Ausstattung

7

Zubehör

7

Sicherheitshinweise

7

Inbetriebnahme

8

Die besten Ergebnisse erzielen

8

Wechsel des Staubbeutels

8

Staubbeutelwechselanzeige

8

Wechsel des Staubbeutels

8

Staubbeutel-Sicherheitsvorrichtung

8

Wechsel/Reinigen der Filter

9

Reinigen des Motorschutzfilters

9

Wechsel des Mikrofilters

9

Fehlersuche und -behebung

9

Dear Customer

10

Features

10

Accessories

10

Safety instructions

10

Getting Started

10

Getting the best results

11

Dust bag indicator and changing

 

the dustbag

11

To change the dustbag

11

We recommend the dustbag

 

is changed

11

Changing the filters

11

To clean Motor Protection filter

11

To change Micro filter

12

Troubleshooting

12

Votre Smart posséde les

 

caractéristiques suivantes

13

Les accessoires de votre Smart

13

Assurer votre sécurité

13

Mise en marche

13

Comment obtenir les meilleurs

 

résultats

14

Indicateur de remplissage de sac

 

et changement du sac

 

á poussiére

14

Pour changer le sac á poussiére

14

Nous recommandons de

 

changer le sac á poussiére

14

Changer les filtres

15

Pour nettoyer le filtre

 

de protection du moteur

15

Pour changer le microfiltre

15

Gestion des pannes

15

2

Le caratteristiche del Smart

16

Accessori dell'aspirapolvere Smart ....

16

Per la vostra sicurezza

16

Per cominciare

16

Per ottenere i migliori risultati

17

Indicatore di sacchetto pieno

 

e come cambiare il sacchetto

17

Per cambiare il sacchetto

17

Raccomandiamo di cambiare

 

il sacchetto della polvere

17

Cambio dei filtri

18

Diagnosi dei guasti

18

Kenmerken van uw Smart

19

Hulpstukken voor uw Smart

19

Veiligheid voorop

19

Voordat u begint

19

Optimale resultaten

20

De stofzakindicator en

 

het verwisselen van de stofzak

20

Als u de stofzak wilt verwisselen

20

Wij raden u aan om de stofzak

 

vervangen

20

De filters vervangen

21

Het motorbeschermfilter

 

schoonmaken

21

Het Microfilter vervangen

21

Problemen oplossen

21

Estimado cliente

22

Las caracter sticas de su Smart

22

Accesorios para su Smart

22

Para garantizar su seguridad

22

Listo para comenzar

22

C mo obtener los mejores

 

resultados

23

Indicador de llenado de bolsa

 

y cambio de esta

23

Para cambiar la bolsa de recogida

 

de polvo

23

Recomendamos que se cambie

 

la bolsa de recogida de polvo

23

Cambio de los filtros

24

Modo de limpiar el filtro de protecci

 

n de motor

24

Para cambiar el Micro Filtro

24

Reparaci n de aver as

24

Page 2
Image 2
AEG 306, 350, 300, 301 manual Comment obtenir les meilleurs

350, 300, 306, 301 specifications

The AEG series of washing machines, including models 301, 306, 300, and 350, has become synonymous with innovation and efficiency in the laundry appliance sector. These models have been designed to cater to various consumer needs, offering a blend of cutting-edge technology, user-friendly features, and energy efficiency.

One of the standout features of the AEG 301 model is its ProSense Technology. This system automatically weighs the laundry load and adjusts the water levels and washing time accordingly, which not only ensures optimal cleaning performance but also conserves water and energy. Additionally, the machine boasts an impressive A+++ energy rating, making it an eco-friendly option for conscientious consumers.

The AEG 306 model emphasizes versatility in its washing programs. It offers multiple settings, including specialized cycles for delicate fabrics, sportswear, and wool. This ensures that regardless of the load, users can select the most appropriate cycle for their laundry's needs. The model is also equipped with an inverter motor, which provides a quieter operation and enhances the machine's longevity.

AEG 300, a slightly older model, is appreciated for its durability and robustness. It features an easy-to-use interface for selecting wash programs and options. The model is also praised for its large capacity drum, which allows households to wash more in a single load, saving time and energy in the long run. Its Eco TimeSave function further optimizes wash cycles, catering to those with a busy lifestyle.

The AEG 350 model incorporates steam technology, which reduces creasing and sanitizes clothes during the washing cycle. This model is particularly popular among families and working professionals, as it reduces the need for ironing and ensures garments are fresh and hygienic. The user-friendly interface makes it simple to set up a wash, even for those less technologically inclined.

Across these models, AEG has integrated several advanced characteristics, such as a delay start function, which permits users to set the machine to start at a later time. This feature is ideal for off-peak energy usage, helping in further energy conservation. The machines also vary in their noise levels during operation, with newer models specifically designed to operate quietly, making them suitable for small living spaces.

In conclusion, the AEG 301, 306, 300, and 350 models are emblematic of the brand's commitment to quality, efficiency, and user satisfaction. Each model caters to unique laundry needs while incorporating sustainable practices, ensuring that consumers can enjoy clean clothes without compromising on environmental considerations. With their advanced technologies and user-centric designs, these washing machines truly elevate the laundry experience.