Alliance Laundry Systems H370I 25

ADVERTENCIA

Por su propia seguridad y para reducir el riesgo de incendio o explosión no almacene ni use gasolina u otros vapores

ylíquidos inflamables cerca de éste o cualquier otro aparato electrodoméstico.

W022S

IMPORTANTE: Lea todas las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO antes de usar la lavadora.

801517 (SP)

Contents

Page Page Page Notes Table of Contents Page Important Safety Instructions Page Use and Care Prepare Wash Load Sort Pretreat Load Articles Load Sizes Water Level Water Hardness Iron Energy Washing Special Items NOTE: Always follow manufacturer’s care label instructions Bedding Diapers Draperies, Curtains Washing Concerns Problem Solution Gray or Dingy Clothes Laundry Tips Laundry Aids Use Comments Pretreat Starching Knits Permanent Press Stain Removal Stain Treatment Adhesive Tape Airplane Glue Chewing Gum Cocoa or Chocolate Coffee, Tea Crayon Deodorants and Mud Mustard Nail Polish Paint Perspiration Maintenance Lubrication Cold Weather Care Vacations and Extended Non-Use Care of Your Washer Maintenance Before You Call for Service If the Washer: Won’t Possible Reason – Do This to Correct If Service Is Required Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box Ripon, WI Information for Handy Reference Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro Page Page Notas Contenido Page Instrucciones de seguridad importantes Page Uso y cuidado Preparación de la carga de ropa Clasificación de la ropa Tratamiento previo al lavado Carga de ropa Tamaño de la carga Nivel de agua Dureza del agua Hierro Energía eléctrica Lavado de prendas especiales Ropa de cama Pañales Cortinas, accesorios y protectores Problemas de lavado Problema Solución Ropa grisácea y percudida Consejos para el lavado Ayudas para Uso Comentarios el lavado Uso de almidón Tejidos de punto Planchado permanente Cómo lavar las prendas de planchado permanente Antes de lavar Cómo secar las prendas de planchado permanente Eliminación de manchas Mancha Tratamiento Cinta adhesiva Pegamento para aviones Bebidas alcohólicas Huevos Suavizador de ropa Jugos de frutas Grasa y aceites Tinta Pintura Transpiración Óxido Ropa chamuscada Crema para el calzado Page Mantenimiento Lubricación Cuidados en climas fríos Vacaciones y falta de uso durante un período prolongado Cuidado de la lavadora Mantenimiento Antes de llamar al centro de servicio Si su lavadora: No se No funciona Si la unidad necesita servicio Teléfono: (920) Información de referencia NOTA: