Kompernass KH 4421 manual

Contents

Main VACUUM CLEANER KH 4421 CONTENT PAGE CORDLESS HAND-HELD VACUUM CLEANER KH 4421 Intended Usage Delivery Contents Technical Data Important Safety Instructions Before the First Use Charging Important: Important information about the battery Mounting the Wall Bracket Assembly Operation Cleaning Changing and cleaning the dust filter Important! Disposal Battery disposal! Warranty & Service Importer SISLLYSLUETTELO SIVU AKKUKYTTINEN RIKKAIMURI KH 4421 Mrystenmukainen kytt Toimituksen piiriin kuuluvat osat w e r y w u i o Tekniset tiedot Ennen ensimmist kytt u Lataaminen Trke: Trkeit ohjeita akusta Seintelineen asentaminen Kokoaminen Kytt Puhdistus Huomaa: Hvittminen Takuu & huolto Maahantuoja INNEHLLSFRTECKNING SIDAN BATTERIDRIVEN HANDDAMM-SUGARE Freskriven anvndning Leveransomfng w e r t y u i o Tekniska specifikationer Fre frsta anvndning Uppladdning Viktigt: Viktig information om batteriet Montera vgghllare Montering Anvndning Rengring Observera: Kassering Garanti & Service Importr INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE BATTERIDREVEN HNDSTVSUGER Bestemmelsesmssig anvendelse Medflger ved levering w e r t y u i o Tekniske data Sdan undgr du fare for personskade: Sdan gr du det sikkert: Fr enheden bruges frste gang Opladning Vigtigt: Vigtige anvisninger vedrrende batteriet Montering af vgholder Betjening Rengring Bortskaffelse Garanti & Service Importr INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE OPPLADBAR HNDSTVSUGER Forskriftsmessig bruk Leveringsomfang w e r t y u i o Tekniske spesifikasjoner Fr frste gangs bruk Lade opp Viktig: Viktig informasjon om batteriet Montering av veggholderen Montering Betjening Rengjring Deponering Garanti & service Importr Page EE KKHH44442211 w e r t y u i o : & INHALTSVERZEICHNIS SEITE AKKU- HANDSTAUBSAUGER Bestimmungsgemer Gebrauch Lieferumfang Technische Daten Wichtige Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Aufladen Wichtig: Wichtige Hinweise zum Akku Montage des Wandhalters Zusammensetzen Bedienen Reinigen Auswechseln und Reinigung des Staubfilters Achtung: Entsorgen Garantie und Service Importeur