Apple EtherTalk Adapter, ZM030-8907-A, II

Apple, the Apple logo, AppleShare, AppleTalk, EtherTalk, ImageWriter, LaserWriter, and StyleWriter

are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

ZM030-8907-A

Printed in U.S.A.



Contents

Main Communications regulation information FCC statement DOC statement CE statement VCCI statement Making sure you have the correct software StyleWriter EtherTalk Adapter Connecting your printer to an Ethernet network Installing on 10BASE-T Installing on 10BASE-2 (thinnet) Indicator lights 3 1 2 Logiciel requis Connexion du cble limprimante Adaptateur EtherTalk pour StyleWriter Connexion de votre imprimante un rseau Ethernet Installation sur 10BASE-T Installation sur 10BASE-2 (thinnet) Voyants lumineux 3 1 2 Stellen Sie sicher, die korrekte Software zu benutzen Schlieen Sie das Kabel an Ihren Drucker an Apple StyleWriter EtherTalk Adapter Schlieen Sie Ihren Drucker an ein Ethernet Netzwerk an 10BASE-T Netzwerk 10BASE-2 (Thinnet) Netzwerk Statusanzeigen 3 1 2 Assicurarsi di avere il software corretto Collegamento del cavo alla stampante Adattatore EtherTalk StyleWriter Collegamento della stampante alla rete Ethernet Installazione su 10BASE-T Installazione su 10BASE-2 (cavo thin) Spie di controllo 3 1 2 Controleren of u over de juiste programmatuur beschikt De Ethertalk adapter aansluiten op de printer StyleWriter EtherTalk adapter De printer aansluiten op een Ethernet netwerk Installeren met 10BASE-T Installeren met 10BASE-2 (thinnet) Indicatielampjes 3 1 2 Cmo asegurarse de que dispone del software correcto Conexin del cable a la impresora Adaptador EtherTalk para la StyleWriter Conexin de la impresora a una red Ethernet Instalacin en una red 10BASE-T Instalacin en una red 10BASE-2 (cable coaxial fino) Luces 3 1 2 Anvnda rtt skrivardrivrutin Ansluta kabeln till skrivaren StyleWriter EtherTalk-adapter Ansluta skrivaren till ett Ethernet-ntverk Installera i 10BASE-T Installera i 10BASE-2 (med tunn koaxialkabel) Varningslampor 3 1 2