Samsung LH46UDCBLBB/EN, LH55UDCBLBB/EN manual

Contents

BN46-00331A-01 Table des matières Page Page Avant utilisation du produit Copyright Consignes de sécurité Attention Nettoyage Symboles Avertissement Stockage Électricité et sécurité Page Page Fonctionnement Page Page Instructions à respecter lors de la manipulation de l'écran Préparatifs Vérification du contenu Retrait de l'emballage Vérification des composants Composants Articles vendus séparément Pièces Kit de capteurs externe Nom Description Fixation du KIT de capteur externe sur le côté Face arrière Port Pour verrouiller un dispositif antivol : Télécommande OFF VOL Installation des piles dans la télécommande Réglage du menu à l'écran (OSD) avec la télécommande BoutonsDescription Portée de la télécommande Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR (vendu séparément) Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre télécommande Contrôle de plusieurs écrans à l'aide d'un kit de Avant d'installer le produit (Guide d'installation) Angle d'inclinaison et rotation Ventilation Installation sur une paroi perpendiculaire Installation sur un mur en retrait Dimensions Nom du modèle Installation du support mural Installation du kit de montage mural Spécifications du kit de montage mural (VESA) Nom du modèle Spécifications des Vis standard Quantité Télécommande Connexion du câble Câble RS-232C Broche Câble LAN N° de broche Couleur standard Câble LAN direct (PC au HUB) Câble LAN croisé (PC au PC) Branchement Codes de contrôle Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) Contrôle (Commande Définir le contrôle) Commande Type de commande Contrôle de l'alimentation Réglage du volume Réglage de la source d'entrée Ecran Contrôle de la taille de l'écran Contrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement) Contrôle du mode Mur d'images Verrou Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Points à vérifier avant la connexion Connexion à un PC Branchement par câble D-SUB(type analogique) Connexion à l'aide d'un câble DVI (type numérique) Page Modification de la résolution Modification de la résolution sous Windows XP Modification de la résolution sous Windows Vista Page Branchement à un moniteur externe Connexion à un appareil vidéo Connexion à l'aide d'un câble AV Branchement par câble composant Page Branchement à un système audio PC AUDIO OUT Connexion du boîtier réseau (vendus séparément) MagicInfo Activation du mode MagicInfo Entrez les informations IP Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est l'anglais.) 6 Sélectionnez un mode d'affichage 7 Vérifiez les paramètres que vous venez de définir Entrée Liste Source PIP PIP Source Sans boîtier réseau Image principale Image secondaire Avec boîtier réseau Position Transparence Modif. Nom Auto-comm.source Récup. source princip Source principale Source secondaire Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Son Volume auto Basse Aigu Balance SRS TS XT Sélection du son Réinitialisation son iRéinitialiser param. son Configuration Langue Heure Déf. horlo Veille Minuteur1 / Minuteur2 / Minuteur3 Gestion des vacances Transp. menus Verrou Mod. code PIN Verrouiller Gain d’énergie Mur d'images Mur d'images Horizontal Vertical Position écran Ecran de sécurité Modif. Pixel Modif. Pixel Horizontal Vertical Programmateur Barre Programmateur Mode Durée efface Pixel Gris de bord Sélec. réso Régl. minut. ON Rotation de l’OSD Paramètres avancés Alim auto Température Contrôle température Température actuelle Bouton verrouillage Couleur auto utilisateur Contrôle veille Programme lampe Affichage OSD OSD source Mode OSD non optimum Aucun signal OSD MDC OSD Mise à niveau du logiciel Config. réinit Réinitialiser tout Utilisation de MDC Multi contrôle Installation/désinstallation du programme MDC Désinstallation Qu'est-ceque MDC Connexion à MDC Utilisation de MDC via RS-232C(normes de transmission de données série) Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à l'aide d'un câble LAN direct Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion Gestion de la connexion User Login Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Disposition de l'écran principal Menus Home Volume Alerte User Login Réglage de l'écran Configuration personnalisée Options Taille Fonctions avancées 3D Control 3D Mode 3D L/R Change 3D Auto View Advanced Settings Dynamic Contrast Gamma Control RGB Only Mode Flesh Tone Réglage du son Configuration système Video Wall Bass Treble PIP Général Ventilateur & température Sécurité Affichage OSD Date et heure Timer On Timer Off Timer Holiday Management Protection contre la rémanence d'image Pixel Shift Screen Saver Safety Screen Lamp Control Ticker Paramètres d'outil Réinit Modifier une colonne Options Edit Column Monitor Window Information Autres fonctions Redimensionnement d'une fenêtre Gestion de groupe Création de groupes Suppression de groupes Changement de noms de groupes Gestion de programme Création de programmes Modification de programme Suppression d'un programme Guide de dépannage Problème Solution Affichage des propriétés d'écran lorsque plusieurs écrans sont utilisés Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquence Vérifiez les éléments suivants : Problème d'installation (mode PC) Problème d'écran Problème de son Problème de télécommande Problème de périphérique source Questions & réponses Question Réponse Page Caractéristiques techniques Général Nom du modèle Page Page Economiseur d'énergie Economiseur d'énergie Fonctionnement normal Mode d'économie d'énergie Arrêt Présélection des modes de temporisation Horloge (MHz) Polarité synchronisée (kHz) (Hz) Page Annexe Comment contacter Samsung dans le monde NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS ASIA PACIFIC Page MIDDLE EAST AFRICA Page Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Comment éliminer ce produit Elimination des batteries de ce produit Qualité d'image optimale Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-onpar rémanence d'image FLIGHT TIME : TIME Licence Terminologie