Contents
Main
EN DE FR ES IT SE
RDS MP3/WMA CD Receiver
CDE-9845RB/CDE-9845RR
RDS MP3 CD Receiver
CDE-9843R/CDE-9843RM
FM/MW/LW/RDS CD Receiver
CDE-9841R
1
FRANAIS
Contenu
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT
Mode d'emploi
2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
3
Manipulation correcte
Suite
Nettoyage des disques
Au sujet des accessoires pour disque
4
Manipulation des disques compacts (CD/CD-R/CD-RW)
A l'attention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW
A propos des disques pouvant tre lus.
5
Mise en route
Mise sous et hors tension
Retrait et pose du panneau avant
1 2
3
Radio
Ecoute de la radio
1
2
3
RDS
Rglage du mode de rception du RDS et rception des stations RDS
2 3
4
5
8
Accord d'un PTY (Type de programme)
LIGHT M CLASSICS OTHER M
2
3
9
Rception des informations routires pendant la lecture d'un CD ou l'coute de la radio
1 2
3
Priorit aux informations
CD/MP3/WMA
CDE-9845RX
CDE-9843RX/CDE-9841R
Le tableau suivant dresse la liste des disques qui peuvent tre lus sur chaque modle.
Lecture
11
Lecture rpte
2
M.I.X. (Lecture alatoire)
2
12
Recherche par nom de fichier/dossier (MP3/WMA) (CDE-9845RX/CDE-9843RX uniquement)
2
Mode de recherche par nom de dossier
4
13
Terminologie
14
Rglage du son
Rglage des graves/aigus/de la balance droite- gauche/equilibreur avant-arrire/Defeat
1
2
Rglage de commande des graves
15
Rglage de la commande des aigus
2-1
1
2-2
Autres fonctions
Affichage du titre/texte
CDE-9845RX/CDE-9843RX
CDE-9841R
CDE-9845RX
17
Effacement du titre d'un disque
1
2
3
SETUP
CDE-9845RX
CDE-9843RX/CDE-9841R
1
2
Information
En cas de problme
Base
Radio
CD
20
MP3/WMA (CDE-9845RX/CDE-9843RX uniquement)
Audio
Indications pour le lecteur de CD
HI TEMP
21
Spcifications
ATTENTION
CLASS 1 LASER PRODUCT
22
Installation et raccordements
Avertissement
Attention
Prcautions
IMPORTANT
23
Installation
1
3
24
Raccordements
25
Appendix
Product Information Card English
Produkt-Informationskarte Deutsch
Carte dinformations sur le produit Franais
Tarjeta de informacin del producto Espaol
Q1
years old
1. 2. 3.
Q14
Q12