13. Extremecautionmust be used when movingthe appliance containing hot oils or other liquids.
14. Do not touch,cover or obstructthe steam valve on the top of the rice cookeras it is extremelyhot and may cause scalding.
15. Use only with a 120V AC power outlet.
16. Alwaysunplugfrom the base of the wall outlet. Never pull on the cord.
17. The rice cookershouldbe operated on a separateelectricalcircuitfrom other operatingappliances. If the electric circuitis overloadedwith other appliances,this appliance may not operateproperly.
18. Alwaysmake sure the outsideof the inner cookingpot is dry prior to use. If cooking pot is returned to cooker when wet, it may damage or cause the productto malfunction.
19. Use extremecautionwhen opening the lid duringor after cooking. Hot steam will escapeand could cause burns.
20. The rice shouldnot be left in the rice powith the keep warm functionon for more than 24 hours.
21. To preventdamageor deformation, do not use the inner pot on a stovetop or burner.
22. To disconnect,turn any controlto "off",then removeplug from wall outlet.
23. Do not use appliancefor other than intendeduse.
24. To reducethe risk of electricshock, cook only in removablecontainer.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | . | o | r | | ni te ri | | | | | NI STRUCESCTAOISN EGS UA RD E |
| | | na | | | | | | | erc pi ein te | | | | os | | o utr | | | | | | | | | | | | | ca elin teqlísu. dio s |
| | | | coc | i | | | e élc trociqocu,heo | | | | | | | | | | | | a ror z engacon t | | | cuando |
| | endnioci de | sgoreiel | | | | erducPair ar24 . | | | | | | | | | | aratoape | l | vemr oal | | a s | | | ermext | 13 . |
| | | | | | | nideciladqoue.fin | o tor | | n nigún | | | | | | | | | | | caupceroine stomáaner r | | debSe |
| | | | | | pa ar | | | | sattodlao ar clieu t iNo | | 23 . | | | | u so | o tor | | o .ad d cniiel a | | seno | | | que | 12 . |
| | | e | l | | | | | apagsadidoo h.a ya | | apa ar to | | | | | pa ar | | | apelaear to u t icNlio |
alde | | | quede | | | | asegú er sepa erd , | | | | de | | | n todren | i | | | | en teca. | li honruno | | |
| | | | | | eléc trcia | | co drrein te tom a | | | | | | | nd diaesnce | | | | eléc trcia |
la | de | | | | | enelchu ef er tdiarer | A n te2s2 . | | | | | | | | o | ga dseal re jil | | | unade | | | cecra | 11 . |
| | | o | | | | | estu af | | une | | sob rnra | quem ado r. o | | | | sob er | | apea lar to olqcuoeNo |
| | | | | | | | | ni te | | | | | | | | | fci ei s supeal rs | | toqniue | | | | | | caelin te s . |
| | | o allal | | | u seno | | | | | mr acdoeinofe s , | | | | | | | | | aorill | ale | | mostardo r |
| | | | | | | | | o | | | | | daño sev iat Pra ar21 . | | | | | e | | deo l | | | | m ealsa de | l | | | | sobr | 10 . |
| | n te | | | | | | | hoar s2.4 de | m á spo | r | | | | | | | | glu cue dóconr e | | | que e | de Njo |
al | "ca elnie | r | | | m" adneteónc i | fun | | | | | | | | | | | | | | | | | | xet roeinersu. s se | No | 9 . |
con | | | r | | a derorz | | o allal | de | | den tor | | | | un an c er | | | | | | | | | | | | | | . | | | | gpeli or | | |
| | | ce | | | m apne r | debneo | | a rEorlz | | 20 . | | | | afbe rcliapnoter | | incom ppaaLastbirtel s | | |
| | | | | | | | r | | | | a soi cna | adu arqsu.em | | | o | | o stid | su | | . | | | | endadreocosm |
| y | | o allal | de | | | pod eraísto | | | | | | r | | seano | | que | | | | | | acce so roi s |
| | | | | | | caepsa áren teca | li | | | | | , | | te | | | o | | o s | | | | | | | ade iatmuetnicNlito | 8 . |
| | | | | | | vaepol | r queya | | | | coc niado | | | , | .a ouj sn ói | | | | erpa arc erv paisóiarn , | | |
| | | | | habe dre | | | puédseos | | | coc nie | | de | | a | | | cecranm á s | | | | | | au toc oriziasedrvai | | |
al | | | | que | | | teime plo | du arnattepa | | | ai | | | agenacla | | | | | | apea laretoseReg r | | |
n | | abarirl | | | | | | e x termonaess | | p ercauc | i | | ses io | | m anegaruan.l de | | | | | dahañado |
| | | tomse | quse | amnod | | | Recom19e. | o | | bien | | naoi | | funncod | | | unadlisia | | |
| no | quoe | | | | | | | | b eino.ncei | fun | | | | | alo | | danñaátdeos s | | | | | encdheu ef clav aij | | |
| | | e sto | oca soinand | p orduc to | , | co | | éce tlri | | | coedrslóin | | | pa ar to |
| a | l ár | | | daña | | | oce ara,rr o allal | | | | | | | | | | | únngn | i | oncai rfuan | | | | | ponNgoa | 7 . |
en da | | | húm em eset | | coc nipaar ar | | | | | | | | | | de | te sany | | | | | | pa rte s | lim p ai rol . |
| | | or al | | cacaleSi | | | | | u sadrael . | an te s | | | | | | | | | o | | | | | | quiat rel |
| | | a defue arte | paalr | | po | r | secae sté | | l | | | | | | | | | e rel pon | de | | | | an te s | | usando , |
| | al | | | ni te nra | | cocpaniarar | | | cace or | | | | e stése | no do | | cuanO FF , | | | pagado |
| | | | qudee | | | | m pseri | | ú er seA seg18 . | | | | | e sté | | | apea lar toquede se | | | | | A seg6ú.er |
| | | | | | | | | | | e . | | | adam eandtecu | | | | | | | | | ev iatprars ñon | i oldes | | en te sacc. di | | |
| | | e seat qu | se | r | | | funcnoine | un diad | | | | | | | | | | | | | | clance |
| | | | | pu,ede | | apa ar to s | | | | de | l fue ar | a aratope | | l | | | | | | | M an5te.nga |
| o torcosn | | cucitoier | | | sobseerca graéce tlrcio | | | | rato | | | apeaol | aij | | c alavl | | | | | | | mismo . | | |
| | | | | | | lS i. | | do | | oncainfun | | | | | | | | | eno | | | coeldrón , |
| | | | | | estén | queo s | | apa arottordse | | | | | | | en | qlíu diooteor | r | qlu cuai | | | | | | agua | | |
e | | a ardseop | | | | | e élc trcioc | icruunitoen | | 17 . | | | | | | un | | sumneoraj | | r | | | | e élc trciocho,que |
| | | opáe ar | rsdebear | | | arroceollar | La | | | | | | | | | | | | | | evy iat | | | | | | | p orartegPae rse4 . |
. | | | | | | | n . | | | | co dr óe | laj elca | N un | | | | | | | | | | y | | | | | r. | | caalol | | n te | | res iste |
| paalerdde | | | | | | | | tomla acdoe rrein te | | | | | | | | | | | seca | sob | | n viecialda su,pe rf i |
base al | de des | | | necot de s | m pSeri | | 16 . | | | | | | | | | | | | unaer | | | | | | | apeaelar Utos | 3 . |
| | | | | | 120V d.e AC te | | | | tom aco rrein | alos s | | | | | m asnolgoe oll paar | | all peris. | | |
| o rva.p | una conn te | | | ún ciamÚese se15 . | | | | | | | | | | | ce Utili | 2 . |
| | de | | | | | | venalatn iall | ob sturya | | | . | | n te s .ca | | elic eies rf isupal s | | | toqNueo |
| n | i | | | | toque | cubNaro ,a lm.r noe s | | | | | | | | ve z m epriar | po | r | | ante | | apea lar usato r | | |
E st.o | | | | atpal s | | | sob ern iall s venalats | | | | | | a | a | r | | | | | comdesn z | | | | | rdiadsegu | | |
de do | | | sa elin vapo | r | ob se rvapord ár | | | | | | | | | | dee son | | | | | | nistaurlcc itoda s | |
| to ,ein | | | | codecmi | et s : | e atalpate | | D u ar1n4 . | | | | te en | sam | | | dadcou | i | Lea | | | | atn teIm:po 1r | . |
| | | | | | | | | | | | | sgiualeisnndo | | nic ulye | | | segudrdiead ci,a sbá s | | one s | | precauc | i |
| | | | | | | s | al | | | | | ob se rva rsdeebe árnsiem p re | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | e elocstrcio sa,pa arutsesne | | C uando |
| | | | | | | | | | | | | | | | | SEGDUER DIAD | | | | | | | | | MI P | | | | | | | | | | | | | |
IMPORTANT SAFEGUARDS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
1. Important:Read all instructions carefully beforefirst use.
2. Do not touch hot surfaces.Use handles or knobs
3. Use only on a level, dry, and heat- resistant surface.
4. To protectagainst electricalshock, do not immersecord, plug or the appliancein water or any other liquid.
5. Close supervision is necessarywhen the applianceis used by or near children.
6. Unplugfrom outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool beforeputtingon or takingoff parts, and beforecleaningthe appliance.
7. Do not operate any appliancewith a damagedcord or plug or after the appliancemalfunctionsor has been damagedin any manner. Return the applianceto the nearest authorizedservicefacilityfor examination, repair or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommendedby the appliancemanufacturermay result in fire, electric shock or injury.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter or table.
11. Do not place on or near a hot burner or in a heated oven.
12. Do not use the appliancefor other than its intendeduse.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1