Porter-Cable BN200SB, FN250SB instruction manual

Contents

Main INTRODUCTION INDEX INDEX THREE YEAR LIMITED WARRANTY DEFINITIONS - SAFETY GUIDELINES SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS AIR SUPPLY AND CONNECTIONS LOADING TOOL OPERATION MAINTAINING THE TOOL TOOL SPECIFICATIONS SUPPLY SOURCE: REGULATOR: LUBRICATION OPERATING PRESSURE: FILTER: LOADING THE FN250SB LOADING THE BN200SB LOADING THE FN250SB LOADING THE FN250SB SEQUENTIAL TRIP OPERATION: IN ADDITION TO THE OTHER WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL OBSERVE THE FOLLOWING FOR SAFE OPERATION TOOL OPERATION TOOL OPERATION CHECK OPERATION MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL REPLACEMENT PARTS: ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALS: AIR SUPPLY-PRESSURE AND VOLUME: DEPTH ADJUSTMENT DEPTH ADJUSTMENT BN200SB AND FN250SB FASTENER CONTROL ADJUSTMENT TO ADJUST FASTENER CONTROL ADJUSTMENT: TROUBLE SHOOTING TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION INTRODUCCIN NDICE PAUTAS DE SEGURIDAD / DEFINICIONES GARANTA LIMITADA Slo EE.UU. y Canad GARANTA LIMITADA POR TRES AOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES AL CARGAR LA HERRAMIENTA AL CARGAR LA HERRAMIENTA OPERACI MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES ESPECIFICACIONES DEL SUJETADOR: CONEXIN DE AIRE DE LA HERRAMIENTA: PRESIN DE OPERACIN: LUBRICACIN OPERACIN EN LA POCA DE FRO: CMO CARGAR LAS HERRAMIENTAS BN200SB CMO CARGAR LAS HERRAMIENTAS BN200SB CMO CARGAR EL FN250SB OPERACIN DE LA HERRAMIENTA OPERACIN VERIFICACIN DE LA OPERACIN DE LA HERRAMIENTA OPERACIN DE DISPARO SECUENCIAL: OPERACIN POR DISPARO SECUENCIAL: PARTES DE REEMPLAZO: MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMTICA PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE PARA LOS SELLOS: PRESIN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO DE AIRE: AJUSTE DEL CONTROL DE SUJETADORES PARA BN200SB, FN250SB ADJUSTE DE LA PROFUNDIDAD PARA AJUSTAR EL AJUSTE DEL CONTROL DE SUJETADORES: DIAGNSTICO DE FALLA DIAGNSTICO DE FALLA PROBLEMA CAUSA CORRECCIN INTRODUCTION SOMMAIRE SOMMAIRE GARANTIE LIMITE DE TROIS ANS MESURES DE SCURIT - DFINITIONS CONSIGNES DE SCURIT ALIMENTATION EN AIR COMPRIM ET RACCORDEMENT CHARGEMENT DE LAPPAREIL FONCTIONNEMENT CONSIGNES DE SECURITE ENTRETIEN DE LAPPAREIL CARACT ALIMENTATION EN AIR COMPRIM ET RACCORDEMENT OPRATION CARACTRISTIQUES DES LMENTS DASSEMBLAGE : RACCORDEMENTS LAIR : LUBRIFICATION UTILISATION PAR TEMPS FROID : CHARGEMENT DES SB-1842BN/SB-1850BN/ CHARGEMENT DES BN200SB CHARGEMENT DU FN250SB CHARGEMENT DES FN250SB FONCTIONNEMENT DE LAPPAREIL AVANT DE MANIPULER OU DUTILISER CET OUTIL : VRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE LOUTIL MODE DEMPLOI DCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP : ENTRETIEN DE LAPPAREIL ENTRETIEN DE LOUTIL PNEUMATIQUE PICES DE RECHANGE : PROCDURE DASSEMBLAGE DES GARNITURES : ALIMENTATION DAIR - PRESSION - VOLUME : Page PROBLMES DE FONCTIONNEMENT DPANNAGE PROBLME CAUSE CORRECTION