Manuals / Amana / Kitchen Appliance / Refrigerator

Amana AWCE50ARS warranty Indice, Español, Sección Uno, Section Dos, Section Tres, Section Cuatro

Models: AWCE50ARS

1 44

Page 32

Español

INDICE
	PAGE
Sección Uno
Identifique los Símbolos de Seguridad, Palabras y Etiquetas	......................1
Instrucciones Precautorias	2-3
Section Dos
Piezas y Características	5
Instalación de su Refrigerador del Vino	6
Desempaque de su Refrigerador del Vino	6
Nivelación de su Refrigerador del Vino	6
Requisitos Eléctricos	6
Uso de Alargues	6
Section Tres
Características y uso del Refrigerador del Vino	7
Programación Inicial	7
Anaqueles	8
Luz Interior	8
Ruidos de Operacion normales que Pueda Escuchar	8
Instalación del Enfriador de Vino	9
Limitaciones	9
Instalación de la manija de la puerta	9
Dimensiones	9
Cambio de la Instalación de la Puerta	12
Section Cuatro
Reemplazo de las Bombillas	13
Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del Vino	14
Limpieza y Mantenimiento	14
Interrupciones de la Corriente Eléctrica	14
Vacaciones y Mudanza	14
Verificación de Problemas	15
Section Cinco
Información de Garantía	16

Page 32

Image 32

Amana AWCE50ARS warranty Indice, Español, Sección Uno, Section Dos, Section Tres, Section Cuatro, Section Cinco

Contents

IMPORTANTE Do Not Return This Product To The StoreNe pas Réexpédier ce Produit au Magasin No regrese este producto a la tiendaBuilt In / Freestanding Wine Vault Construire Dans / Indépendant Vin CaveConstruido En / Bodega Aislada User ManualRecognize Safety Symbols Words and Labels DANGERSAFETY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSDANGER so that children may not easily climb insideTABLE OF CONTENTS EnglishSection One Section OnePARTS AND FEATURES 6.Adjustable Temp. Control not shown1.Door Handle 2.Door Trim 4.Tinted Glass 5.Leveling LegsINSTALLING YOUR WINE CELLAR Unpacking Your Wine CellarLeveling Your Wine Cellar Electrical RequirementWINE CELLAR FEATURES AND USE Initial SetupShelving Interior LightWINE CELLAR INSTALLATIONS Install LimitationsDoor Handle Installation Dimensionsupper hinge bracket bottom hinge bracket door suppost bracket lower door bracketChoices Door ReversalReplacing Light Bulb PROPER WINE CELLAR CARE AND CLEANING Cleaning and MaintenancePower Interruptions Door GasketsTROUBLESHOOTING Wine Cellar does not operateWine appears too warm Wine temperature is too coldLIMITED WARRANTY What is covered and for how long?EXCEPTIONS: Commercial or Rental Use warranty No other warranty applies What is coveredDANGER FrançaisMESURES DE SECURITE VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONDANGER Les enfants pourraient se retrouver coincés dans votre réfrigérateur à vin usagé avant que vous ne puissiez vous en débarrasser. Retirer les portes. Laisser les étagères en place de manière à ce que les enfants ne puissent pas grimper facilement à l’intérieurTABLE DES MATIERES FrançaisSection Une Section DeuxPIÉCE ET CARACTÉISTIQUES 6.Commande de température réglable non montrée1.Traitement de Porte 2.Équilibre de Porte 4.Verre Teinté 5.Mise à niveau des JambesINSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN Désemballage du Réfrigérateur á VinRéglage du Réfrigérateur á Vin Caractéristiques ElectriquesCARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER Á VIN Montage InitialTablettes Lumière intérieureINSTALLATION DU COMPARTIMENT Á VIN Limitations relatives à l’InstallationLInstallation de Poignée de porte DimensionsRenversement de porte bracketChoix Choix Remplacer les AmpoulesENTRETIEN E NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN Nettoyage et MaintenanceGénéralités Coupures de CourantDÉPANNAGE Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pasLe vin semble trop chaud La température de vin est trop froideGARANTIE LIMITEÉ Eléments sous garantie et durée de la garantie12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les piècesIdentifique los Símbolos de Seguridad, Palabras y EtiquetasPELIGRO PRECAUCIÓN PRECAUCIÓNINSTRUCCIONES PRECAUTORIAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPELIGRO EspañolINDICE EspañolSección Uno Section DosPIEZAS Y CARACTERISTICAS 1.Manija De la Puerta 2.Ajuste De la Puerta4.Vidrio Teñido 5.Nivelación De las Piernas 6.Control de la Temperatura Ajustable no mostradoPRECAUCIÓN INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR DEL VINOPELIGRO Desempaque de su Refrigerador del VinoProgramación Inicial Ruidos de Operación Normales que Pueda Escuchar AnaquelesLuz Interior INSTALACIÓN DEL ENFRIADOR DE VINO DimensionesLimitaciones de Instalación Instalación de la manija de la puertaOPCIONES bracketde Gond Renversement de porteupperLa Couverturehinge coversupérieure de Gond upperLe Crochethingesupérieurbracketde GondCambio de la Instalación de la Puerta REEMPLAZO DE LA BOMBILLA DE LUZ Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del VinoPELIGRO PRECAUCIÓNVERIFICACIÓN DE PROBLEMAS El Refrigerador de Vino no FuncionaEl Vino Aparece Demasiado Caliente El Vino Aparece Demasiado FríoGARANTIA LIMITADO ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?12 meses de mano de obra 12 meses en componentes 5 años en el sistema sellado

INDICE

Sección Uno

Section Dos

Section Tres

Section Cuatro

Section Cinco