Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une « tension dangereuse » non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution.

Attention : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou le dos) de l’appareil. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Confiez la réparation et l’entretien à un personnel qualifié.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à prévenir l’utilisateur qu’il trouvera d’importantes instructions concernant l’utilisation et la maintenance (entretien) dans la documentation jointe à l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION

Pour éviter tout risque d’électrocution, n’utilisez pas cette fiche (polarisée) avec une rallonge électrique, une prise de courant ou une autre sortie, si les lames ne peuvent pas être insérées complètement, afin d’éviter qu’elles ne soient exposées.

AVERTISSEMENT

AFIN DE LIMITER LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION (PRISE MURALE CA)

La fente longue correspond au côté neutre (terre).

Insérez la lame la plus large dans la borne côté terre.

1.Lisez ces instructions.

2.Conservez ces instructions.

3.Observez toutes les consignes de sécurité.

4.Suivez toutes les instructions.

5.N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau.

6.Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec.

7.Ne bloquez pas les orifices d’aération. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.

8.L’appareil de doit pas être installé à proximité de sources de chaleur et notamment de radiateurs, de bouches d’air chaud, de réchauds ou d’autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.

9.La fiche polarisée ou de mise à la terre est destinée à assurer votre sécurité, ne contournez pas cette installation. Une prise polarisée est dotée de deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une prise de mise à la terre est dotée de deux lames et d’une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est destinée à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne s’insère pas correctement dans votre prise de courant, faites appel à un électricien afin de faire remplacer la prise obsolète.

10.Protégez le cordon d’alimentation afin d’éviter qu’il ne se trouve sur un lieu de passage ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et à l’endroit d’où il sort de l’appareil.

11.Utilisez uniquement des équipements/accessoires recommandés par le fabricant.

12.Utilisez uniquement des chariots, trépieds, supports ou tables recommandés par le fabricant ou vendus avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention de ne pas vous blesser en déplaçant le chariot et l’appareil, car ils risquent de basculer.

13.Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsque celui-ci n’est pas utilisé pendant une longue période.

14.Confiez toute réparation et entretien à un personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires lorsque l’appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, notamment si le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il est tombé.

GARANTIE LIMITÉE À UN AN

Altec Lansing Technologies, Inc. garantit à l’utilisateur final que tous ses systèmes d’enceintes audio pour ordinateur, TV ou jeux sont exempts de défauts matériels et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et raisonnable, et cela pour une durée d’un an à compter de la date d’achat.

Cette garantie est exclusive et tient lieu de seule garantie en vigueur sur les systèmes d’enceintes audio Altec Lansing pour PC, TV ou jeux vidéo. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, n’est valide. Ni Altec Lansing Technologies, Inc. ni aucun revendeur Altec Lansing Technologies, Inc. agréé ne pourra être tenu responsable de dommages accidentels provoqués par l’utilisation des enceintes. (Cette limitation des dommages accidentels ou consécutifs n’est pas applicable là où la loi l’interdit).

Les obligations de Altec Lansing Technologies, Inc. liées à cette garantie ne s’appliquent pas aux défauts, dysfonctionnements ou pannes résultant d’une mauvaise utilisation, d’une utilisation abusive, d’une installation incorrecte, d’une utilisation avec du matériel défectueux ou inapproprié ou d’une utilisation des systèmes d’enceintes avec des équipements pour lesquels ils ne sont pas prévus.

Les conditions de la présente garantie s’appliquent uniquement si les systèmes d’enceintes audio pour ordinateur, TV ou jeux sont retournés aux revendeurs Altec Lansing Technologies, Inc. agréés auprès desquels ils ont été achetés.

Conformément aux dispositions de cette garantie, le client acheteur initial dispose de certains droits légaux pouvant s’ajouter à d’autres droits variant selon les juridictions.

Vous trouverez les réponses à la plupart des questions concernant l’installation et les performances dans le guide des Conseils de dépannage. Vous pouvez également consulter les FAQ dans la section assistance clientèle de notre site Internet à l’adresse www.alteclansing.com. Si vous ne trouvez toujours pas les informations dont vous avez besoin, veuillez appeler par téléphone notre équipe d’assistance clientèle pour obtenir de l’aide avant de retourner les enceintes à votre détaillant, conformément aux conditions de retour.

866-570-5702

E-mail : csupport@alteclansing.com

Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter notre site Internet à l’adresse suivante : www.alteclansing.com.

© 2003 Altec Lansing Technologies, Inc.

Cet appareil a été conçu et ses plans réalisés aux États-Unis et a été fabriqué dans notre usine autorisée ISO9002 / SA8000. Brevet des États-Unis 4429181 et 4625328 et d’autres brevets en cours.

5

Page 7
Image 7
Altec Lansing MX5021 manual Consignes DE Sécurité, Avertissement, Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA

MX5021 specifications

Altec Lansing has long been a name synonymous with quality audio solutions, and the Altec Lansing MX5021 is no exception. This multimedia speaker system is designed to deliver premium sound quality for both music and multimedia usage, appealing to audiophiles and casual listeners alike.

The MX5021 features a 2.1 speaker configuration, which includes two satellite speakers and one powerful subwoofer. This configuration enhances the overall audio experience by providing rich, deep bass and clear treble. The subwoofer is especially noteworthy, featuring a robust, ported design that allows for powerful low-frequency sounds, making it ideal for bass-heavy music, movies, and gaming.

One of the main defining characteristics of the MX5021 is its impressive power output. With a combined wattage of 200 watts, it ensures that every sound is reproduced with clarity and precision, filling even larger rooms with vibrant audio without distortion. The system includes a built-in amplifier for seamless integration, allowing users to connect a variety of devices effortlessly.

The design of the MX5021 reflects Altec Lansing's commitment to aesthetics as much as performance. The satellite speakers come in a sleek and modern finish, blending seamlessly with contemporary home decor. The subwoofer is equally stylish, designed to complement the satellite units while delivering maximum audio impact.

An important feature of the MX5021 is its versatility; it includes multiple input options. Users can connect their computers, televisions, or gaming consoles with ease, thanks to the standard RCA and 3.5mm inputs. This flexibility ensures that the system can be integrated into virtually any audio setup.

On the technology front, the MX5021 employs advanced audio processing techniques that enhance sound quality. This includes the implementation of crossover technology that separates audio frequencies effectively, allowing for a more balanced sound profile.

For convenience, the MX5021 comes equipped with an easy-to-use remote control, making it simple to adjust the volume, bass, and treble levels from the comfort of your seat. This user-friendly feature adds to the overall experience and accessibility of the speaker system.

In summary, the Altec Lansing MX5021 is a top-tier multimedia speaker system that combines powerful sound performance, flexibility in connectivity, and sleek design. With its ability to deliver immersive audio experiences for various applications, it remains a popular choice for audio enthusiasts seeking a reliable and quality speaker system.