Samsung VCC96P0H1G user manual

Contents

Main imagine the possibilities Vacuum Cleaner user manual safety information SAFETY INFORMATION SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, you should always follow these basic precautions: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CANISTER VACCUM WARNING Page assembling the vacuum Page - BODY emptying. An audio signal will also sound. suction is indicated by the LED display. POWER CONTROL RADIO FREQUENCY REMOTE-CONTROL - HOSE VACUUMING WITH THE POWER BRUSH OVERLOAD PROTECTOR Do not invert the power brush while it is running. POWER BRUSH maintaining the tools and lters USING ACCESSORIES PIPE ACCESSORIES (OPTIONAL) REPLACING the Drive Belt MAINTAIN FLOOR TOOLS PARQUET BRUSH (OPTIONAL) BLANKET BRUSH (OPTIONAL) 12_ maintaining the tools and lters EMPTYING THE DUST BIN Throw the dust in the bin away. CLEANING THE DUST PACK WHEN TO CLEAN THE DUST PACK TO CONFIRM THE DUST PACK NEEDS CLEANING 14_ maintaining the tools and lters CLEANING THE DUST PACK CHANGING THE BATTERY CLEANING THE OUTLET FILTER troubleshooting PROBLEM SOLUTION Page Page imaginez les possibilits Aspirateur Guide dutilisation Renseignements relatifs la scurit RENSEIGNEMENTS RELATIFS LA SCURIT CONSERVEZ CE GUIDE D'UTILISATION INSTRUCTIONS RELATIVE LA FICHE POLARISE CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES Lors de lutilisation dun appareil lectrique, suivez toujours ces prcautions de base: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DUTILISER VOTRE ASPIRATEUR-TRANEAU AVERTISSEMENT dlectrocution ou de blessure: Page Assemblage de laspirateur Utilisation de laspirateur CORDON DALIMENTATION BOUTON DE MISE SOUS/HORS TENSION RGLAGE DE LA PUISSANCE TLCOMMANDE PAR SIGNAUX RADIOLECTRIQUES - TUYAU - CORPS DE LASPIRATEUR ASPIRATION AVEC LA BROSSE LECTRIQUE PROTECTEUR CONTRE LES SURCHARGES Ne retournez pas la brosse lectrique pendant son fonctionnement. BROSSE LECTRIQUE Entretien des accessoires et des ltres UTILISATION DACCESSOIRES TUBE ACCESSOIRES (EN OPTION) VRIFICATION de la courroie dentranement ENTRETIEN DES ACCESSOIRES POUR PLANCHERS BROSSE POUR PARQUET (EN OPTION) BROSSE POUR COUVERTURE (EN OPTION) VIDAGE DU RSERVOIR POUSSIRE NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT QUAND NETTOYER LE GROUPE FILTRANT POUR VRIFIER SI LE GROUPE FILTRANT DOIT TRE NETTOY NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT REMPLACEMENT DES PILES NETTOYER LE FILTRE DE SORTIE Dpannage PROBLME SOLUTION Page Page Imagine las posibilidades Aspiradora manual del usuario informacin sobre seguridad INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA ADVERTENCIA elctricas o lesiones: Page armado de la aspiradora Page - CUERPO CONTROL DE POTENCIA CONTROL REMOTO DE FRECUENCIA DE RADIO - MANGUERA CMO ASPIRAR CON EL CEPILLO MECNICO PROTECTOR CONTRA SOBRECARGA No invierta el cepillo mecnico mientras est en funcionamiento. CEPILLO MECNICO mantenimiento de los accesorios y de los ltros USO DE ACCESORIOS TUBO ACCESORIOS (OPCIONALES) Vericacin de la correa de accionamiento MANTENIMIENTO DE ACCESORIOS PARA PISO CEPILLO PARA PARQU (OPCIONAL) CEPILLO DE MANTAS (OPCIONAL) VACIADO DEL DEPSITO DE POLVO LIMPIEZA DEL DEPSITO PARA POLVO CUNDO LIMPIAR EL DEPSITO PARA POLVO PARA CONFIRMAR SI EL DEPSITO PARA POLVO REQUIERE UNA LIMPIEZA LIMPIEZA DEL DEPSITO PARA POLVO CAMBIO DE PILAS LIMPIEZA DEL FILTRO DE SALIDA solucin de problemas PROBLEMA SOLUCIN