Whirlpool DU018DW manual

Contents

Main UNDERCOUNTER DISHWASHER Use & Care Guide Model/Modle DU018DW 154424501/3381188 LAVE-VAISSELLE ENCASTR Guide d'utilisation et d'entretien TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES DISHWASHER SAFETY WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the f ollowing: SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important. BEFORE USING YOUR DISHWASHER GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING: ABOUT YOUR DISHWASHER Side View GETTING STARTED Starting Your Dishwasher Stopping Your Dishwasher Normal Operation LOADING YOUR DISHWASHER Upper Rack Loading Nested Utensils nesting Lower Rack Loading USING THE DISPENSERS Rinse Aid Dispenser Filling the Detergent Dispenser How much Detergent to use Starting Your Dishwasher OPERATING INSTRUCTIONS HEATED DRY option Changing a Setting Options Adding a Dish CARING FOR YOUR DISHWASHER OPERATING INSTRUCTIONS Cleaning the Drain Air Gap CARING FOR YOUR DISHWASHER Heating element Pump openings Tower base Spray arm Cleaning the Float GETTING THE BEST RESULTS Water Temperature Water Pressure Electrical Supply Energy and Water Saving Tips COMMON DISHWASHING PROBLEMS AND SOLUTIONS If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE In Canada For service in Canada For further assistance WHIRLPOOL DISHWASHER WARRANTY Page SCURIT ET LAVE-VAISSELLE CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation du lave-vaisselle, suivre les prcautions lmentaires IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT Votre scurit et celle des autres est trs importante. AVANT D'UTILISER LE LAVE-VAISSELLE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE CARACTRISTIQUES DU LAVE-VAISSELLE Vue de ct PRPARATIFS Mise en marche du lave-vaisselle Fonctionnement normal CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Arrt du lave-vaisselle CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Chargement du panier suprieur Ustensiles embots (voir l'illustration) Chargement du panier infrieur DISTRIBUTEURS Distributeur de produit de rinage Pour remplir le distributeur de dtergent Quelle quantit de dtergent utiliser Mise en marche du lave-vaisselle MODE D'EMPLOI Dure : 9 mn Eau : 1,3 gal. 4,9 litres Option de SCHAGE CHAUD Entretien des surfaces Options ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage du brise-vide MODE D'EMPLOI Changement de rglage Ajout dun article ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE lment chauffant Remisage ou utilisation saisonnire Ouvertures de la pompe Base de la tourelle Bras gicleur POUR OBTENIR LES MEILLEURS RSULTATS Temprature de leau Pression de leau Alimentation lectrique Conseils d'conomie d'nergie et d'eau PROBLMES FRQUENTS ET SOLUTIONS Solution Problme Aux tats-Unis BESOIN D'AIDE OU DE SERVICE APRS-VENTE Au Canada GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE WHIRLPOOL GARANTIE COMPLTE DE UN AN GARANTIE COMPLTE DE VINGT ANS Nom du marchand Adresse Numro de tlphone Numro de modle Numro de srie Date d'achat Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :