PRENDRE SA PRESSION

11.Après avoir ouvert la valve d’échappement d’air, écouter atten- tivement pour un battement de pouls. Le moment où vous entendez le premier son, noter la lecture sur l’enregistreur. Ceci est votre tension systolique.

12.Quand vous ne pouvez plus entendre aucun son, lire l’enregistreur. Ceci est votre tension diastolique.

13.Enlever le brassard et inscrire les résultats de votre tension artérielle dans le journal situé à la page F-9.

REMARQUE : Afin de constater si la technique utilisée est exacte et que les lectures sont aussi précises que possible, attendre 10 à 15 minutes et répéter la procédure.

La méthode à deux

1.

Si vous désirez prendre la pression de quelqu’un d’autre, deman-

 

dez à la personne dont vous prenez la tension de se reposer au

 

moins 15 minutes avant de commencer.

2.

Demandez-lui d’étendre son bras vers vous, paume vers le haut.

 

Vous assurer que le bras se trouve au même niveau que le coeur.

3.

Enfiler le brassard sur le bras, tel qu’indiqué ci-haut.

RENSEIGNEMENTS SUR LA TENSION ARTÉRIELLE

La tension artérielle, c’est quoi?

On appelle tension artérielle la pression du sang sur la paroi des artères. La contraction du coeur par laquelle le sang est chassé dans les artères est dite systolique. La dilatation du coeur ramenant le sang au coeur est dite diastolique. La tension artérielle est mesurée en mil- limètres de mercure (mmHg).

Qu’est-ce qui influence la tension artérielle?

La tension artérielle peut varier suite à plusieurs facteurs dont l’âge, le poids, l’heure du jour, le niveau d’activité, le climat, l’altitude et la saison. Certaines activités peuvent affecter votre tension d’une façon significative. Marcher peut augmenter la tension systolique de 12 mm de mercure et la tension diastolique de 5,5 mm de mercure. Dormir peut diminuer la ten- sion systolique de jusqu’à 10 mm de mercure. Prendre sa tension de façon répétitive, sans attendre 5 à 10 minutes entre lectures ou sans lever le bras pour ramener le sang au coeur, peuvent également l’affecter.

D’autres facteurs comme la diète, les breuvages à teneur en caféine ou alcool, certains médicaments, excès de tension nerveuse, et même des vêtements trop serrés peuvent aussi influencer l’exactitude des résultats.

Fluctuation dans un jour (cas : mâle de 35 ans)

4.

Attacher le manomètre à la boucle du brassard, de façon à vous

 

être bien visible.

5.

Suivre les étapes 1 à 13 dans « Prendre sa pression ».

 

Si possible, demander à votre médecin d’observer votre technique

 

pour en assurer son exactitude.

200

150

100

50

0

Se

lever

 

 

au

 

disputer

le

Dormir

 

Parlerphone

 

 

Commencertravail

t

lé

Se

 

Quittertravail

 

 

 

 

 

 

 

le

é

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tension systolique

Tension diastolique

F-6

Auto Control Médical (sans-frais): 1-800-463-5414

Auto Control Médical (sans-frais): 1-800-463-5414

F-7

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
A&D UA-100 manual La méthode à deux, La tension artérielle, c’est quoi?, Qu’est-ce qui influence la tension artérielle?
Page 13 Page 15

UA-100 specifications

The A&D UA-100 is a sophisticated, user-friendly blood pressure monitor that exemplifies the latest advancements in medical technology. Designed for both home and clinical use, it boasts several cutting-edge features that make monitoring hypertension more accessible and accurate for users.

One of the standout characteristics of the UA-100 is its advanced oscillometric measurement technique. Unlike traditional auscultatory methods, this technology detects the vibrations of the arterial walls and provides highly accurate readings with minimal user variation. This ensures that you get reliable blood pressure measurements with every check.

The UA-100 is equipped with an easy-to-read LCD display that clearly shows your systolic and diastolic readings, along with pulse rate, making it simple to interpret the results. Additionally, the device incorporates an automatic inflation feature that adjusts the cuff pressure according to the measured arterial conditions, allowing for comfortable and accurate readings without the need for manual inflation.

In terms of usability, the A&D UA-100 features a memory function that stores up to 60 blood pressure readings, allowing users to track their historical data over time. This is particularly beneficial for individuals monitoring their blood pressure regularly, as it enables them to share their data easily with healthcare professionals. The device also includes a classification indicator that helps users understand their readings in relation to established hypertension categories.

The UA-100's cuff is designed for comfort and ease of use, fitting arms with a circumference of 22 to 42 centimeters. The device operates on four AA batteries, ensuring long-lasting performance, and it also features an automatic shut-off function to conserve battery life.

Moreover, the A&D UA-100 emphasizes accuracy and reliability, having undergone rigorous testing to meet international standards. It complies with validation protocols, ensuring that the device provides consistent performance across different populations and settings.

In summary, the A&D UA-100 blood pressure monitor combines advanced oscillometric technology with user-friendly features such as a clear LCD display, memory storage, and automatic inflation. Its focus on comfort, accuracy, and ease of use makes it an ideal choice for anyone looking to monitor their blood pressure effectively, whether at home or in a clinical environment.
Top Page Image Contents