Altec Lansing XA3021 manual Contrôle Principal, Caractéristiques Techniques, Conseils De Dépannage

CONTRÔLE PRINCIPAL

Le bouton circulaire situé sur le contrôleur câblé sert à contrôler le volume du système d’enceintes. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le baisser.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance Totale du Système :	40	Watts (20 Watts RMS)	CAISSON DE BASSES
Réponse en fréquence :	35	Hz – 18 kHz	Amplificateur : Un caisson de basses long-throw 5,25
Rapport signal sur bruit
à l’entrée de 1 kHz :	> 76 dB		PUISSANCE REQUISE
Fréquence de transition :	150 Hz		États-Unis/Canada/et où applicable	120 V AC @ 60 Hz
Taux d’harmonique (distorsion) :	< .2 % taux d’harmonique à -10		dans les pays d’Amérique latine :
	dB tension d’entrée pleine échelle
Impédance d’entrée :	10k ohms		Europe, Royaume-Uni,	230 V AC @ 50 Hz
			pays d’Asie où applicable,

ENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉES	Argentine, Chili et Uruguay :
Amplificateurs (par satellite) : Un amplificateur pleine-bande 3"
	Homologué ETL/cETL/CE/NOM/IRAM

CONSEILS DE DÉPANNAGE

Vous trouverez les réponses à la plupart des questions concernant l’installation et les performances dans le guide des Conseils de dépannage. Vous pouvez également consulter les FAQ dans la section assistance clientèle de notre site Internet à l’adresse www.alteclansing.com. Si vous ne trouvez toujours pas les informations dont vous avez besoin, veuillez appeler par téléphone notre équipe d’assistance à la clientèle pour obtenir de l’aide avant de retourner les enceintes à votre détaillant, conformément aux conditions de retour.

Le service clientèle est joignable 7 jours sur 7 pour mieux vous servir.

Nous sommes ouverts :

Du lundi au vendredi : de 8:00 à 24:00 minuit EST

Samedi et dimanche : de 9:00 à 17:00 EST

1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)

e-mail : csupport@alteclansing.com

Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter notre site Internet à l’adresse suivante : www.alteclansing.com.

© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc.

Cet appareil a été conçu et ses plans réalisés aux États-Unis et a été fabriqué dans notre usine autorisée ISO9002. Brevet des États-Unis 4429181 et 4625328 et d’autres brevets en cours.

CONSEILS DE DÉPANNAGE

SYMPTÔME	PROBLÈME POSSIBLE	SOLUTION
Impossible d’insérer le	Certaines broches sont tordues.	Essayez de redresser doucement les broches avec des brucelles ou une petite pince. Si ça ne
connecteur DIN du		marche toujours pas, contactez le Service Clientèle de Altec Lansing pour obtenir d’autres
contrôleur câblé dans		instructions.
le caisson de basses.
Tous les voyants	L’appareil n’a pas été mis en marche.	Appuyez sur le bouton Power du contrôleur câblé.
lumineux sont éteints.
	L’adaptateur secteur n’est pas connecté à la prise d’alimentation	Débranchez puis rebranchez l’adaptateur secteur à la fois côté prise murale et côté caisson
	générale et au caisson de basses.	de basses.
	Le parasustenteur (si utilisé) n’est pas allumé.	Si l’adaptateur secteur est branché à un parasustenteur, assurez-vous que celui-ci est bien
		allumé.
	Le contrôleur câblé n’est pas connecté au caisson de basses.	Connectez le contrôleur câblé au caisson de basses.
	La prise murale ne fonctionne pas.	Branchez un autre appareil sur la prise murale (même jack) pour vérifier que cette sortie
		fonctionne.
Le contrôleur ne	Le connecteur DIN n’est pas inséré dans la prise jack du caisson	Assurez-vous que le connecteur DIN de couleur grise est fermement inséré dans la prise jack
fonctionne pas.	de basses.	du connecteur DIN du caisson de basses.
		Vérifiez que les broches sont bien alignées entre la prise et la prise jack.
		Souvenez-vous : la flèche doit être tournée vers le haut.
Aucun son ne sort de	L’appareil n’a pas été mis en marche.	Vérifiez que le cordon d’alimentation CA du caisson de basses est bien branché dans la prise
l’une ou des deux		murale et dans la sortie du caisson de basses.
enceintes.
		Assurez-vous d’avoir correctement appuyé sur le bouton Power et vérifiez que la diode de
		l’équaliseur est bien allumée.
	Le réglage du volume est trop bas.	Tournez le bouton du volume vers la droite pour augmenter le volume principal.
		Vérifiez le niveau du volume de la console de jeux vidéo ou de l’appareil audio concerné, et
		mettez-le à mi-niveau.
	Le câble audio n’est pas connecté à la source audio.	Connectez un câble audio à la source audio. Vérifiez les connexions au niveau du caisson de
		basses et de la source audio. Assurez-vous que ces câble d’interfaces sont fermement insérés
		dans les prises jack appropriées.
	Le câble audio est connecté à la mauvaise sortie de la source	Vérifiez qu’il y a bien un câble raccordant les sorties jack de la source audio aux entrées jack
	audio.	du caisson de basses du XA3021.
	Problème au niveau de la source audio.	Testez les enceintes à l’aide d’une autre source audio.
Les enceintes	Mauvaise connexion.	Contrôlez tous les câbles. Assurez-vous qu’ils sont connectés fermement aux prises jack “line-
grésillent.		out” ou “audio-out” de la source audio de votre périphérique.
	Problème au niveau de votre source audio.	Testez les enceintes à l’aide d’une autre source audio (magnétoscope, lecteur DVD, lecteur
		CD portable, magnétophone ou radio FM).
Le son est déformé.	Le niveau du volume est trop haut.	Baissez le volume du contrôleur du XA3021 ou de la source audio (si possible).
	Le son de la source est déformé.	Essayez une source audio différente, par exemple un CD.
Interférence radio.	Trop près d’un pylône radio.	Déplacez vos enceintes pour voir si les interférences disparaissent. Si cela n’est pas le cas,
		vous pourrez certainement acheter un câble blindé au magasin d’électronique proche de
		chez vous.
Le caisson de basses	Le volume du Caisson de basses est trop bas.	Réglez le volume de basses sur le contrôleur câblé numérique.
n’émet aucun son.
	La source sonore a un faible contenu basse fréquence.	Essayez un jeu, un film ou une chanson—quoi que ce soit pourvu que les tonalités basses
		soient plus proéminentes.
Le caisson de basses	Le CA de votre installation électrique est à 60 cycles par seconde,	Vous pouvez entendre un faible bourdonnement lorsque votre système d’enceintes est allumé
émet un faible	ce qui correspond à la plage de fréquence audio de votre	alors qu’aucune source audio ne fonctionne, ou lorsque le volume est extrêmement bas.
bourdonnement.	caisson de basses.
Le caisson de basses	Mauvaise connexion.	Si vous utilisez un parasustenteur avec votre système d’enceintes XA3021, débranchez-le et
émet un		branchez l’adaptateur secteur directement dans une prise murale CA.
bourdonnement fort.
		Déplacez vos câbles. Vérifiez que la connexion est bien établie.
	Le volume de votre dispositif audio est trop élevé.	Déconnectez votre câble stéréo de la source audio. Si le bourdonnement disparaît, baissez le
		volume de la source audio.
Le caisson de basses	Les basses sont trop faibles.	Réglez le niveau de basses sur le contrôleur câblé numérique ou sur le caisson de basses.
n’émet pas assez de
basses.	Mauvaise connexion.	Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement et établissent une bonne connexion.
Le caisson de basses	Les basses sont trop fortes.	Baissez le niveau de basses sur le contrôleur câblé numérique ou sur le caisson de basses.
émet trop de basses.
Moniteur/TV	Le caisson de basses est trop près du moniteur/de la TV.	Étant donné que le caisson de basses NE DISPOSE PAS de blindage anti-magnétique, il peut
déformé(e).		provoquer des déformations lorsqu’il est placé trop près de votre moniteur/TV. Déplacez le
		caisson de basses de manière à le placer à au moins 60 cm de votre moniteur/TV.

7 8