Altec Lansing XA2021 manual

Models: XA2021

1 20

Page 2

Image 2

Contents

Guía del usuario User’s guideMode d’emploi Guia do UsuárioPage ONE-YEARLIMITED WARRANTY CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKETIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CUSTOMER SERVICEMAKING CONNECTIONS XA2021 THREE-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEMBOX CONTENTS POWERING ONSYMPTOM SYSTEM SPECIFICATIONSTROUBLESHOOTING POSSIBLE PROBLEMSOLUTION SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM Sound isCONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CA SERVICE CLIENTÈLEAVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONTENU DE L’EMBALLAGE VOLUME DU CAISSON DE BASSESXA2021 SYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ TROIS PIÈCES MISE EN PLACE DES ENCEINTESSYMPTÔME SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈMEDÉPANNAGE PROBLÈME POSSIBLEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTIONSYMPTÔME Les enceintesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓNADVERTENCIA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑOCONTENIDO DE LA CAJA VOLUMENVOLUMEN DEL PARLANTE SECUNDARIO PARA GRAVES CÓMO UBICAR LOS PARLANTESFICHA TÉCNICA SOLUCIÓN DE PROBLEMASPOSIBLE PROBLEMA SÍNTOMASOLUCIÓN POSIBLE PROBLEMASÍNTOMA El sonido estáCONECTANDO O FIO DE FORÇA SOQUETE DE PAREDE CA CUIDADOADVERTÊNCIA INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇACOLOCANDO OS ALTO-FALANTES VOLUME DO SUBWOOFERCONTEÚDO DA CAIXA ALTO-FALANTESSATÉLITESDIAGNÓSTICO DE FALHAS POSSÍVEL PROBLEMAESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA SINTOMASOLUÇÃO POSSÍVEL PROBLEMASINTOMA O som estáPage 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277,USA Corporate HeadquartersAsia/Pacific 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong