Alesis 15 - page 12

This page intentionally left blank

Contents

Main Page Quick Start Owner's Manual (English) Quick Setup for the Coolfire Front panel operation Rear panel operation Exploring the Coolfires effects Modifying the effects programs PLAY COMP/LIMIT (Compressor/Limiter) TYPE (guitar modeling) EQ (Equalizer) EDGE HUM CANCEL NOISE GATE FX1 (Multi-Effect Module 1: Stereo Effects) FX2 (Multi-Effect Module 2: Delay/Reverb Effects) LEVEL Storing effects programs Copying effects programs from one location to another Restoring factory defaults for the effect settings Deferred program change Page Page Manual de inicio rpido para el usuario (Espaol) Instalacin rpida del Coolfire Cmo operar el panel frontal Cmo operar el panel posterior Cmo explorar los efectos del Coolfire Cmo modificar los programas de efectos PLAY COMP/LIMIT (Compresin del compresor/limitador) TYPE (TIPO - modelado de guitarra) EQ (Ecualizador) EDGE HUM CANCEL (Cancelador de zumbido) NOISE GATE (Compuerta de ruido) FX1 (Mdulo multiefectos 1): Efectos estreo. Cmo copiar programas de efectos de un lugar a otro Cmo restaurar las opciones predeterminadas de fbrica para la configuracin de efectos Cambio de programa diferido Desviacin de los efectos Page Page Guide dutilisation simplifi (Franais) Guide dinstallation rapide pour le Coolfire Fonctionnement du panneau avant Fonctionnement du panneau arrire la dcouverte des effets du Coolfire Modifying the effects programs COMP/LIMIT (Compressor/Limiter) TYPE (modlisation de guitare) EQ (galiseur) EDGE (TRANCHANT) LIMINATION DU RONFLEMENT (HUM CANCEL) LIMINATEUR DE BRUIT (NOISE GATE) FX1 (Module Multi-Effet 1 : Effets Stro ) Copier des programmes d'effet d'un emplacement un autre Restauration des paramtres dusine pour les configurations des effets Modification du programme diffr Drivation des effets Page Page Kurzbedienungsanleitung (Deutsch) Schnellaufbau des Coolfire Bedienungselemente Vorderseite Bedienelemente Rckseite Probieren Sie die Effekte des Coolfire aus Verndern von Effektprogrammen COMP/LIMIT (Compressor/Limiter) TYP (modellierende Gitarre) EQ (Entzerrer) EDGE HUM-CANCEL NOISE GATE FX1 (Mehrfachwirkmodul 1: Stereoeffekte) Programme zum Abspeichern von Effekten Effektprogramme zwischen Speicherpltzen kopieren Wiederherstellen der vom Werk vorgegebenen Effekteinstellungen Verzgerter Programmwechsel Page Page Manuale rapido di utilizzazione (Italiano) Impostazione rapida Coolfire Caratteristiche pannello anteriore Caratteristiche pannello posteriore Esplorare gli effetti del Coolfire Modificare i programmi degli effetti PLAY COMP/LIMIT (Compressore/Limitatore) TYPE (guitar modeling) EQ (Equalizzatore) EDGE HUM CANCEL NOISE GATE FX1 (Modulo multi effetti 1: effetti stereo) Copiare i programmi di effetti da una posizione allaltra Ripristino impostazioni predefinite degli effetti Cambiamento di programma differito (Deferred program change) Bypassare gli effetti