Samsung HW-J7500/RU manual

Contents

Удивительные возможности www.samsung.com/register ФУНКЦИИ ЛИЦЕНЗИЯ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАНИЕ RUS МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ++Значки, используемые в данном руководстве ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ SOURCE Отключение звука Повтор TRACK - REPEAT УСТАНОВКА БАТАРЕЙ В ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ УСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBAR УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА С СИСТЕМОЙ SOUNDBAR НА НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ Page Page УСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBAR НА ПОДСТАВКУ ТЕЛЕВИЗОРА УСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBAR БЕЗ ПОДСТАВКИ СБОРКА ЗАЖИМА ДЛЯ ПРОВОДОВ УСТАНОВКА ЗАЩИТНОЙ НОЖКИ НА САБВУФЕР ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К САБВУФЕРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К САБВУФЕРУ ВРУЧНУЮ Page ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ТВ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ HDMI (ЦИФРОВОГО) ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ТВ С ПОМОЩЬЮ ОПТИЧЕСКОГО (ЦИФРОВОГО) КАБЕЛЯ TV SOUNDCONNECT Page ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ КАБЕЛЬ HDMI ОПТИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ ИЛИ КАБЕЛЬ AUX ++Кабель AUX ++Оптический Кабель USB Page РЕЖИМ ВХОДА ФУНКЦИЯ AUTO POWER DOWN BLUETOOTH ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ SOUNDBAR К УСТРОЙСТВУ BLUETOOTH ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ОТ СИСТЕМЫ SOUNDBAR ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ SOUNDBAR ОТ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ++Что такое Bluetooth ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ СЕТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MULTIROOM LINK ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ++Основные сведения о связи Установка приложения Samsung Multiroom ++Android или iOS Подключение системы Soundbar к сети ОБНОВЛЕНИЕ ПО ОБНОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ USB ++Если индикация UPDATE не отобразилась АВТООБНОВЛЕНИЕ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устройство не включается Функция не работает при нажатии кнопки Звук не воспроизводится Не работает пульт дистанционного управления Технические характеристики Page Мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз МҮМКІНДІКТЕРІ ЛИЦЕНЗИЯ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ МАЗМҰНЫ ҚҰРАМЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ОҚЫМАСТАН БҰРЫН ++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер ЖОҒАРҒЫ / АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛЬ VOL. - /+ (Қуат) Түймесі (Көз) Түймесі АРТҚЫ / ТӨМЕНГІ ПАНЕЛЬ OPTICAL IN (D.IN) HDMI OUT (TV-ARC) LAN ЖАПСЫРМА ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫНА БАТАРЕЯЛАРДЫ САЛУ SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫ МЕН ТЕЛЕДИДАРДЫ ҚАБЫРҒАҒА БЕКІТУ ТҮРІНЕ ОРНАТУ 65” S9500 теледидары 2-ші Бұранда Ұстағышы Теледидарды бекіту Кронштейнді Бекіту Ұстағышы SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ТЕЛЕДИДАР ТІРЕГІНЕ ОРНАТУ SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ТІРЕКСІЗ ТҮРІНЕ ОРНАТУ ҚЫСҚЫШ СЫМДЫ ҚҰРАСТЫРУ ҚАҚПАҚ ТАБАНЫН САБВУФЕРГЕ БЕКІТУ САБВУФЕРДІ ҚОСУ САБВУФЕРГЕ АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ҚОСУ САБВУФЕРГЕ ҚОЛМЕН ҚОСУ Page ТЕЛЕДИДАРҒА ҚОСУ HDMI (САНДЫҚ) КАБЕЛЬ АРҚЫЛЫ ТЕЛЕДИДАРМЕН ҚОСЫЛЫМДАР ОПТИКАЛЫҚ (САНДЫҚ) КАБЕЛЬ АРҚЫЛЫ ТЕЛЕДИДАРМЕН ҚОСЫЛЫМДАР ++Auto Power Link TV SOUNDCONNECT Page СЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫМЕН ҚОСЫЛЫМДАР HDMI КАБЕЛІ ОПТИКАЛЫҚ / AUX КАБЕЛІ ++AUX кабелі ++Оптикалық кабель Page КІРІС РЕЖИМІ AUTO POWER DOWN ФУНКЦИЯСЫ Page Page ЖЕЛІ КҮТУ РЕЖИМІН ҚОСУ ФУНКЦИЯСЫН ПАЙДАЛАНУ MULTIROOM LINK ҚОЛДАНБАСЫН ПАЙДАЛАНУ БАСТАМАС БҰРЫН ++Байланыс негіздері SAMSUNG MULTIROOM ҚОЛДАНБАСЫН ОРНАТУ +Android немесе iOS +Samsung Multiroom қолданбасына кіру SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ЖЕЛІГЕ ҚОСУ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ ЖАҢАРТУ USB ҚҰРЫЛҒЫСЫМЕН ЖАҢАРТУ ++Егер UPDATE хабары көрсетілмесе АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖАҢАРТУ АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР ДҮНИЕЖҮЗІЛІК SAMSUNG КОМПАНИЯСЫНА хабарласыңыз Уявіть можливості ОСОБЛИВОСТІ ЛІЦЕНЗІЯ ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЗМІСТ Page ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ Кнопка (Живлення) Кнопка (Джерело) ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПАНЕЛЬ НАКЛЕЙКА (Порт USB) ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ Вимкнення звуку Повтору RANDOM - REPEAT Перехід Уперед ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЙ У ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ УСТАНОВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ SOUNDBAR МОНТАЖ ЗВУКОВОЇ ПАНЕЛІ SOUNDBAR ТА ТЕЛЕВІЗОРА НА СТІНУ Гвинт Ніжка Телевізор серії S9500 (65") Деталь для кріплення Кріплення на телевізор УСТАНОВЛЕННЯ SOUNDBAR НА СТІЙКУ ТЕЛЕВІЗОРА УСТАНОВЛЕННЯ SOUNDBAR ОКРЕМО ВІД ІНШИХ ПРИСТРОЇВ УСТАНОВЛЕННЯ ФІКСАТОРА КАБЕЛЮ КРІПЛЕННЯ НІЖОК РЕШІТКИ НА САБВУФЕР ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА АВТОМАТИЧНЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА ВРУЧНУ Page ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА ЗА ДОПОМОГОЮ ЦИФРОВОГО КАБЕЛЮ HDMI ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА ЗА ДОПОМОГОЮ ОПТИЧНОГО ЦИФРОВОГО КАБЕЛЮ Page Page ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КАБЕЛЬ HDMI ОПТИЧНИЙ КАБЕЛЬ АБО КАБЕЛЬ AUX ++Кабель AUX ++Оптичний Кабель Page РЕЖИМ ПРИЙОМУ ВХІДНОГО СИГНАЛУ ФУНКЦІЯ AUTO POWER DOWN Page Page ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ MULTIROOM LINK ПОПЕРЕДНІ ВИМОГИ ++Підключення Установлення програми Samsung Multiroom ++Пристрої Android та iOS ++Увімкнення програми Samsung Multiroom Підключення пристрою Soundbar до мережі ОНОВЛЕННЯ З USB-НОСІЯ ++Повідомлення UPDATE не з’явилося АВТОМАТИЧНЕ ОНОВЛЕННЯ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Технічні характеристики Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу