CARTON CONTENTS (Loose Parts in Carton)
CONTENIDO DE LA CAJA (Partes Sueltas en la Caja)
CONTENU DU CARTON (Pièces en Vrac Dans le Carton)
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
| 2 | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| OFF | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
|
|
|
|
|
| ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 2 | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
| |
|
| 8 7 | 6 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
| ENGLISH |
| ESPAÑOL |
| FRANÇAIS | |
1.Hitch Tube
2.Flow Control Arm
3.Hitch Bracket
4.Flow Control Mount Bracket
5.Braces (2)
6.Flow Control Rod
7.Wheels (2)
8.Hopper Assembly Hardware Pack (see page 3)
1.Tubo de Enganche
2.Brazo del Control de Flujo
3.Soporte de Enganche
4.Soporte de Montaje del Control de Flujo
5.Puntales (2)
6.Barra de Control de Flujo
7.Ruedas (2)
8.Tapa de la Tolva
Paquete de Elementos de Ferretería (vea la página 3)
1.Tube d’attelage
2.Bras de contrôle de débit
3.Support d’attelage
4.Support de montage du contrôle de débit
5.Entretoises d’attelage (2)
6.Bielle de contrôle de débit
7.Roues (2)
8.Couvercle de la trémie
Sac de visserie (voir page 3)
2
