Makita TM3000C instruction manual

Contents

Main SPECIFICATIONS General Power Tool Safety Warnings Save all warnings and instructions for future reference. MULTI TOOL SAFETY WARNINGS SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: Symbols FUNCTIONAL DESCRIPTION Switch action Adjusting the orbital stroke rate OPERATION Cutting, sawing and scraping Sanding Dust extraction attachment (optional accessory) MAINTENANCE OPTIONAL ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY SPCIFICATIONS Consignes de scurit gnrales pour outils lectriques Conservez toutes les mises en garde et instructions pour rfrence future. Page Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Intensit nominale Longueur totale du cordon en pieds Plus de Pas plus de Calibre amricain des fils Non recommand CONSIGNES DE SCURIT POUR LUTILISATION DE LOUTIL MULTIFONCTION CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. AVERTISSEMENT: Symboles DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Interrupteur Rglage de la cadence de la coupe orbitale ASSEMBLAGE Installation ou retrait de loutil dapplication (accessoire en option) UTILISATION Extracteur de poussire (accessoire en option) ENTRETIEN ACCESSOIRES EN OPTION GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA ESPECIFICACIONES Advertencias de seguridad generales para herramientas elctricas Guarde todas las advertencias e instrucciones para su futura referencia. Page ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA MULTIFUNCIONAL GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: Smbolos DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Accionamiento del interruptor Ajuste de la tasa de ciclo orbital. ENSAMBLE Instalacin o desmontaje de la pieza de aplicacin (accesorio opcional) OPERACIN Cortado, lijado y raspado Lijado Aditamento de boquilla para polvo (accesorio opcional) MANTENIMIENTO ACCESORIOS OPCIONALES GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO sta Garanta no aplica para Mxico Page Page Page WARNING < USA only > ADVERTENCIA < USA solamente > Makita Corporation