ENGLISH

Warranty

AUBE TECHNOLOGIES INC. ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY

This product is guaranteed against workmanship defects for a one-year period following the initial date of purchase. During this period, AUBE Technologies Inc. will repair or replace, at our option and without charge, any defective product which has been used under normal conditions.

The warranty does not cover delivery costs and does not apply to products poorly installed or randomly damaged following installation. This warranty cancels and replaces any other manufacturer's express or implied warranty as well as any other company commitment.

AUBE Technologies Inc. cannot be held liable for related or random damages following the installation of this product.

The defective product as well as the purchase invoice must be returned to the place of purchase or mailed, prepaid and insured, to the following address:

705 Montrichard

10 rue Ampère

Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec

95500 Gonesse

J2X 5K8

France

Canada

 

Tel.: (450) 358-4600

Tel. : 33 (0) 1 34 07 99 00

1-800-831-AUBE (2823)

Fax : 33 (0) 1 34 07 99 19

Fax: (450) 358-4650

advaube@comintes.com

service@aubetech.com

 

For more information on our products, visit us at:

www.aubetech.com

FRANÇAIS

Garantie

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN DE AUBE TECHNOLOGIES

Ce produit est garanti contre les vices de fabrication pendant une période d’un (1) an suivant la date initiale d'achat dans un magasin autorisé. Durant cette période, AUBE Technologies Inc. s'engage à réparer ou à remplacer, à son choix et sans frais, tout produit défectueux ayant été utilisé dans des conditions normales.

La garantie ne prévoit pas le remboursement des frais de transport et ne s'applique pas à un produit qui aurait été mal installé, mal utilisé ou accidentellement endommagé. Cette garantie annule ou remplace toute autre garantie expresse ou tacite de la compagnie ainsi que tout autre engagement que la compagnie aurait pu prendre.

En aucun cas AUBE Technologies Inc. n'est lié à des dommages consécutifs ou fortuits résultant de l'installation de ce produit.

Le produit défectueux ainsi que la facture originale doivent être retournés au lieu d'achat ou expédiés par la poste, port payé et assuré, à l'adresse suivante :

705 Montrichard

10 rue Ampère

Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec

95500 Gonesse

J2X 5K8

France

Canada

 

Tél.: (450) 358-4600

Tél. : 33 (0) 1 34 07 99 00

1-800-831-AUBE (2823)

Fax : 33 (0) 1 34 07 99 19

Fax: (450) 358-4650

advaube@comintes.com

service@aubetech.com

 

Pour de plus amples informations sur nos produits, visitez-nous au :

www.aubetech.com

ESPAÑOL

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO DE AUBE TECHNOLOGIES

Este producto está garantizado contra defectos de fabricación durante un periodo de un (1) año desde la fecha inicial de compra en una tienda autorizada. Durante este periodo, AUBE Technologies Inc. se compromete a reparar o reemplazar a según lo decida y sin costo alguno, todo producto defectuoso que haya sido utilizado en condiciones normales.

La garantía no prevé los reembolsos del costo de transporte y no se aplica a un producto que haya sido mal instalado, mal utilizado o accidentalmente dañado. Esta garantía anula o reemplaza toda otra garantía expresa o tácita de la compañía así como cualquier otro compromiso que la compañía haya establecido.

En ningún caso AUBE Technologies Inc. está ligado a problemas consecutivos o fortuitos resultantes de la instalación del producto.

El producto defectuoso, así como la factura original, deben ser devueltos al lugar de compra o enviados por correo postal, con pago de franquicia y asegurado a la siguiente dirección :

705 Montrichard

10 rue Ampère

Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec

95500 Gonesse

J2X 5K8

France

Canada

 

Tel.: (450) 358-4600

Tel. : 33 (0) 1 34 07 99 00

1-800-831-AUBE (2823)

Fax : 33 (0) 1 34 07 99 19

Fax: (450) 358-4650

advaube@comintes.com

service@aubetech.com

 

Para mayor información sobre nuestros productos, visítenos en:

www.aubetech.com

Resistance Curve / Courbe de résistance / Curva de resistencia

°C

Ω

°F

 

 

 

120

388

248

115

444

239

110

510

230

105

587

221

100

678

212

95

787

203

90

916

194

85

1 070

185

80

1 256

176

75

1 480

167

70

1 752

158

65

2 082

149

60

2 487

140

55

2 985

131

50

3 601

122

45

4 367

113

40

5 325

104

35

6 530

95

30

8 056

86

25

10 000

77

°C

Ω

°F

 

 

 

20

12 493

68

15

15 714

59

10

19 903

50

5

25 395

41

0

32 651

32

-5

42 317

23

-10

55 304

14

-15

72 911

5

-20

97 007

-4

-25

130 308

-13

-30

176 805

-22

-35

242 430

-31

-40

336 103

-40

-45

471 401

-49

-50

669 262

-58

-55

962 410

-67

-60

1 402 728

-76

-65

2 073 705

-85

-70

3 111 810

-94

110

 

 

 

 

230

 

90

 

 

 

 

194

 

70

 

 

 

 

158

 

50

 

 

 

 

122

 

30

 

 

 

 

86

°F

°C

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

50

 

-10

 

 

 

 

14

 

-30

 

 

 

 

-22

 

-50

 

 

 

 

-58

 

-70

 

 

 

 

-94

 

100

1000

10000

100000

1000000

10000000

 

 

 

 

Ω

 

 

 

 

 

 

 

400-410-000-B

12/5/05

2/2

Page 2
Image 2
Aube Technologies AC146-410 technical specifications Warranty, Garantie, Garantía

AC146-410 specifications

Aube Technologies has developed the AC146-410, a pioneering thermostat designed for residential heating and cooling management. This advanced device stands out for its combination of modern technology and user-friendly features, aiming to optimize energy efficiency in homes while providing comfort to users.

The AC146-410 utilizes a precise digital temperature control system that ensures accurate temperature regulation within the home environment. This helps in maintaining the desired climate efficiently, leading to energy savings and enhanced comfort. Its user interface is sleek, featuring a digital display that provides clear visibility of current temperatures, set points, and operational modes.

One of the standout characteristics of the AC146-410 is its programmable capability. Users can set up weekly schedules, allowing for automatic adjustments based on daily routines. This feature not only enhances convenience but also contributes to reduced energy consumption by ensuring that heating or cooling only occurs when necessary. Coupled with this is the thermostat's ability to adapt based on occupancy, making use of sensors that detect when occupants are present or absent, further optimizing energy use.

The AC146-410 is designed to be compatible with various heating and cooling systems, including electric baseboards and hydronic systems. This versatility enables users to integrate the thermostat seamlessly into existing setups without the need for extensive modifications. Additionally, it features a power outage recovery function, ensuring that all programmed settings are retained even in the event of a blackout.

Another notable feature is the thermostat's ability to provide alerts for temperature deviations, which can help identify potential issues with HVAC systems before they escalate. Maintenance reminders can also contribute to prolonged equipment life and performance efficiency, ensuring that heating and cooling systems remain in optimal working condition.

Overall, Aube Technologies' AC146-410 represents a significant advancement in home climate control. With its combination of smart technology, programmability, and user-centered design, it makes managing home comfort simpler and more efficient. As homeowners increasingly prioritize energy efficiency and ease of use, the AC146-410 positions itself as an excellent choice in the competitive thermostat market.