Samsung RZ2993ATCSR/EF, RZ90HASX1/XEF, RZ90HAWW1/XEF manual

Contents

Congélateur mode d’emploi imaginez les possibilités consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’INSTALLATION CONSIGNES D’INSTALLATION L’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES DE NETTOYAGE CONSIGNES DE MISE AU REBUT CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES HYGIÈNE DES ALIMENTS table des matières installation du congélateur Page Page MISE À NIVEAU DU CONGÉLATEUR UTILISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE UTILISATION DU BAC FRESHER (REFROIDISSEMENT RAPIDE) nettoyage du congélateur NETTOYAGE DU REMPLACEMENT DE L’AMPOULE dépannage Page Gefrierschrank Handbuch Eine Fülle von Möglichkeiten Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE ZUR INSTALLATION GEBOTSZEICHEN ZUR INSTALLATION WICHTIGE WARNZEICHEN ZUM GEBRAUCH ACHTUNG GEBOTSZEICHEN ZUM GEBRAUCH REINIGUNG FÜR DIE ENTSORGUNG Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden -Stromausfälle, die nicht länger als Ihr Gerät ist ein Inhalt Inbetriebnahme Ihres Gefrierschranks TÜRANSCHLAG DES GEFRIERSCHRANKS WECHSELN Page Page Betrieb Ihres Gefrierschranks VERWENDEN DES FRISCHHALTEFACHS Reinigen Ihres Gefrierschranks REINIGEN DES LAMPE DER INENBELEUCHTUNG AUSWECHSELN Fehlersuche Page Vriezer gebruiksaanwijzing wat een mogelijkheden veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE BELANGRĲKE VOORZORGSYMBOLEN VOOR INSTALLATIE -Dit kan tot bevriezing van de handen leiden •Plaats geen vluchtige of licht ontvlambare substanties in de vriezer en dergelĳ ke producten geeft explosiegevaar •Beschadig het koelcircuit niet • Demonteer of repareer de vriezer niet zelf GEBRUIK REINIGING -Afgedrukte letters op het display kunnen loskomen •Koelmiddel dat uit de buizen loopt CORRECT GEBRUIK inhoud uw vriezer installeren Page Page uw vriezer bedienen DE FRESHER-LADE GEBRUIKEN uw vriezer reinigen DE VRIEZER REINIGEN LAMP VERVANGEN problemen oplossen Page Mrazáku návod k obsluze a instalaci bezpečnostní informace BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ZÁVAŽNÉ VÝSTRAHY PRO INSTALACI TÝKAJÍCÍ SE INSTALACE ZÁVAŽNÉ VÝSTRAHY PRO POUŽITÍ TÝKAJÍCÍ SE UŽÍVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE ČIŠTĚNÍ VÁŽNÉ VÝSTRAHY TÝKAJÍCÍ SE LIKVIDACE DALŠÍ RADY PRO SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ obsah nastavení mrazničky Page Page používání vaší mrazničky POUŽITÍ ZÁSUVKY PRO ČERSTVÉ POTRAVINY (V ZÁVISLOSTI NA MODELU) čištění mrazničky ČIŠTĚNÍ MRAZNIČKY VÝMĚNA ŽÁROVKY VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ Odstraňování závad Page návod na obsluhu a inštaláciu predstavte si možnosti bezpečnostné informácie BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE PRÍSNE VÝSTRAŽNÉ ZNAČENIA PRE INŠTALÁCIU UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE POUŽITIE Page POUŽITIA TÝKAJÚCE SA ČISTENIA DÔLEŽITÉ VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA LIKVIDÁCIE ĎALŠIE RADY PRE SPRÁVNE POUŽÍVANIE obsah nastavenie vašej mrazničky Page Page prevádzka vašej mrazničky Page čistenie vašej mrazničky Page Odstraňovanie problémov Page Zamrażarka instrukcja obsługi wyobraź sobie możliwości informacje dotyczące bezpieczeństwa INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ISTOTNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI PRZESTROGI DOTYCZĄCE EKSPLOATACJI Page CZYSZCZENIA UTYLIZACJI DODATKOWE WSKAZÓWKI EKSPLOATACYJNE spis treści instalacja zamrażarki Page Page obsługa zamrażarki Page konserwacja zamrażarki Page rozwiązywanie problemów