREPOSAGE DPANNAGE CARACTRISTIQUES LECTRIQUES ASSIGNES AIDE LA CLIENTLE PRODUITS DENTRETIEN Page GARANTIE LIMITE MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADOR INTRODUCCIN CMO FUNCIONA? El Sistema "Natural Cool Moisture" EL MODELO HCM-890 Su humidificador est compuesto de las siguientes partes: PARED CONFIGURACIN CMO LLENAR EL TANQUE CONTINUACIN DE CMO LLENAR EL TANQUE OPERACIN PRIMER PASO: REMOCIN DE SARRO LIMPIEZA SEMANAL SEGUNDO PASO: DESINFECCIN NOTA: Saque el filtro antes de la limpieza para evitar que se destruya. CMO PROLONGAR LA VIDA TIL DEL FILTRO Y MANTENER UN HUMIDIFICADOR LIMPIO CUIDADO AL FINAL DE LA ESTACIN Y ALMACENAMIENTO LOCALIZACIN DE FALLAS CAPACIDADES ELCTRICAS NOMINALES ASISTENCIA AL CLIENTE PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO Page GARANTA LIMITADA