Sharp FP-P30U operation manual

Contents

Main Free standing type Type mobile Tipo vertical sin soporte FP-P30U FRANAIS ESPAOL Please read before operating your new Air Puri er NOTE E-1 ENGLISH FEATURES CONTENTS FOR CUSTOMER ASSISTANCE CONSUMER LIMITED WARRANTY E-3 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 FOR CUSTOMER ASSISTANCE E-5 LIMITED WARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! WARRANTYPERIODS: SERVICE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS E-6 WARNING NOTE E-7 CAUTIONS CONCERNING OPERATION INSTALLATION GUIDELINES FILTER GUIDELINES PART NAMES E-9 INCLUDED BACK PREPARA TION Remove the lters Install the lters FILTER INSTALLATION Page E-12 OPERATION POWER ON/OFF Button MAIN UNIT OPERATION Power ON/OFF Button Fan Speed Button CARE AND MAINTENANCE Gently remove dust from the back panel, using a vacuum cleaner attachment or similar tool. BACK PANEL <When the back panel has stubborn dirt> UNIT CARE AND MAINTENANCE FILTER REPLACEMENT GUIDELINES REPLACING THE FILTER TROUBLESHOOTING E-15 SYMPTOM REMEDY (not a malfunction) E-16 SPECIFICATIONS Standby Power Page Veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner votre nouveau puri cateur dair NOTE F-1 FRANAIS CARACTRISTIQUES CONTENTS POUR VOUS PROTGER FRANAIS F-3 GARANTIE LIMITE Produits lectronique grand public Bravo! Vous Venez de faire un excellent achat! LE SERVICE INSTRUCTIONS DE SCURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT F-4 NOTE F-5 PRCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT GUIDE DINSTALLATION GUIDE DUTILISATION DES FILTRES DSIGNATION DES PICES F-7 FOURNIS DOS DE LAPPAREIL Poigne PRPARA TION Retirez les ltres Installez les ltres INSTALLATION DES FILTRES Page F-10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE LUNIT PRINCIPALE Bouton MARCHE/ARRT de lappareil Bouton de vitesse du ventilateur Bouton MARCHE/ARRT du Plasmacluster Ion SOIN ET ENTRETIEN APPAREIL PANNEAU ARRIRE Essuyez avec un chiffon sec et doux SOIN ET ENTRETIEN GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRES REMPLACEMENT DU FILTRE RSOLUTION DES PROBLMES F-13 SYMPTME SOLUTION (pas un dysfonctionnement) F-14 CARACTRISTIQUES Consommation en veille Page Lea antes de operar su nuevo Puri cador de aire NOTA S-1 ESPAOL CARACTERSTICAS CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES S-2 ADVERTENCIA NOTA S-3 PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA OPERACIN PAUTAS PARA LA INSTALACIN PAUTAS PARA EL FILTRO S-4 PANTALLA DE LA UNIDAD PRINCIPAL NOMBRE DE LAS PARTES S-5 INCLUIDO PARTE POSTERIOR PREPARACIN Retire los ltros Instale los ltros INSTALACIN DEL FILTRO Page S-8 OPERACIN OPERACIN DE LA UNIDAD PRINCIPAL Botn para ENCENDIDO/APAGADO Botn de velocidad del ventilador Botn ENCENDIDO/APAGADO de Iones Plasmacluster CUIDADO Y MANTENIMIENTO UNIDAD PANEL POSTERIOR <Cuando el panel posterior tiene suciedad persistente> Ciclo de cuidado CUIDADO Y MANTENIMIENTO PAUTAS PARA REEMPLAZAR EL FILTRO REEMPLAZO DE LOS FILTROS LOCALIZACIN DE FALLAS S-11 SNTOMA SOLUCIN (no es una falla) S-12 ESPECIFICACIONES Energa de reserva