Maytag W10150608A, W10150609A manual

Contents

Main ELECTRIC DRYER USE & CARE GUIDE W10150608A SCHEUSE LECTRIQUE GUIDE DUTILISATION ET DENTRETIEN TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Parts supplied Parts needed If using a power supply cord: Installation Clearances ABC Installation spacing for recessed area or closet installation Mobile Home - Additional Installation Requirements Electrical Requirements - U.S.A. Only It is your responsibility Electrical Connection Electrical Requirements - Canada Only It is your responsibility GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING: GROUNDING INSTRUCTIONS Electrical Connection - U.S.A. Only Power Supply Cord Direct Wire ABCD E F Page 4-wire connection: Power Supply Cord A EF B CDE F G 4-wire connection: Direct Wire AB 3-wire connection: Power Supply Cord AB F BD G 3-wire connection: Direct Wire BC A Optional 3-wire connection Venting Requirements WARNING: To reduce the risk of fire, this dryer MUST BE EXHAUSTED OUTDOORS. If using an existing vent system If this is a new vent system Vent m ateri al B Plan Vent System Choose your exhaust installation type Recommended exhaust installations Standard exhaust installation with rigid metal or flexible metal vent Alternate installations for close clearances Determine vent path Install Vent System Install Leveling Legs Connect Vent Level Dryer Reverse Door Swing (Optional) Complete Installation DRYER USE Starting Your Dryer How Automatic Drying Works Stopping and Restarting To stop your dryer DRYER CARE Cleaning the Dryer Location Cleaning the Lint Screen Every Load Cleaning Keep flammable materials and vapors, such as WARNING TROUBLESHOOTING Dryer Operation Dryer will not run No heat Unusual sounds Cycle time too short Lint on load Stains on load or drum Loads are wrinkled Odors ASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance In Canada MAYTAG CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY SCURIT DE LA SCHEUSE Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Outillage et pices Pices ncessaires IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Exigences demplacement On a besoin de BC Dgagements de sparation respecter Dimensions de la scheuse Spcifications lectriques Cest lutilisateur quincombe la responsabilit de CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE LIAISON LA TERRE AVERTISSEMENT : Exigences concernant l'vacuation AVERTISSEMENT : Pour rduire le risque d'incendie, cette scheuse doit VACUER En cas d'utilisation du systme d'vacuation existant En cas de nouveau systme d'vacuation Matriel pour l'vacuation Planification du systme dvacuation Choisir un type de systme dvacuation Installations dvacuation recommandes H G Installations standard du conduit dvacuation laide dun conduit mtallique rigide ou flexible Autres installations o le dgagement est rduit Dispositions spciales pour les installations dans une maison mobile Dterminer l'itinraire d'acheminement du conduit Installation du systme dvacuation Installation des pieds de nivellement F Raccordement du conduit dvacuation Mise niveau de la scheuse Achever linstallation UTILISATION DE LA SCHEUSE Mise en marche de la scheuse Fonctionnement du programme de schage automatique Arrt et remise en marche Pour arrter la scheuse Option grille de schage ENTRETIEN DE LA SCHEUSE Nettoyage de l'emplacement de la scheuse Nettoyage du filtre charpie Nettoyage avant chaq ue charge Nettoyage au besoin DPANNAGE Fonctionnement de la scheuse La scheuse ne fonctionne pas Absence de chaleur Bruits inhabituels Rsultats de la scheuse Temps de programme trop court Charpie sur la charge Taches sur la charge ou sur le tambour Charges froisses Odeurs ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Au Canada Pour plus dassistance ACCESSOIRES GARANTIE DES GROS APPAREILS MNAGERS MAYTAG CORPORATION